Hvad er oversættelsen af " LOGISK KONSEKVENS " på engelsk?

• logical consequence
• logical consistency

Eksempler på brug af Logisk konsekvens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det, der siden skete, var en logisk konsekvens.
What happened afterwards was simply a logical consequence.

Dette er en logisk konsekvens af deres forkerte forståelse.
This is a logical consequence of their wrong understanding.

Tarski offentliggjort på begrebet logisk konsekvens i 1936.
Tarski published On the concept of logical consequence in 1936.

Dette er blot en logisk konsekvens af de mål, der blev besluttet i Lissabon.
This is not just a logical consequence of the objectives set in Lisbon.

Flytte til slutningen Sponsoreret Fliser reklamer i Firefox er en logisk konsekvens af, at.
The move to end Sponsored Tile advertisements in Firefox is a logical consequence of that.

Tværtimod, den er en logisk konsekvens af beslutningerne fra Berlin!
On the contrary, this is the logical consequence of the decisions made in Berlin!

Af de tre mest fremtrædende fornyelser i vore forslag udspringer de to direkte af Maastricht-Traktaten, og den tredjeeren logisk konsekvens af den. Fordet første er det.
Of the three outstanding innovations in our proposals, two flow directly from the Maastricht Treaty and the third is a logical consequence of it.

Teorien var ikke en logisk konsekvens af en mere grundlæggende fysisk teori.
The theory was not a logical consequence of a more fundamental physical theory.

Jeg sætter heller ikke spørgsmålstegn ved princippet om den slags advarsler, som er en logisk konsekvens af, at man koordinerer de økonomiske politikker.
I do not question the principle of such warnings which are the logical corollary of the coordination of economic policies.

For så vidt er det en logisk konsekvens at gøre forordning 20/78 mere fleksibel.
To this extent, increasing the flexibility of Order 20/78 is a logical consequence.

Jeg synes, at starten på disse forhandlinger for en stabiliserings- og associeringsproces er en logisk konsekvens af den gunstige og gode udvikling i dette land.
I believe that the opening of these negotiations on the stability and association process is the logical conclusion of a salutary and positive trend in that country.

Foranstaltning er en logisk konsekvens af bestemmelsen i[EW 1998], som udgjorde retsgrundlaget for protokolaftalen.
That measure is a logical consequence of the provision of the[EW 1998] which gave the protocol agreement a legal basis.

En vis forståelse af sejlet vejret i praksis læres, samt anerkendelse af trafiksituationer og farer og undgåelse af uheld som en logisk konsekvens.
A certain understanding of the sail weather in practice is taught, as well as the recognition of traffic situations and hazards and the avoidance of accidents as a logical consequence.

Efter jerntæppets fald er det en logisk konsekvens, at Unionen arbejder videre på opbygningen af det fælles hus Europa.
After the fall of the Iron Curtain it is a logical consequence that the Union continues with the building of the common house of Europe.

Europa-Parlamentet foreslår ud over artikel 130 at anvende artikel 128 som yderligere retsgrundlag og forbinder som logisk konsekvens nogle yderligere ændringsforslag hermed.
The European Parliament proposes taking Article 128 as a further legal basis in addition to Article 130 and links this with several other amendments as a logical consequence.

Dette arbejde med logisk konsekvens har haft en dybtgående indflydelse og er blevet diskuteret af mange forfattere, se for eksempel og.
This work on logical consequence has had a profound influence and has been discussed by many authors; see for example and.

Direktivet om udstationering af arbejdstagere er derfor en logisk konsekvens af det indre markeds funktion i Den Europæiske Union.
The Posting of Workers Directive is therefore a logical consequence of the functioning of the European Union's internal market.

En logisk konsekvens af dagens appel fra det franske formandskab bør være vedtagelsen af omstruktureringsplanerne for de polske skibsværfter.
A logical consequence of today's appeal by the French Presidency should be to adopt the restructuring plans for the Polish shipyards.

Det er også nyttigt at være i stand til at improvisere en logisk konsekvens for dårlig opførsel eller en distraktion for at forhindre et raserianfald.
It is also helpful to be able to improvise a logical consequence for misbehavior or a distraction to prevent a tantrum.

Som en logisk konsekvens af deres terroir filosofi og Roberto Emanuela føler deres tur til at økologisk landbrug, de flytter til de sidste par år.
As a logical consequence of their terroir philosophy and Roberto Emanuela feel their turn to organic farming, they move to the last few years.

Vesterlændinge kan næsten få hovedpine af denne åbenhed overfor modsigelser, fordi de ønsker logisk konsekvens, og det, der rationelt set kan forsvares, i deres egne religiøse synspunkter.
This openness to contradiction can be a headache for Westerners who seek logical consistency and rational defensibility in their religious views.

Direktivforslaget er en logisk konsekvens af Den Europæiske Unions strategi om frem til 2010 at fordoble de vedvarende energikilders andel af energiforbruget.
The proposal for a directive is a logical consequence of the European Union's strategy to double the share of renewables in energy consumption by 2010.

Det kan ikke længere påstås, at krænkelser af menneskerettighederne, der forekommer i krigen mod narkotikas navn er afvigelser; de er snarere en logisk konsekvens af udøvelsen af narkokrigen.
It can no longer be claimed that human rights violations occurring in the name of the war on drugs are aberrations; they are rather the logical consequence of the pursuit of this war.

For udgivelsen af hans bog Lacan pastout, logisk konsekvens, kliniske konsekvenser(EPEL, 2006), Den fyr Gaufey tilbyder en konference, der kan beskrives som….
For the release of his book Lacan pastout, logical consistency, clinical consequences(EPEL, 2006), The guy Gaufey offers a conference that could be described as….

Som en logisk konsekvens af forbuddet mod nitrofuraner i forordning 2377/90 udstedte man den 23. september 2002 forordning 1756/2002, som indeholder et forbud mod nifursol fra 31. marts 2003.
As a logical consequence of the ban on nitrofurans in Regulation 2377/90, Regulation 1756/2002 was issued on 23 September 2002, banning Nifursol from 31 March 2003.

Antallet af begrundede udtalelser steg kun ubetydeligt som en logisk konsekvens af stabiliseringen af antallet af anlagte sager i 1981: Der blev afgivet 166 begrundede udtalelser i 1982 mod 150 i det foregående år.
There was only a slight increase in the number of reasoned opinions, this being the logical consequence of the stabilization of the number of procedures initiated in 1981: 166 reasoned opinions were sent in 1982, compared with 150 the previous year.

En logisk konsekvens af det internationale perspektiv er naturligvis, at vi også skal lade dimensionen om bæredygtighed påvirke vores udviklingsbistand i meget større grad, end vi har gjort indtil nu.
Another logical consequence of the international perspective is, of course, that we must let the sustainability dimension influence our development aid very much more than we have allowed it to do so far.

At medtage charteret for grundlæggende rettigheder i traktaterne er en logisk konsekvens af den beslutning, man traf i Köln for at tage hensyn til borgerne, til muligheden for at inddrage dem i Europas opbygning og til muligheden for, at de kan identificere sig selv fuldstændigt med Unionen, dens principper, dens værdier og dens institutioner.
The incorporation of the Charter of Rights into the Treaties is the logical result of the decision taken in Cologne, which was taken for the benefit of the citizens, that they might have a part in the construction of Europe and fully identify with the plans for the Union, its principles, its values and its institutions.

Alt dette er en logisk konsekvens af det program, formanden for det danske udenrigsministeriums"Dansk Center for Kultur og Udvikling(CKU),[7] Olaf G. Hansen, fremlagde i Rabat d.
All this is the logical consequence of the programme presented in Rabat on June 13, 2005, by the leader,[7] Olaf.G. Hansen, of the Danish Foreign Ministry's"Danish Centre for Cultural Development" DCCD.

Den vigtigste begivenhed vil inden længe være den egentlige Revalueringsveksling(RV) og realiseringen af dens logiske konsekvens, Den Globale Revaluering GCR.
The most important event is soon to be the actual exchange of the RV and the realization of its corollary, the Global Currency Revaluation GCR.

Hvordan man bruger "logisk konsekvens" i en Dansk sætning

Men når dette ikke er taget med blandt de fem regler, så er det fordi det faktisk er en logisk konsekvens af de fem regler.

Det er jo det vi reelt har, og så burde det ærlig talt også være en indlysende og logisk konsekvens at stoppe med at pøse gode penge ud over universiteterne.

Hvorfor naturens love i logisk konsekvens så også er Guds vilje.

Det er derfor en logisk konsekvens, at Løkkegaard skifter medie for at udleve drømmen om den total-abstrakte klang.

Dette er en logisk konsekvens af, at livscyklusvurderingerne viser, at 99% af fjernvarmerørs miljøbelastning stammer fra anvendelsen af produkterne ude ved kunderne.

Og en helt logisk konsekvens af at introducere hende for nuttede kænguruer, koalaer og possums fra hun var ganske lille … Og meget farligere dyr.

Det komplette arbejde skabes altid ud fra en enkelt del Brugen af strukturelle moduler er en logisk konsekvens af de teknologiske løsningers moderne design.

Som en logisk konsekvens af denne ansvarsforflygtigelse er de virkemidler, regeringen foreslog helt utilstrækkelige.

Den første udmelding er en logisk konsekvens af Mays ubøjelighed på indvandringsspørgsmålet.

Dette sker som en logisk konsekvens af, at forretningskonceptet bag det nye fødevare-marked i Høje-Taastrup, Copenhagen Markets, nu er færdigudviklet og forventes klar til opførelse.

Hvordan man bruger "logical consequence, logical consistency" i en Engelsk sætning

Logical consequence usually works best within 30 minutes.

NIC Type This information is used for logical consistency checks.

That is a more logical consequence than being grounded.

Logical consistency has never been a strong point in woo, has it?

Avron: Hypersequents, Logical Consequence and Intermediate Logics for Concurrency.

Deontology, or the Ethics of Logical Consistency and Duty 378 .

Omnivium is just the logical consequence to Cosmogenesis.

Logical consequence from short term policies.

The Forum was a logical consequence of our progress.

The logical consequence convictsthe statement of falsehood.