Hvad er oversættelsen af " LOKALISERINGER " på engelsk?

• localizations
• locations

Eksempler på brug af Lokaliseringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fix crash på ikke-engelske lokaliseringer.
Fix crash on non-English localizations.

Windows, dialoger og lokaliseringer er blevet revideret.
Windows, dialogs, and localizations have been revised.

Tilføjet: Fransk, Tysk og Spansk lokaliseringer.
Added: French, German and Spanish localizations.

Alle lokaliseringer blev testet i TeXShop 3.71 og ingen udviser fejlen.
All localizations were tested in TeXShop 3.71 and none exhibit the bug.

Tilfà ̧jet: Fransk, Tysk og Spansk lokaliseringer.
Added: French, German and Spanish localizations.

Almindelig: Få lokaliseringer er blevet opdateret, tyrkiske og indonesiske lokaliseringer er tilfà ̧jet.
Common: few localizations have been updated, Turkish and Indonesian localizations have been added.

Tilfà ̧jet Catalan, lettiske, litauiske lokaliseringer.
Added Catalan, Latvian, Lithuanian localizations.

Lokaliseringer har fået stor betydning i takt med nationale og internationale virksomheders globale ekspansion.
Localization services have assumed great importance at the present time owing to the global expansion of the businesses.

NY: Tilføjer kinesisk mandarin og taiwanske lokaliseringer.
NEW: Adds Chinese mandarin and Taiwanese localizations.

Lokaliseringsstà ̧tte til tysk, fransk og alle lokaliseringer, der primært definerer"," som decimalseparator-nà ̧glesymbolet.
Localization support for German, French and all Localizations that mainly define"," as the decimal separator key symbol.

NY: Tilfà ̧jer kinesisk mandarin og taiwanske lokaliseringer.
NEW: Adds Chinese mandarin and Taiwanese localizations.

Oversættelser, korrekturlæsninger, lokaliseringer, layout, svorne og autoriserede oversættelser i alle sektorer og i alle sprogkombinationer.
Translation, proofreading, localisation, layout, sworn translation and legalisation in all sectors and in every language combination.

Ryd opkald af nonsens skrifttypepakker i nogle lokaliseringer.
Fix call of nonsense font packages in some localizations.

Hvad er nyt i version 2.0.4: Lokaliseringer- Lokaliseret OmniFocus på hollandsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, russisk, forenklet kinesisk og spansk.
What is new in version 2.0.4: Localizations-- Localized OmniFocus in Dutch, French, German, Italian, Japanese, Russian, Simplified Chinese, and Spanish.

Rettede vores mest almindelige nedbrud i OmniFocus 2.8.1 Opdaterede lokaliseringer.
Fixed our most common crashes in OmniFocus 2.8.1 Updated localizations.

Denne tilgang, hvor man accepterer, at man bygger en myriade af lokaliseringer ovenpå core-platformen, kan jeg ikke anbefale.
I cannot recommend an approach where you accept building a myriad of locations on top of the core platform.

Opdateringer og rettelser til kinesisk, Ungarsk, taiwanesisk, portugisisk lokaliseringer.
Updates and fixes for Chinese, Hungarian, Taiwanese, Portuguese localizations.

I modsætning hertil er investeringstilskuddet, således som det er blevet tydeliggjort i synopsistabellerne, både forskelsbehandlende(idet der fastsættes forskellige maksimumsniveauer for forskellige projekttyper og lokaliseringer) og skønsmæssigt(idet måske kun ca. en femtedel af de støtteberettigede projekter faktisk modtager et tilskud). Medens over 16.000 investeringstillæg blev"bekræftet" i perioden 1972-75, blev kun 3.030 investeringstilskud godkendt.
In contrast, as was made clear in the synopsis tables, the investment grant is both discriminatory(with differing maximum levels of grant being set for different project types and locations) and discretionary with perhaps only about one fifth of eligible projects actually being awarded a grant.

Lokalisering- Fjernet dobbelt menupunkter for at udvide/ collapse rækker fra kinesiske lokaliseringer.
Localization-- Removed duplicate menu items for expand/collapse rows from Chinese localizations.

DATAR forsøger om muligt at indgå kontraktmæssige aftaler på mellem lang sigt, i det mindste med større virksomheder, hvorved fremtidige lokaliseringer i og uden for RP, fortrinsvis i støttede områder, defineres"contrats de localisation.
DATAR tries where possible to come to mediumterm contractual agreements, at least with larger firms, defining future locations inside and out side the RP, preferably in as sisted areas'contrats de localisation.

Frosne kolonner understøttes nu i gruppering tilstand Opdateringer og rettelser til kinesisk, Ungarsk, taiwanesisk, portugisisk lokaliseringer.
Updates and fixes for Chinese, Hungarian, Taiwanese, Portuguese localizations.

Den sidstnævnte målsætning, der f, eks, kan bestå i en forbedring af den intraregionale ligevægt, tilstræbes også af mobilitetskriteriet, idet man forsøger at dirigere nogle projekter til alternative lokaliseringer i det styrede område i de tilfælde, hvor de ikke kunne forventes at blive udflyttet til de støttede områder.
The latter, for example improving intraregional balance, is also sought by the mobility criterion in terms of its attempt to steer some projects to alternative locations in the controlled area when they could not be expected to relocate to the assisted area.

Styringsprocedurer i Frankrig, Det forenede Kongerige, Italien og Nederlandene er blevet udformet og gennemført på en så fleksibel måde, at det for hindrer en"underbydning" af andre ikke-styrede udenlandske lokaliseringer.
Control procedures in France, the United Kingdom, Italy and the Netherlands have been designed and implemented in such a flexible way as to prevent the'undercutting' by other non-controlled foreign locations.

Hvad er nyt i version 3.0.1: Fix lanceringsfejl på 10.9 systemer Tilføj franske lokaliseringer andre frivillige?
What is new in version 3.0.1: Fix launch failure on 10.9 systems Add French localizations any other volunteers?

Den spillede også en vigtig rolle ved sine indirekte virkninger gennem prismekanismen, idet den mangel på udbud, som skyldtes styringen, bidrog til væsentlige forhøjelser af priser og huslejer, som var medvirkende til at tvinge virksomhederne ud af de mere centrale lokaliseringer.
The ODP also played a major role in terms of its indirect effects via the price mechanism; control induced supply shortage contributed to substantial price and rent increases which contributed to push firms out of more central locations.

GNA 24339 Forøg størrelsen af nogle buffere, der forårsagede afkortede strenge i nogle lokaliseringer, som f. eks. russisk.
GNA 24339 Increase the size of some buffers that were causing truncated strings in some localizations, such as Russian.

For at favorisere regionaludvikling uden for RP og reducere fortætningen i selve RP og favorise prioriterede lokaliseringer i RP.
To favour regional development outside the RP and to reduce con gestion in the RP itself and to favour priority locations in the RP.

Kan begrænse den tid portioner til bestemte multipla, fx kun fjerdedel timer Forskellige lokaliseringer rådighed.
Can restrict the time portions to particular multiples, e.g. only quarter hours Various localizations available.

Bemærk: på grund af de betydelige grænseflade nødvendige ændringer, har andre end engelsk lokaliseringer blevet fjernet.
Note: due to the considerable interface changes required, localizations other than English have been removed.

Virksomhederne skal for alle projekter, der gennemgår tilladelsesproceduren(dvs. at man ikke vælger det skattemæssige alternativ), forsat ansøge om god kendelse efter at have fået afslag, eftersom alle lokaliseringer er undergivet styring.
All projects using the permit route(i.e. not choosing the fiscal alternative) must continuously apply for approval after refusal since all locations are controlled.

Hvordan man bruger "lokaliseringer" i en Dansk sætning

står øverst i den tabel der sorterer låntagende biblioteks lokaliseringer i DanBib.

Denne ændring vedrører ikke de slovakiske eller tjekkiske lokaliseringer.

De anvendte mange slags kilder som fotos, interviews med overlevende, redningsfartøjer, statistisk data, GIS-lokaliseringer og interne rapporter fra de enkelte landes myndigheder.

Du kan desuden få vist brugerfladesproget for samtlige inkluderede lokaliseringer.

Du kan oprette firmaer på basis af forskellige lokaliseringer og bruge funktionaliteterne fra alle de inkluderede lokaliseringer.

Butiksledigheden i København er stagnerende. Økonomiforvaltningen forventer en fortsat tomgang de kommende år, særligt på sekundære (mindre attraktive) lokaliseringer.

Det er Bygningsstyrelsens opgave at sørge for de konkrete lokaliseringer af en stor del af institutionerne og de i alt næsten 8.000 arbejdspladser.

Disse lokaliseringer var tidligere inkluderet i en separat SAP Business Onerelease.

Særligt når det gælder temaer, synes jeg, WordPress kunne understøtte distribution af lokaliseringer bedre.

For at være långiver skal I kort sagt have "farvede lamper" ud for jeres lokaliseringer i Netpunkt.

Hvordan man bruger "localizations, locations" i en Engelsk sætning

Customize the localizations used for your Checkout.

Serving Michigan with office locations in:.

Knoll has locations around the world.

Are all locations Ground Floor Level?

Norwegian and Croatian localizations have been added.

Contribute localizations for arbitrary resources from plugins.

Various abnormal localizations of single organs are observed.

Best prices, best locations and equipement.

Multiple locations around the Bay Area.

Export updated localizations to legacy string tables.