Hvad er oversættelsen af " LUFTFARTOEJER " på engelsk?

• aircraft
• means of transport

Eksempler på brug af Luftfartoejer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Luftfartoejer udsaettes for skade eller strukturelle fejl, der.
The aircraft sustains damage or structural failure which.

Foretager reparationer, aendringer eller ombygninger af civile luftfartoejer kode 7005.
Is carrying out repair, modification or conversion of civil aircraft code 7005.

Iv producerer civile luftfartoejer, som skal leveres til luftfartselskaber kode 7004.
Iv is building civil aircraft for delivery to airline companies(code 7004);

Levering af goder bestemt som forsyninger, herunder proviant, til de under nr. 6 omhandlede luftfartoejer;
The supply of goods for the fuelling and provisioning of aircraft referred to in paragraph 6;

Ved overfoersel af luftfartoejer kan der ikke opkraeves anden afgift end den normale registreringsafgift.
No fee shall be applied to transfer of aircraft in addition to the normal registration fee.

Udvalget var sammensat udelukkende af repræsentanter for luftfartsselskaber og fabrikanter af luftfartoejer og deres motorer.
The committee was composed entirely of representatives of airlines and manufacturers of aircraft and their engines.

Levering af civile luftfartoejer til luftfartsselskaber etableret i Faellesskabets toldomraade.
The delivery of civil aircraft to airline companies established in the customs territory of the Community;

Enhver person, der er indehaver af et af en medlemsstat udstedt certifikat som privatpilot, har adgang til at foere luftfartoejer, der er registeret i en anden medlemsstat.
Any person holding a private pilot's licence issued by a Member State shall be permitted to fly aircraft registered in another Member State.

Naar de i stk. 1 omhandlede luftfartoejer anvendes til privat brug, finder betingelserne i artikel 719, stk. 3, anvendelse.
Where the means of transport referred to in paragraph 1 are used for private air transport, the conditions laid down in Article 719(3) shall apply.

Dets hovedbeskaeftigelse er lufttransport alene eller kombineret med anden erhvervsmaessig udnyttelse af luftfartoejer eller reparation og vedligeholdelse deraf.
Its main occupation is air transport in isolation or combined with any other commercial operation of aircraft or repair and maintenance of aircraft..

Der er indeholdt i braendstoftankene paa skibe, luftfartoejer eller motorkoeretoejer, naar disse krydser en graense mellem et tredjeland og en medlemsstat.
Contained in the fuel tanks of vessels, aircraft or motor vehicles crossing a frontier between a third country and a Member State;

Enhver forsaetlig udledning i indre overfladevande, indre kystfarvande, territorialfarvande eller i aabent hav af stoffer og materialer fra skibe og luftfartoejer 2.
Any deliberate disposal into inland surface waters, internal coastal waters, territorial waters or the high seas of substances and materials by or from ships or aircraft 2.

Reparation, aendring eller ombygning af civile luftfartoejer, der foretages som led i aktiv foraedling.
The repair, modification or conversion of civil aircraft carried out under the inward processing procedure.

De i stk. 4 omhandlede luftfartoejer kan forblive i Faellesskabets toldomraade i et sammenhaengende eller ikke-sammenhaengende tidsrum paa seks maaneder pr. periode paa tolv maaneder.
The means of transport referred to in paragraph 4 may remain in the customs territory of the Community for a period of six months, whether continuous or not, in any 12 months.

Konstruktion, fremstilling, operation og vedligeholdelse af luftfartoejer- personer og organisationer, som er involveret i disse opgaver.
The design, manufacture, operation and maintenance of aircraft,- persons and organizations involved in these tasks.

De i stk. 1 omhandlede luftfartoejer maa forblive paa Faellesskabets toldomraade i det tidsrum, der er noedvendigt til gennemfoerelse af de opgaver, for hvilke der er ansoegt om midlertidig indfoersel, saasom befordring, afsaetning og optagning af passagerer og transport, losning og lastning af gods samt vedligeholdelse.
The means of transport referred to in paragraph 1 may remain in the customs territory of the Community during the time required for carrying out the operations for which temporary importation is requested, e.g. the carriage, picking up and setting down of passengers, loading and unloading goods, transport and maintenance.

Transportmiddel«: de til last og transport af dyr anvendte dele af motorkoeretoejer, skinnekoeretoejer, skibe og luftfartoejer og containere til land-, soe- eller lufttransport.
Means of transport', those parts of road vehicles, rail vehicles, ships and aircraft used for loading and carrying animals, as well as containers for land, sea or air transport;

Paa undersoegelser af flyvehavarier, som omfatter luftfartoejer, der er registreret i en medlemsstat, naar en saadan undersoegelse ikke udfoeres af en anden stat.
Investigations into accidents involving aircraft registered in a Member State, when such investigations are not carried out by another State;

Air operator's certificate«(AOC): et dokument udstedt af en medlemsstats kompetente myndigheder til et foretagende eller en gruppe af foretagender, hvori det attesteres, at vedkommende foretagende har den fornoedne fagkundskab og struktur til at operere luftfartoejer paa betryggende maade ved de former for luftfartsvirksomhed, der er angivet i tilladelsen.
Air operator's certificate(AOC)' means a document issued to an undertaking or a group of undertakings by the competent authorities of the Member States which affirms that the operator in question has the professional ability and organization to secure the safe operation of aircraft for the aviation activities specified in the certificate;

Transportmidler: de dele af motorkoeretoejer, jernbanevogne og luftfartoejer, der er beregnet til last, og lastrum i skibe samt containere til transport ad land-, soe- eller luftvejen;
Means of transport" means the freight-carrying parts of motor vehicles, rail vehicles and aircraft and the holds of ships or containers for transport by land, sea or air;

A Den licensudstedende medlemsstat har valget mellem at lade et luftfartsselskabs luftfartoejer registrere i sit nationale register eller inden for Faelleskabet, jf. dog stk. 3.
Without prejudice to paragraph 3, aircraft used by an air carrier shall be registered, at the option of the Member State issuing the operating licence, in its national register or within the Community.

Der boer vaere mulighed for at lease luftfartoejer, der er registeret uden for Faellesskabet i en kortvarig periode eller under ekstraordinaere forhold, forudsat at sikkerhedskravene svarer til dem, der gaelder inden for Faellesskabet;
Whereas it should also be possible to lease aircraft registered outside the Community for a short term or in exceptional circumstances, providing safety standards are equivalent to those applicable within the Community;

Transportmiddel: de dele af motorkoeretoejer, jernbanevogne og luftfartoejer, der er beregnet til last, samt lastrum i skibe eller containere til land-, soe- og lufttransport.
Means of transport' means those parts set aside for goods in automobile vehicles, rail vehicles and aircraft, the holds of vessels and containers for transport by land, sea or air;

De nuvaerende restriktioner for overfoersel af luftfartoejer og luftfartsprodukter samt af visse tjenesteydelser inden for luftfarten mellem medlemsstaterne ville skabe fordrejninger i det indre marked;
Whereas the current restrictions on the transfer of aircraft and aviation products and of certain services in the field of aviation between Member States would cause distortions in the internal market;

Ii paa undersoegelser af alvorlige flyvehaendelser, som omfatter luftfartoejer, der er registreret i en medlemsstat, eller som benyttes af et foretagende, der er etableret i en medlemsstat, naar en saadan undersoegelse ikke udfoeres af en anden stat.
Ii investigations into serious incidents involving aircraft registered in a Member State or operated by an undertaking established in a Member State, when such investigations are not carried out by another State.

Det er ingen betingelse for udstedelse eller opretholdelse af en licens, at et luftfartsselskab ejer luftfartoejer, men en medlemsstat skal kraeve af de luftfartsselskaber, som den udsteder licens til, at de raader over et eller flere luftfartoejer, enten gennem ejerskab eller i form af en leasing-aftale.
Ownership of aircraft shall not be a condition for granting or maintaining an operating licence but a Member State shall require, in relation to air carriers licensed by it that they habe one or more aircraft at their disposal, through ownership or any form of lease agreement.

Hvordan man bruger "luftfartoejer" i en Dansk sætning

PV, der er beregnet til beskyttelse eller redning af personer om bord paa skibe eller luftfartoejer, og som ikke baeres hele tiden.

Levering , ombygning , reparation , vedligeholdelse , befragtning og udlejning af luftfartoejer , som benyttes af statsinstitutioner , samt af genstande , der er indbygget i eller anvendes ved udnyttelsen af disse luftfartoejer 24.

Levering af forsyninger herunder proviant , til luftfartoejer til privat brug , der forlader nationalt omraade 23.

Kaskoforsikring for luftfartoejer Alle skader paa luftfartoejer 6 .

Levering af forsyninger herunder proviant , til luftfartoejer til privat brug , der forlader nationalt omraade 23.

Ansvarsforsikring for luftfartoejer Ethvert ansvar hidroerende fra brugen af luftfartoejer ( herunder foererens ansvar ) 12 .

Ordningen vedroerende midlertidig indfoersel finder i overensstemmelse med artikel 2 og 3 anvendelse for luftfartoejer . 2 .

De i stk . 3 omhandlede luftfartoejer kan forblive paa Faellesskabets toldomraade i et sammenhaengende eller ikke-sammenhaengende tidsrum paa seks maaneder pr .

Hvordan man bruger "aircraft, means of transport" i en Engelsk sætning

Composite Aircraft Manufacturing, Repair, and Testing.

What are all available aircraft options?

The use of modern means of transport (e.g.

Boeing Aircraft since 1916, third edition.

destroying aircraft and rendering airstrips useless.

Indeed, one aircraft was shot down.

Boeing and the Sikorsky Aircraft Corp.

For movie aircraft and metal styles.

All types and means of transport are available!

Larger aircraft means more cargo space.