Hvad er oversættelsen af " LUKKEANORDNING " på engelsk?

• sealing device
• closing mechanism
• sealing system
• closing device

Eksempler på brug af Lukkeanordning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Velcro er den eneste feminine lukkeanordning.
Velcro is the only feminine closure device.

Træk lukkeanordningen i den angivne retning for at fjerne harddiskbakken.
Pull the clip in the direction as indicated below to remove the hard disk tray.

Undgå utilsigtet åbning eller lukkeanordning.
Prevent accidental opening or closing device.

Producenter af arkitektoniske glas fittings, dør lukkeanordninger, dørlåse, elektroniske pengeskabe og møbelarmaturer baseret i Indien.
Manufacturers of architectural glass fittings, door closing devices, door locks, electronic safes and furniture fittings based in India.

Æsker laves ofte med skjulte magneter som lukkeanordning.
Boxes are often made with hidden magnet closure.

Godkendt lukkeanordning": et middel til lukning af beholdere med et nominelt volumen på 5 l eller derunder, som anført i bilag I.
Recognised closing device" means a closing device for containers of a nominal capacity of five litres or less, as listed in Annex I;

Nominel strømkilde spænding på åbnings- og lukkeanordning.
Rated power source voltage of opening and closing device.

Sættetid afstanden mellem hosliggende lukkeanordninger i intervallet 30-50 cm;
Soak the distance between adjacent fasteners in the range of 30-50 cm;

Spørgsmål: Hvordan er det muligt, at efter så meget luksus at have en sølle gulve, tredje afdeling; Gør gå vandret væg lukkeanordninger;
Question: How is it possible after so much luxury to have a measly floor, the third Chamber; Is it horizontal wall seal;

Den klæbende neodymiummagnetskive bruges i vid udstrækning som magnetiske lukkeanordninger til mapper, trykte produkter, kartonæsker osv.
The adhesive backing neodymium disc magnets are widely used as magnetic closures for folders, printed products, carton boxes and so on.

Lukkeanordninger skal vaere udformet saadan, at det efter aabningen tydeligt og let kan kontrolleres, om aabning har fundet sted.«.
The sealing system must be so designed that once the container has been opened, the evidence that it has been opened remains clear and easy to check.';

Kapsler, propper, tætningsmidler og lignende lukkeanordninger.
Caps, gaskets, stoppers or similar devices for sealing.

Lukkeanordninger til produkter som omhandlet i artikel 1, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1493/1999 må ikke være forsynet med blykapsler eller blyfolie.
The closing devices for products as referred to in Article 1(2) of Regulation(EC) No 1493/1999 may not be enclosed in lead-based capsules or foil.

UK-baserede opdeling af ARMCO med en række dør lukkeanordninger til rådighed.
UK-based division of ARMCO with a range of door closing devices available.

Mapper og omslag forsynes ofte med lukkeanordning og håndtag. Det kan være en elastik og en geværknap, eller det kan være en skoletaskelås, og der monteres håndtag af forskellige typer og materialer.
The folders and covers are equipped with a closing mechanism and handle. It can be an elastic and a button, or a clasp on a schoolbag with mounting of different handles of various types and material.

Mulighederne er utallige. Mapper og omslag forsynes ofte med lukkeanordning og håndtag.
The possibilities are endless. The folders and covers are equipped with a closing mechanism and handle.

Uanset artikel 8, 9 og 10 kan medlemsstaterne forenkle bestemmelserne vedrørende lukkeanordningen og mærkningen af pakninger, når det gælder handel med frø af kategorien certificeret frø i løs vægt til den endelige forbruger.
Member States may, by way of derogation from Articles 8, 9 and 10, provide a simplification of the provisions relating to the closing device and the marking of packages in the case of marketing of seed of the category'certified seed' in bulk to the final consumer.

Plastikglas af polyetylen med høj densitet(HDPE), der indeholder 120 tabletter, og som har børnesikret lukkeanordning af polypropylen PP.
High density polyethylene(HDPE) plastic bottle containing 120 tablets, fitted with polypropylene(PP) child resistant closure.

Medlemsstaterne kan imidlertid for produkter, der er aftappet på deres eget område, forbyde anvendelsen af visse lukkeanordninger eller emballagetyper, der er anført på listen i bilag I, eller stille visse betingelser for anvendelsen af sådanne lukkeanordninger.
However, for products put up in their own territory, Member States may prohibit the use of certain closing devices or types of packaging appearing on the list in Annex I or make the use of such closing devices subject to certain conditions.

Hvidt plastikglas på 160 ml af polyetylen med høj densitet(HDPE), der indeholder 60 tabletter, og som har børnesikret lukkeanordning af polypropylen PP.
White, high density polyethylene(HDPE) plastic, 160 ml bottle containing 60 tablets, fitted with polypropylene(PP) child resistant closure.

Tætsiddende halsudskæring med eller uden krave,- fuldstændig eller delvis åbning fortil, som kan lukkes ved hjælp af enhver form for lukkeanordning,- elastisk eller anden tætsluttende sammentrækning ved den nederste kant af ærmerne,- elastik eller anden form for sammentrækning ved underkanten.
A close fitting neckline, with or without a collar;- a complete or partial opening at the front with any means of fastening;- sleeve-ends, normally close fitting, elasticated or tightened by some other means;- elastication or some other form of tightening at the bottom of the garment.

Gyldenbrun glasflaske(type III) med 10, 15, 20 eller 30 ml opløsning med dråbeindsats af lavdensitets polyethylen, lukket med en hvid børnesikret lukkeanordning af polypropylen.
Amber glass bottle(type III) with 10, 15, 20, or 30 ml solution, fitted with a dropper insert in white low density polyethylene and closed with a white polypropylene child-resistant closure.

Efter proceduren i artikel 28, stk. 2, kan det konstateres, om en bestemt lukkeanordning er i overensstemmelse med bestemmelserne i dette stykke.
In accordance with the procedure referred to in Article 28(2), it may be established whether a particular sealing system complies with the provisions of this paragraph.

Medlemsstaterne kan med henblik på afsætningen af små mængder til den endelige forbruger fastsætte undtagelser fra bestemmelserne i stk. 1 for så vidt angår pakning, lukkeanordning og mærkning.
Member States may, for the marketing of small quantities to the final consumer, provide for derogations from the provisions of paragraph 1 in respect of packaging, sealing and marking.

Medlemsstaterne foreskriver, at EF-småpakninger skal lukkes således, at de ikke kan åbnes, uden at lukkeanordningen ødelægges, eller uden at det kan ses på etiketten eller på pakningen.
Member States shall require that small EC packages be sealed in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on the label or package.

Balloner, flasker, flakoner, krukker, tabletglas, ampuller og andre beholdere af glas, af den art der anvendes i handelen til transport af varer eller som emballage, samt henkogningsglas og propper og låg og andre lukkeanordninger, af glas undtagen kol.
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods, preserving jars, stoppers, lids and other closures, of glass excl. glass envelopes and containers.

Medlemsstaterne foreskriver, at pakninger og bundter af formeringsmateriale lukkes officielt eller under officiel kontrol på en sådan måde, at de ikke kan åbnes, uden at lukkeanordningen ødelægges, eller uden at det kan ses på den i artikel 10, stk. 1, omhandlede officielle mærkeseddel eller- i tilfældet af pakninger- på pakningen.
Member States shall require packages and bundles of propagating material to be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the seal or without the official label referred to in Article 10(1) or, in the case of packaging, the packaging showing signs of tampering.

Medlemsstaterne foreskriver, at basisfrø, certificeret frø og standardfrø kun må bringes i handelen i partier, der er tilstrækkeligt ensartede og i lukkede pakninger, som i overensstemmelse med artikel 27 og 28 er forsynet med en lukkeanordning og en mærkning.
Member States shall require that basic seed, certified seed and standard seed be marketed only in sufficiently homogeneous lots and in sealed packages bearing, as prescribed in Articles 27 and 28, a sealing device and markings.

Medlemsstaterne foreskriver, at pakninger med standardfrø og småpakninger med certificeret frø lukkes således, at de ikke kan åbnes, uden at lukkeanordningen ødelægges, eller uden at det kan ses på den i artikel 28, stk. 3, omhandlede etiket eller på pakningen.
Member States shall require that packages of standard seed and small packages of seeds of the category certified seed be sealed in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or without leaving evidence of tampering on the label provided for in Article 28(3) or the package.

Medlemsstaterne foreskriver, at basisfroe, certificeret froe og handelsfroe kun maa bringes i handelen i leveringer, der er tilstraekkeligt ensartede og i lukkede pakninger, som i overensstemmelse med bestemmelserne i artiklerne 9 og 10 er forsynet med en lukkeanordning og med maerkning.
The Member States shall require that basic seed, certified seed and commercial seed be marketed only in sufficiently homogeneous consignments and in sealed containers bearing, as prescribed in Articles 9 and 10, a sealing device and markings.

Hvordan man bruger "lukkeanordning" i en Dansk sætning

Vinen fremstilles som dengang: gæring i selve flasken og snor som lukkeanordning.

På grund af den praktiske lukkeanordning iltes vinen ikke, selvom der tappes regelmæssigt fra boxen.

Begge cykler spændes fast på både for- og baghjul med stofstropper, der afsluttes med et gummistykke og en lukkeanordning.

Derfor blev der indsat en ekstra lukkeanordning, som er drevet af en motor, og som automatisk lukker for tilbagestrømning.

Alle indvendige døre fra SWEDOOR er udstyret med en særlig lukkeanordning, der sikrer, at de altid lukkes stille og roligt, samt ikke står og klaprer, f.eks.

Uden udvendig lukkeanordning kan ventilerne fås i 2 varianter: A.

Ventiler med udvendig lukkeanordning leveres med fri akselende og forberedt for enten arm og vægt eller fjerderanordning.

Det nye leveringskoncept for serie 41 omfatter ventiler med eller uden udvendig lukkeanordning.

Hvis dette unikke lukkeanordning passer til din indretning, skal du sørge for at spejle dem på hver side.

Leveres med lukkesnøre med smart lukkeanordning. 2 års garanti.

Hvordan man bruger "closing mechanism, sealing device, sealing system" i en Engelsk sætning

The structure is reasonable, opening and closing mechanism is novel.

Sealing device 50 comprises delivery device 52 and clip 54.

Peal-off label style bag sealing device used as an alternative to Tin Ties.

The closing mechanism was always leather straps.

I use my FoodSaver® FM5330 Vacuum Sealing System A LOT.

High reliability sealing system for IP66 or IP69K.

An alternative sealing device can also be utilized instead of the end cap 321.

The most common sealing device is the oil seal.

Therefore, the sealing form and sealing device used are different.

food vacuum sealer costco sealing system canada.