Hvad er oversættelsen af " LUKKER DIG UD " på engelsk?

• let you out
• lets you out

Eksempler på brug af Lukker dig ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lukker dig ud.
I will let you out.

Lås den op, jeg lukker dig ud.
Unlock it, I will let you out.

Jeg lukker dig ud nu.
I'm gonna let you out.

Det er ham, der lukker dig ud.
He is the one who lets you out.

De lukker dig ud, Kit.
They're letting you out, Kit.

Okay. Coop, jeg lukker dig ud.
Okay, Coop, I will let you out.

Jeg lukker dig ud i morgen.
I'm gonna let you out tomorrow.

Bliv der, indtil jeg lukker dig ud.
Stay there until I let you out.

Jeg lukker dig ud. Vent!
Wait. And I will let you out, okay?

Vi ses, når far lukker dig ud.
We will chop it up when Daddy lets you out.

Når de lukker dig ud for altid.
When they let you out forever.

Fortæl alt til Ella, og jeg lukker dig ud.
Clue Ella in and I will let you out,"A.

Curtis lukker dig ud.
Curtis will let you out.

Vi lukker dig ud om et par dage.
We will let you out in a day or two.

Indtil vi lukker dig ud.
Till we let you out.

Jeg lukker dig ud, når jeg får mine bånd.
I will let you out as soon as I have my tapes back.

Hvad gør du, hvis jeg lukker dig ud?
What would you do if I let you out?

Hvis jeg lukker dig ud… hvad så?
Then what? If I let you out.

Du skal gå, jeg lukker dig ud.
You need to go, okay, and I will let you out.

Jeg lukker dig ud i garden.
I'm gonna let you out in the yard.

Nej, jeg lukker dig ud.
No, no, I will let you out.

De lukker dig ud, så du kan trykke sedler.
They will let you go so you can make the bills.

Tror du, hospitalet lukker dig ud fra intensiv for at spise frokost?
Do you think Mount Sinai lets you out of intensive care for a lunch hour?

De lukker dig ud, så du kan trykke sedler.
They will let you out so you can print the money.

Hvis jeg lukker dig ud så slipper jeg, ikke?
If I let you out of here you let me go free, right?

Jeg lukker dig ud, når du er færdigbagt.
I will let you out only when you're good and cooked.

Jeg lukker dig ud. Opfør dig pænt.
If I'm gonna let you out, you need to behave.

Hvis jeg lukker dig ud… skal du være en sød pige?
If I let you out, will you be a good girl?

Når de lukker dig ud, tager du ishiboen og knuser særlingene.
Once they let you out, just grab the Ishibo.

Hvis jeg lukker dig ud, du fører mig til ham, ikke?
If I let you out, you will take me to him, right?

Sådan bruges "lukker dig ud" i en sætning

Krydser fingre for at de snart lukker dig ud.

Jeg kommer og lukker dig ud om et par timer..." "Sandra..." "Farvel!" "Sandra!

Kattebøgerne siger: Smid et stykke legetøj, en lille bold eller lignede, den så vil spæne efter, mens du lukker dig ud/ind.

Forbliv i lokalet indtil, enten en kendt person eller politiet lukker dig ud. 6..

Ikke en fredelig panserbasse der stikker dig nogle flade og lukker dig ud næste dag.

Lukker dig ud af Lync-sessionen og gør sådan, at andre ikke kan se din status eller interagere med dig.

Lukker dig ud af Skype for Business-sessionen og gør sådan, at andre ikke kan se din status eller interagere med dig.

Lukker dig ud af Skype for Business-sessionen og stopper Skype for Business-programmet på computeren.

Lukker dig ud af Lync-sessionen og stopper Lync-programmet på computeren.

Naturen kan ses fra alle steder i hjemmet, og huset er udstyret med fem havedøre, der lukker dig ud i den.