Hvad er oversættelsen af " LUNTANG-JENSEN " på engelsk?

• luntang-jensen

Eksempler på brug af Luntang-jensen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Erik Luntang-Jensen: Alt for længe.
Erik Luntang-Jensen: too long.

Erik Luntang-Jensen: Bruxelles Jørn Stjerneklar: Jeg bor i Hout Bay, lidt syd for Cape Town, Sydafrika.
Erik Luntang-Jensen: Brussels Jørn Stjerneklar: I live in Hout Bay, just south of Cape Town, South Africa.

Erik Luntang-Jensen: Det ved jeg ikke.
Erik Luntang-Jensen: I do not know.

Erik Luntang-Jensen: Det er lidt svært.
Erik Luntang-Jensen: It's a little hard.

Erik Luntang-Jensen: Det var ikke en drøm.
Erik Luntang-Jensen: It was not a dream.

Erik Luntang-Jensen: Der er højt til loftet.
Erik Luntang-Jensen: The sky is the limit.

Erik Luntang-Jensen: Jeg er en dårlig forretningsmand.
Erik Luntang-Jensen: I am a poor businessman.

Erik Luntang-Jensen: I halvfemserne var det 95% presse.
Erik Luntang-Jensen: In the nineties it was 95% press.

Erik Luntang-Jensen: Som freelance er den vel det samme, måske?
Erik Luntang-Jensen: As a freelance it is probably the same, perhaps?

Erik Luntang-Jensen: Den ser meget spændende ud med masser af udfordringer.
Erik Luntang-Jensen: It looks very exciting with lots of challenges.

Erik Luntang-Jensen: At undervurdere arbejdsforholdene, opgaverne med mere.
Erik Luntang-Jensen: To underestimate working conditions, tasks and more.

Erik Luntang-Jensen: Ved at overholde deadline og aftaler til punkt og prikke.
Erik Luntang-Jensen: By meeting the deadline and agreements to the letter.

Erik Luntang-Jensen: Netværker med Christian Jørgensen i Berlin, ellers ikke.
Erik Luntang-Jensen: I network with Christian Jørgensen in Berlin, otherwise not.

Erik Luntang-Jensen: Masser, men jeg kan ikke lige her og nu huske hvad det er!
Erik Luntang-Jensen: Lots, but I can not right here and now remember what it is!

Erik Luntang-Jensen: Måske jeg misforstår spørgsmålet, men det har jeg aldrig tænkt på.
Erik Luntang-Jensen: Maybe I misunderstand the question, but I have never thought of that.

Erik Luntang-Jensen: Dette årti har udviklet mig som fotograf, men ikke fordi jeg er i udlandet.
Erik Luntang-Jensen: This decade has developed me as a photographer, but not because I am abroad.

Erik Luntang-Jensen: Gør det, hvis du har en drømmen, men vær forberedt på, at du måske aldrig kommer hjem igen.
Erik Luntang-Jensen: Do it if you have a dream, but be prepared that you may never come home again.

Erik Luntang-Jensen: Bevar entusiasmen, vær positiv og vigtigst af alt overhold aftaler og tidspunkter.
Erik Luntang-Jensen: Maintain enthusiasm, be positive, and most importantly adhere to agreements and deadlines.

Erik Luntang-Jensen: Boede og arbejdede et halvt år på et stort landbrug I England efter endt folkeskole.
Erik Luntang-Jensen: Stayed and worked a half years at a large farm in England after finishing primary school.

Erik Luntang-Jensen: EU-institutionerne, som yder gratis service til medierne der helt ukritisk gør brug af tilbudet.
Erik Luntang-Jensen: the EU institutions, providing free service to the media who uncritically use what they offer.

Erik Luntang-Jensen: Svært at sige med 2 børn der har fransk som hovedsprog og en hustru der får klaustrofobi i Danmark og for den sags skyld i Finland, hvor hun er opvokset som tysk statsborger.
Erik Luntang-Jensen: Hard to say with two children who have French as their main language and a wife who gets claustrophobia in Denmark and for that matter in Finland, where she grew up as a German citizen.

Erik Luntang-Jensen: Det er ikke kommet bag på mig, men har derimod overrasket mig, at medierne kompromisløst tager imod gratis journalistisk service og materiale såsom fotos, TV-teams, fotografer, teknik med mere fra offentlige institutioner som vi, pressen, skal være kritiske overfor.
Erik Luntang-Jensen: There have not been any surprises to me, but I am rather surprised that the media uncompromisingly accepts free journalistic services and materials such as photos, TV, photographers from public institutions as we, the press should be critical of. That is interesting; what happened in the EU in this decade has declined so drastically as they have.

Erik Luntang-Jensen: Det er ikke kommet bag på mig, men har derimod overrasket mig, at medierne kompromisløst tager imod gratis journalistisk service og materiale såsom fotos, TV-teams, fotografer, teknik med mere fra offentlige institutioner som vi, pressen, skal være kritiske overfor. At interessen for hvad der sker I EU I dette årti er dalet så drastisk som tilfældet er.
Erik Luntang-Jensen: There have not been any surprises to me, but I am rather surprised that the media uncompromisingly accepts free journalistic services and materials such as photos, TV, photographers from public institutions as we, the press should be critical of. That is interesting; what happened in the EU in this decade has declined so drastically as they have.