Hvad er oversættelsen af " LYDDÆMPENDE " på engelsk?

• soundproofing
• sound absorbing
• silencing
• acoustic
• deadening
• sound dampening
• sound insulation

Eksempler på brug af Lyddæmpende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lyddæmpende vinduer, terrasse- eller altandøre.
Acoustic windows and terrace or balcony doors.

Med undercoatede plus gummipude til lyddæmpende lyd.
With undercoated plus rubber pad for deadening sound.

Tag dine lyddæmpende hovedtelefoner på, for det her bliver højt.
Put on your noise-canceling headphones, because it's gonna get loud.

Ovefladebehandlingen er også skridfast og lyddæmpende.
The coating is also non-slippery and sound dampening.

Materiale: metal dele lavet af stål; lyddæmpende blok lavet af TPE gummi, sort.
Material: metal parts made of steel; silent block made of TPE rubber, black.

Lyddæmpende materiale, der skal installeresunder isolering skum, penoplex, mineraluld.
Soundproofing material to be installedunder insulation foam, penoplex, mineral wool.

Vibrationsmodstand og fremragende lyddæmpende egenskaber;
Vibration resistance and excellent sound absorbing properties;

Lyddæmpende forhæng er ideelle til opdeling af rum på grund af deres store fleksibilitet og mange forskellige former.
Acoustic curtains are ideal as room partitions due to their high flexibility and forms.

Detalje: Med undercoatede plus gummipude til lyddæmpende lyd.
Detail: Withundercoated plus rubber pad for deadening sound.

Det er intet mindre end et flot, lyddæmpende produkt med en overflade der er både slagfast og nem at rengøre.
It is no less than a stylish, sound absorbing product with a surface which is both high-impact and easy to clean.

Detalje: Wit h undercoatede plus gummipude til lyddæmpende lyd.
Detail: Withundercoated plus rubber pad for deadening sound.

Det er vigtigt, at laget af lyddæmpende materiale lagt ikke kun på betonpladen, men også plads kontur, brolægning vægge langs en kant strimmel deraf.
It is important that the layer of soundproofing material laid not only on the concrete slab, but also the space contour, paving walls along an edge strip thereof.

RMIG opslagstavler og skærmvægge- lyddæmpende produkter fra RMIG.
RMIG notice boards and partitions- sound absorbing products from RMIG.

Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Stil et spørgsmål Beskrivelse Specifikationer Tilbehør Rack skab med lyddæmpende isolering.
Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Ask a question Description Product Details Accessories Rack skab med lyddæmpende isolering.

Undertryk fejl i download-handleren ved lyddæmpende ob_flush og flush opkald.
Suppress errors in download handler by silencing ob_flush and flush calls.

Det permanent elastiske, lyddæmpende underlag aflaster led og rygsøjle og gør det behageligt at gå på gulvet. Også velegnet til lægning oven på gulvvarme.
The permanently flexible insulation underlay offers added walking comfort and reduces impact on body joints and spine. Suitable also for installation over underfloor heating.

Tykkelsen af strimlerne skal svare til tykkelsen af lyddæmpende materiale.
The thickness of the strips must match the thickness of soundproofing material.

Styrke niveau af varme og lyddæmpende egenskaber af materialet gør det muligt at anvende det kun for de faciliteter, kvaliteten af taget, som ikke er underkastet særlige krav.
Strength level of heat and sound dampening properties of the material allow to apply it only to those facilities, the quality of the roof which is not subject to special requirements.

Logs er placeret på forhånd beregnetafstand fra hinanden på lyddæmpende materiale.
Logs are placed on pre-calculateddistance from each other on the soundproofing material.

Er der skærpede krav til lydniveauet, kan du vælge lyddæmpende glas eller en mere lydtæt løsning med to lag glas.
If you have strict acoustic requirements, you can choose sound-absorbent glass or a more soundproof solution with double glazing.

Disse forstyrrende effekter er vist at være forårsaget af konkurrence om RNA lyddæmpende komponenter.
These interfering effects are shown to be caused by competition for RNA silencing components.

Det vægtede lydtryksniveau for Contrabel D/A 50 er R'W 33 dB. Lyddæmpende paneler fås uperforerede, perforeret i en side eller i begge sider og pulverbelagte iht. RAL.
The weighted sound reduction index of Contrabel D/A 50 is R'W 33 dB. Sound absorbing panels are available unperforated, perforated on one or both sides as well as with powder-coated finish according to RAL.

Vigtigt: afstanden mellem stængerne, er det ønskeligt at supplere lyddæmpende materialer.
Important: the distance between the bars, it is desirable to complete soundproofing materials.

Akustiske Lameller Hent katalog Lyddæmpende lamelvægge af Morad Sonar bruges til at reducere støj fra klimaanlæg eller andet stationært mekanisk udstyr, samt støjreduktion af køretøjer på fleretagers.
Sonar MD Acoustic System Download Catalog Morad Sonar system of soundproofing facade blinds is used to reduce the noise of air conditioning, or any other stationary mechanical devices, as well as to reduce.

I modsætning til populær tro, stræklofter har høje lyddæmpende egenskaber end suspenderet.
Contrary to popular belief, stretchceilings have high soundproofing properties than suspended.

Salver med smerter lyddæmpende ingredienser er nyttige for behandlingen af nød. acetaminophen- eller hvad du foretrækker for høj kropstemperatur og hovedpine- kan hjælpe dig med at finde lidt ekstra komfort.
Salves with pain-deadening ingredients are useful for dealing with the distress. acetaminophen- or whatever you favor for high body temperature and headache- could help you to find a little added comfort.

De fleste af vores gulve har indbygget SoundBlocTM-teknologi for at give forbedrede lyddæmpende egenskaber.
Most of our floors feature built-in SoundBloc™ technology to provide improved soundproofing properties.

Ecophon Akusto Screen A er fremstillet af 3. generation glasuld og har udmærket lyddæmpende egenskaber. Den er monteret med en naturlig anodiseret aluminiumsramme. Begge sider har en overflade af glasfibervæv Texona.
Ecophon Akusto Screen A has a high density absorber in 3rd generation glass wool and has excellent sound-reducing properties. It is set in a naturally anodised aluminum frame and both sides have a glass fibre fabric surface Texona.

HARO blev præmieret med HolzLand Award 2010 for et nyt laminatgulv med særligt gode lyddæmpende egenskaber.
HARO received the HolzLand Award 2010 for a new laminate floor with particularly good sound insulation properties.

Derefter til loftet i en afstand af ca. 10 cm fra laget af udspændte lofter lyddæmpende materiale monteret design sker Elektricitet.
Then to the ceiling at a distance of about 10 cm from the layer of soundproofing material stretch ceiling mounted design is done Electricity.

Hvordan man bruger "lyddæmpende" i en Dansk sætning

Billigt underlag, som giver en begrænset lyddæmpende effekt.

Se hele annoncen Lydboks, Vokal boks, Lyddæmpende rum., Hjemmebygget ud af 10 cm tykke industri lydbafler, stenuldsplader, (isoleringsbatts), med trægulvplade i 2 dele, med filt på oversiden og gummiplade på undersiden.

Vores eget design K2 Screen forener på simpel vis lyddæmpende funktion med enkelt og funktionelt design.

Lyddæmpende målinger helt ned til 45dB målt i råhus.

De er fra Emil Ceramica, og hedder 'On Square’.Af hensyn til akustikken i rummet er lofterne lavet af et lyddæmpende materiale.

Lyddæmpende billeder mindsker larmen på kontoret Der er ikke noget så irriterende, stressende og frustrerende som manglende arbejdsro.

I lokalerne er der linoleumsgulve, lyddæmpende lofter med nedhængt belysning og kabelbakker.

I iQ Granit-serien findes farvekoordinerede løsninger med lyddæmpende, skridhæmmende, skridsikre og antistatiske egenskaber.

Af hensyn til akustikken er der valgt lyddæmpende Troldtex-lofter.

Ligger institutionen eller skolen op til en trafikeret vej eller en jernbane, er det rart for jer at have et lyddæmpende hegn rundt om.

Hvordan man bruger "silencing, soundproofing, sound absorbing" i en Engelsk sætning

Rose’s defense was actively silencing IHA.

Silencing our inner judge, our inner critic.

Virtuosic Cory miss photoelectron silencing clean.

Access and soundproofing both seem satisfactory.

acoustic lamps and innovative sound absorbing tables.

Analysis for Arch-mediated optogenetic silencing experiments.

sound absorbing carpet sound absorbing rug soundproof carpet underlay right club sound absorbing carpet pad best sound absorbing carpet.

Then the real silencing challenge begins.

Sound absorbing fiberglass panels are no exception.

Watch the documentary Silencing the Thunder.