Hvad er oversættelsen af " LYDER BARE " på engelsk?

• just sounds
• just sound
• just sounded
• just seems

Eksempler på brug af Lyder bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lyder bare som.
It just sounds like mast.

Lyder bare koldt og tomt.
Just sounds kind of cold and empty.

Hvorfor? Han lyder bare så sær?
He just sounds so odd. Why?

Du lyder bare samvittighedsramt.
You just sound indebted.

Hvorfor? Han lyder bare så sær.
Why? He just sounds so odd.

Lyder bare rodet op nogle gange.
Sounds just get jumbled up sometimes.

Sandheden? Det lyder bare godt.
The truth? It just sounds good.

Du lyder bare underlig.
You just sound weird.

Jeg ved ikke, det lyder bare så groft.
I don't know, that just sounds so crude.

Du lyder bare så ensom.
You just sound so lonely.

Ved du hvad, det lyder bare praktisk.
What? You know, that just sounded practical.

Det lyder bare meget voldsomt.
It just seems so drastic.

Nej, det er bare… Det lyder bare ret tyndt.
No, it just… it just sounds kind of thin.

Det lyder bare så dumt.
It just sounds so stupid to me.

Ved du hvad, det lyder bare praktisk. Hvad?
You know, that just sounded practical. What?

Du lyder bare ikke så glad for det.
You sound is not very happy about it.

Og disse lyder bare- rigtig højt.
And these sounds just- really loud.

Du lyder bare som en af vores venner.
You just sound a lot like one of our friends.

Ja, det lyder bare forfærdeligt.
Yeah. You know, just sounds awful.

Lyder bare som en dame som har lidt sjov.
Just sounded like an old gal having a good time to me.

Nej. Det lyder bare godt hos damerne.
No. That just sounds good to the ladies.

Du lyder bare lidt fra den.
You just sound a little odd.

Men“Eraser" lyder bare så godt på albummet.
But"Eraser" just sounds so good on the album.

Det lyder bare så ungdommeligt.
It just sounds so… young.

Det lyder bare så udmattende.
It just sounds so exhausting.

Det lyder bare sjovt. Undskyld.
Sorry. It just sounds funny.

Det lyder bare så lamt.
It just sounds so sloppy or something.

Den lyder bare lidt… livsfarlig.
It just sounds kind of… death-y.

Det lyder bare lidt usandsynligt.
It just sounds a little unlikely.

Hun lyder bare forvirret. Skjuler?
She just sounded confused. Hiding?

Hvordan man bruger "lyder bare" i en Dansk sætning

Det lyder bare som gode forslag og jeg glæder mig.

Uhm den æble og pastinak mos lyder bare lækkert, uhm sauuuce.

Det lyder bare lidt mærkeligt for mig !

Han er begyndt at lege sådan nogle rollelege med sig selv og bilerne og det lyder bare så sødt. “Oooop og neeed”. “Ja ja Hej Hej”.

Desuden hovederet efter eget valg hvor jeg vælger noget som lyder bare lidt bekendt.

Det er ligesom om Marianne Gammelgaards Blog ….Det lyder bare ikke så fedt vel.

Det lyder bare for lækkert! - Og børn og vand er nemlig helt rigtigt verdens bedste kombi! ;-) Thora 29.

Plejer bare at tørre mine uden smag, men det der lyder bare skønt! 200procent by bebe 26.

Det lyder bare overhovede ikk som den.

Wok er en fin måde at få en masse grønt indenbords på - eller at få tømt køleskabet på (det første lyder bare pænere).

Hvordan man bruger "just sounds, just sounded" i en Engelsk sætning

Well, doesn’t that just sounds delightful.

They just sounded better while speaking.

They just sounded like common sense.

Wow, that just sounded harsh man.

Pear and ginger just sounds heavenly!

They just sounded like ’90s music.

and this series just sounds amazing.

The metal sound just sounds abrasive.

Music just sounds smoother and punchier.

Actually that one just sounds complicated.