Eksempler på brug af Lyn ramte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et lyn ramte slottets tag sidste nat.
Mulige observation tre helt forskellige konsekvenser af lyn ramte ind i en afgrøde byg.
Udforsk At han og lyn ramte webstedet er der døde insekter, er noget i retning af pløjning sand.
Explore that on a lightning hit site there are dead insects, is something like ploughing sand.Ud over alt det, der henvises til: afgrøden mønster forekommer mindst flere dage,nogle gange op til flere uger efter lyn ramte.
In addition to all that, however, the crop pattern occurs at least several days,sometimes up to several weeks after the lightning hit.Der voksede, hvor end Jupiters lyn ramte jorden. Romerne hyldede den som en gave fra guderne.
It was hailed by the Romans as a gift from the gods, growing wherever Jupiter's thunderbolt struck the earth.Lyn ramte ikke meget stærk(6000 A peak, måske kaldet"lidt"), men regnen var virkelig tung og ekstremt stærk, tocifrede millimeter under regn på mindre end en time.
Lightning hit not extremely strong(peak 6000 A, maybe called"a little", below-average), but the rain was really extremely strong and heavy, several tens milimeters of rainfall during less than a hour.Korncirkler- døde fluer Udforsk At han og lyn ramte webstedet er der døde insekter, er noget i retning af pløjning sand.
Crop Circles- Dead Flies Explore that on a lightning hit site there are dead insects, is something like ploughing sand.Kan konkluderes, at arten vist sin evne virkelig der, fordisingle på dette område har givet mulighed for observationer af tre helt forskellige lyn ramte Consequences.
Can be concluded that the nature really demonstrated its ability there,because on this single field has provided the possibility of observations of three completely different lightning hit consequences.At han marker,hvor lyn ramte syntes, bliver afgrøden indgives'skal være(beskadiget, svækket) næsten altid.
On that fields,where lightning hit appeared, the crop is lodged(damaged, weakened) almost always.Ikke kun insekter, men også mange andre dyr(usynlig- under jorden),forbliver død efter lyn ramte hver løkke ind i en afgrøde felt eller nær det.
Not only insects, butalso many other animals(invisible- underground), remains dead after each lightning hit into a crop field or near that.Under en lyn ramte,"flash", ind i hvilket som helst felt af korn, der typisk opstår, og også rent fysisk og mekanisk arbejde.
During any lightning hit,"flash", into any field of cereals, there typically occur, and also actually physically and mechanically work.Øvrigt er det muligt, at der endda er sket med et lyn ramte ned i græsset, blev en lille efterårsstorm Observerbare.
Incidentally, it is possible that even there has happened to a lightning hit into the grass, a little autumn storm was observable.Kan konkluderes, at arten vist sin evne virkelig der, fordisingle på dette område har givet mulighed for observationer af tre helt forskellige lyn ramte Consequences. Vil blive placeret her senere.
Can be concluded that the nature really demonstrated its ability there,because on this single field has provided the possibility of observations of three completely different lightning hit consequences. Will be placed here later.Faktisk broen Almindeligvisefter en række dage, samt uger efter lyn ramte ind i afgrødeplanterne begynder bøjning til jorden, kan deltage andre, sekundære er klart, Konsekvenser af skader på el- angreb af plante-og skadedyr, diverse plantepatologiske ændringer.
Indeed, most commonly after a number of days,as well as weeks after the lightning hit into the crop plants begin bend to the ground, may attend other, clearly secondary, consequences of damage by the electricity- attack by plant and animal pests, various phytopathological changes.Korncirkler er aldrig præsentere felt, hvor der ikke blev ramt af blitzen, og der er ikke nogen indgivet'skal være(beskadiget, svækket) afgrøde. At han marker,hvor lyn ramte syntes, bliver afgrøden indgives'skal være(beskadiget, svækket) næsten altid.
Crop circles are never present where there the field was not For at blive der er en proces af planter logi(skadelig, svækkelse),skal være lyn ramte de grønne planter af anden fase af voksende, hvor der ville være Observerbare delvis skade og forstyrrelse af meristematiske væv, der ville tage over tid bare en effekt i vækstforstyrrelser.
In order to there become to a process of plants lodging(damaging, weakening),must be lightning hit the plants of some green phase of growing, when there would be observable partial damage and disruption of meristematic tissues, that would take over time just an effect in growth disorders.Let at skelne"dette år lyn decharge" F-1-2 I nogle tilfælde muligt at finde et punkt,hvor lyn ramte lige ind i et felt, nogle dage før mere oplagte beskadiget planter vises.
F-1-2 In some cases possible find a point,where the lightning hit right into a field, some days before more obvious damaged plants appear.Kronologi- Field 1 Mulige observation tre helt forskellige konsekvenser af lyn ramte ind i en afgrøde(byg) Sitemap link Korncirkler- Site maskinoversættelse Den omstændighed, at den store videnskabsmand troede på flyvende maskiner var den ene ting, der opfordrede os til at begynde vores studier. Wilbur Wright At have en rigtig god idé, har en masse af dem.
Chronology- Field 1 Possible observation three completely different consequences of lightning hit into a crop(barley) Sitemap link Crop circles The fact that the great scientist believed in flying machines was the one thing that encouraged us to begin our studies. Wilbur Wright To have a great idea, have a lot of them.Ikke kun insekter, men også mange andre dyr(usynlig- under jorden),forbliver død efter lyn ramte hver løkke ind i en afgrøde felt eller nær det. En anslået tocifrede kilo.
Not only insects, but also many other animals(invisible- underground),remains dead after each lightning hit into a crop field or near that. An estimated several tens of kilograms.Kort resumé af lyn decharge parametre mere detaljerede, beregnede ogmålte værdier i lyn og undersider Under en lyn ramte,"flash", ind i hvilket som helst felt af korn, der typisk opstår, og også rent fysisk og mekanisk arbejde.
Brief summary of the Diametre af cirklerne Ca. repræsenterer det interval af lyn decharge elektromagnetiske kræfter. Ud over alt det, der henvises til: afgrøden mønster forekommer mindst flere dage,nogle gange op til flere uger efter lyn ramte. Det er, fordi den berørte plantevæv svække meget langsomt på grund af enorme inerti og derfor meget langsomt løbende ændringer i planter EPP, Kronologi.
Diameters of the circles approximately represent the range of the Lynet ramte en transformerstation.
Lightning hit a substation. Yeah.Mit gæt er, at lynet ramte bilen og dræbte knægten med det samme.
Best I can figure is the lightning struck the car, killed the kid on contact.Lynet ramte en transformerstation.
Lightning hit a substation.Lynet ramte en transformerstation.
Lightning hit a sub station. Yeah.Da lynet ramte Belmont, brød han i flammer.
When the lightning struck Belmont, he went up like a torch.Øjeblikkelig Controll af lynet ramte point, 3 timer efter lynnedslag.
Immediate control of the lightning hit point, 3 hours after the Lynet ramte tårnet præcis kl 22:04.
Lightning struck the clock tower at 10:04 p.Men da lynet ramte træet… Den løb ikke væk.
But when the lightning hit that tree.Jeg fik denne, da lynet ramte mig.
I got this when the lightning hit me.
