Eksempler på brug af Lightning struck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Like lightning struck here.
It has now been 311 days since lightning struck.
Det er nu 311 dage siden lyn slog.Lightning struck Tom's house.
Lynet slog ned i Toms hus.Sorry, Philip. Lightning struck.
Beklager, Philip, lynet slog ned.Lightning struck. Sorry, Philip.
Beklager, Philip, lynet slog ned.
Folk også translate
It has now been 311 days since lightning struck.
Det er nu 311 dage siden lynet slog ned.As if lightning struck them.
What mission? Sorry, Philip, lightning struck.
Beklager, Philip, lynet slog ned.- Hvilken opgave?And god's lightning struck down and branded him.
Guds lyn slog ned i ham.You didn't ask me. But Jim, when the lightning struck.
Når lynet slår ned, så… Du spurgte mig ikke!Lightning struck that thing 60 years ago.
Lynet slog ned i det for 60 år siden.Sorry, Philip, lightning struck. What mission?
Beklager, Philip, lynet slog ned.- Hvilken opgave?Lightning struck the clock tower at 10:04 p.
Best I can figure is the lightning struck the car, killed the kid on contact.
Mit gæt er, at lynet ramte bilen og dræbte knægten med det samme.Lightning struck the castle roof last night.
And the clock hasn't run since. Thirty years ago, lightning struck that clock tower.
For tredive år siden, ramte lynet tårnuret, og det er ikke gået siden.Lightning struck the clock tower at precisely 10:04 p.
Lynet slog ned i klokketårnet kl.He's trying to tell you something. Smitty said, if lightning struck in the same place twice.
Smitty sagde, at hvis lynet slår ned to gange, har Han noget på hjertet.When the lightning struck Belmont, he went up like a torch.
Da lynet ramte Belmont, brød han i flammer.Then I don't know why, a punishment of the gods or something lightning struck man.
Senere så… Jeg ved ikke hvorfor, men… måske var det gudernes straf eller noget så slog lynet ned i mennesket.Lightning struck that thing 60 years ago.- Some other time.
Lynet slog ned i det for 60 år siden.- En anden gang.And we went out to this reform school and then three months later I got a call from Cus D'Amato and he said,"Gene, lightning struck twice.
Vi tog ud til anstalten, og tre måneder senere ringede Cus D'Amato til mig og han sagde,"Gene, lynet slog ned to gange.But, lightning struck rather slowly in our country in those days.
Men, lynet slog ret langsomt ned i vores land i de dage.But the closest call of all was when lightning struck the tree in which the prospective mother of the Primates twins was sleeping.
Men det tætteste kald af alle var, da lynet slog ned i træet, hvor den kommende moder til primattvillingerne lå og sov.Lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since. Thirty years ago.
For tredive år siden, ramte lynet tårnuret, og det er ikke gået siden.Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.
For tredive år siden, ramte lynet tårnuret, og det er ikke gået siden.Lightning struck the clock tower at 10:04 p. M… sending the necessary 1.21 gigawatts… into the time vehicle, which vanished in a flash of light… leaving a pair of fire trails behind.
Lynet slog ned i klokketårnet kl. 22.04… og sendte de nødvendige 1,21 gigawatt… ind i tidsmaskinen, der forsvandt i et lysglimt… og efterlod et ildspor.Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.
For tredive år siden slog lynet ned i tårnet, og uret har ikke gået siden.If lightning struck the window like Arthur said, The glass would fall on the inside the window.
Hvis lynet ramte vinduet, ligesom Arthur sagde, ville glasset været faldet indad.Is possible try to find some marks, after lightning struck into a field with cereals, on some trees- easy to distinguish"this year lightning discharge.
Er muligt forsøge at finde nogle mærker, efter at lynet slog ind på en mark med korn, på nogle træer.
