Hvad er oversættelsen af " LYS OVER DET " på engelsk?

• light on this

Eksempler på brug af Lys over det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, han vil kaste lys over det.
Yes, he will shed light on this.

Som kan kaste noget lys over det. Jeg tror jeg har fundet noget på lydfilerne.
I think I may have found something on these audio files that might shed light on that..

Kan De kaste noget lys over det?
Can you shed any light upon that?

Som kan kaste noget lys over det. Jeg tror jeg har fundet noget på lydfilerne.
That might shed light on that. I think I may have found something on these audio files.

Kan De kaste noget lys over det?
Uh… Can you shed any light upon that? No,?

Det glæder mig særdeles, at De optager dette«pørsmaal til drøftelse; thi De vil sikkerlig komme til at kaste meget lys over det.
I am very glad that you are taking up this subject, for you will be sure to throw much light on it.

Som kan kaste noget lys over det.
That might shed light on that.

Vil du kaste lidt lys over det? Det har Saul også.
You care to shed any light on that? Saul too.

Men hvordan? Lad os kaste lys over det.
But how? Let's shed some light over it.

Når du opdager, at du har en af disse bekymringer, skinne lidt lys over det ved at skrive det ned, til at tale med nogen om det, skriver en plan, og at gribe ind. Det er ikke umuligt- det er doable.
When you notice that you have one of these fears, shine some light on it by writing it down, talking to someone about it, writing out a plan, and taking action。 It's not impossible- it's doable。

Måske Desmond kan kaste lys over det.
Maybe desmond can shed some light on this.

Så vi ikke falder i de samme fælder, og kaster lys over det… Men det, du kan gøre, er at få folk til at tale om, hvad der skete.
So we don't fall into the same traps and shed light on it, so the crime that we see on a daily basis stops or slows down. What you can do, though, is have people talk about what happened.

Måske kan Desmond kaste noget lys over det.
Maybe desmond can shed some light on this.

Når du opdager, at du har en af disse bekymringer, skinne lidt lys over det ved at skrive det ned, til at tale med nogen om det, skriver en plan, og at gribe ind.
When you notice that you have one of these fears, shine some light on it by writing it down, talking to someone about it, writing out a plan, and taking action.

Jeg vil vædde på Pulgatti kunne kaste lys over det.
I bet Pulgatti could shed some light on it.

CoIIins, Jeg har gjort det til en mission at bringe lys over det, politiet ikke ønsker nogle skal vide noget om.
The LAPD wish none of us ever knew about. Mrs. Collins, I have made it my mission in life, to bring to light all the things.

Men jeg ser intet i Deres fremlæggelse, der kaster lys over det.
Yet I detect nothing in your obscure dissertation that sheds any light upon it.

Gerak kan måske kaste lys over det.
Gerak might be able to shed some light on this.

Jeg gjør nu allel de undersøgelsef, jeg kan, om dette emne og haaberj at faa kastet lidt lys over det….
And am making all the enquiries which I can on the subject, and hope to get some little light on it….

Du skal bare skinne lidt lys over det.
You just shine a little light on it.

Men du kan måske kaste lys over det.
But, uh, I thought you could shed some light on this.

De er de kriminelle, og vi vil kaste lys over det!
They are the criminals, and we're gonna shine a light on that!

Måske finder du noget, som kan kaste lys over det hele.
Maybe something in the archive can shed some light on it.

Jeg tror, at jeg måske kan kaste lys over det.
I think that I might be able to shed some light on that.

Ingen bør være bange for at se sandheden i øjnene, og Parlamentet kan bestemt med en ny betænkning om dette emne kaste lys over det og ligeledes bortvejre uberettigede påstande og mistanker.
I do not think that anyone should be afraid to face the truth and certainly Parliament could, with a new report on this issue, bring some daylight to the issue and also do away with unjustified claims and suspicions.

Hvordan man bruger "lys over det" i en Dansk sætning

Er der nogen der kan kaste lidt lys over det???

Være enkel , være direkte, og være lys over det.

Men der er revner hist og her, som kan skygge lidt lys over det faktum, at en kvinde er tiltrukket af dig.

Blandt kilderne er de litterære de væsentligste, og andre slags kilder – fx arkæologiske – inddrages kun, hvor de kan kaste lys over det gamle Nordens religion.

Hidtil ukendt materiale fremdrages, og upåagtede sammenhænge kaster nyt lys over det 19. århundredes største danske arkitekt.

Opdagelse af Salento Universitet i Iran Opdagelsen, der kaster lys over det arkæologiske sted i Iran.

Rachlewski ser kun en mulighed : Kast lys over det !

Du kigger dig omkring. - stort boble bad hvor man mindst kan sidde 4 i, stearin lys over det hele, og rosenblade i vandet.

Rachlewski's ord er værd at mindes, og vor fælles konklusion : Hvor besværligt det end er : Giv ikke op ! : Kast lys over det !

Tab dig med 8-timers-kuren Jeg har et spørgsmål som har plaget mig i et stykke tid og håber I kan kaste et lys over det.

Hvordan man bruger "light on this" i en Engelsk sætning

Can anyone shed light on this problem?

Can anyone shed light on this family?

Please shed some light on this matter.

can someone throw light on this problem?

Wilson sheds some light on this phenomenon.

Can anyone shed light on this question?

The light on this said "paint me".

New research sheds light on this question.

Please shine some light on this problem.

Love the light on this group shot.