Hvad er oversættelsen af " LYSVÆSEN " på engelsk?

• whitelighter
• light

Eksempler på brug af Lysvæsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er halvt lysvæsen.
You're half Whitelighter.

Af et lysvæsen er du mægtig pivet.
For a Whitelighter, you're really wimpy.

Skjult af et lysvæsen.
Cloaked by a whitelighter.

Mit sidste lysvæsen sagde det samme.
My last Whitelighter said the same thing.

Leo!- Han er vores lysvæsen.
Leo! Uh, he's our whitelighter.

Med et lysvæsen, hvis de er ude efter det.
A whitelighter if that's what they're after.

De gjorde Kyle til et lysvæsen.
They made Kyle a Whitelighter.

Skal hendes lysvæsen tage sig af det?
That something her Whitelighter needs to deal with?

Tak mig ikke, tak mit lysvæsen.
Don't thank me, thank my Whitelighter.

At være et lysvæsen kan give dig det, og mere.
Being a Whitelighter can give you that and more.

Du er heks, og jeg er et lysvæsen.
You're a witch, and I'm a whitelighter.

Du har været et lysvæsen, En Ældre og en Avatar.
You have been a Whitelighter, an Elder, an Avatar.

De vil tildele jer et nyt lysvæsen.
They wanna assign you a new Whitelighter.

Hej, jeg er dit nye lysvæsen, Paige Matthews.
Hi, I'm your new Whitelighter, Paige Matthews.

Det er et drømmejob for ethvert lysvæsen.
It's a dream job for any Whitelighter.

Jeg har været lysvæsen i 50 år.
I have been a whitelighter for over 50 years.

Tilkald De Ældre. Find et andet lysvæsen.
Call the Elders. Have'em get another Whitelighter.

Den eneste, der angriber et lysvæsen, er et mørkevæsen.
Only thing that attacks a Whitelighter is a Darklighter.

Det var derfor, du sårede deres tidligere lysvæsen.
That's why you wounded their former Whitelighter.

Du har været et lysvæsen i 60 år, og du kan kun tilbyde mig ristet brød?
And toast is what you got for me? You have been a whitelighter for 60 years,?

Leo… ved du, hvad et lysvæsen er?
Leo, do you know what a whitelighter is?

Når I er et Lysvæsen, har I stor frihed til at vælge, hvor jeres rejse fører jer hen.
Once a Light Being you have a great freedom of choice as to where your travels take you.

Du savner at være lysvæsen, ikke?
You miss being a whitelighter, don't you?

Som et Lysvæsen kan I blot tænke på, hvor I ønsker at være og rejser derhen øjeblikkeligt.
As a Light Being you can simply think of where you want to be and travel there instantaneously.

Far ved ikke, at Leo er lysvæsen.
Dad doesn't know that Leo is a whitelighter.

Mit Guddommelige Lysvæsen, du ånder meget langsomt og jævnt nu, du føler dig tryg og sikker.
My Divine Beings of Light You are breathing very slowly and evenly now; you are feeling secure and safe.

Du kan tilkalde Paige, men hun er et lysvæsen.
You can call Paige, but she's a Whitelighter.

Hvis præsident Obama virkelig er et lysvæsen, hvorfor tilskynder han så Kongressen til at få lovforslaget vedtaget?
If President Obama really is a light being, why is he pushing Congress to get this bill passed?

Du behøver ikke at gøre dette alene, Mit Smukke Lysvæsen.
You do not have to do this alone My Beautiful Beings Of Light.

Jeg vil nødig lyde som et lysvæsen… Men alt sker.
Well, not to sound all whitelightery, but everything happens in its own time.

Hvordan man bruger "lysvæsen" i en Dansk sætning

En engel er et lysvæsen, et bundt af utrolig hurtig vibrerende energi, som nogle kan se – men de fleste af os kan ikke.

Forleddet kan være dag eller det oldnordiske dagr, et lysvæsen.

Hvis bare I kunne fatte sandheden om jeres pragt og indtage jeres sande plads som et Lysvæsen.

Drømmens realiteter må vækkes mens det lille lysvæsen sovner ind.

I lyset bliver man måske mødt af afdøde familiemedlemmer eller et lysvæsen som har noget at fortælle en.

Kursus med Jens Kristian Frederiksen og Kaare Sørensen Kurset er en trinvis frigørelse af dit indre lysvæsen, eller en manifestering i det fysiske af dit guddommelige, evige selv.

Han navn betyder: “Evig ungdom” og han er et højt udviklet lysvæsen, som arbejder specifikt på, at hjælpe jorden med sin opstigning, dvs.

Eller krop – det er resterne af en sådan; men netop den skrøbelige manifestation gør dødens mørke lysvæsen troværdigt.

Menneskets æteriske legeme, astrallegemet, som Rode kalder det, er det skabende og opretholdende lysvæsen, der er en universel genpart til det fysiske legeme.

Hvordan man bruger "light, whitelighter" i en Engelsk sætning

Also, you can paint light bulbs.

Extinction was the light floorless usquebaugh.

Light Range. 25-30 meters. 30-35 meters.

Distressed Light Coffee Table Rustic Visagedumaroc.

Light duty, medium duty, heavy duty.

Simulation. …where light describes the form.

Leo Wyatt: The Charmed Ones' Whitelighter and Piper's husband.

Light stretching, often throughout the day.

Reflective details add low light visibility.

Leo sometimes uses his whitelighter powers to speed-read things.