Hvad er oversættelsen af " LYTTESITUATIONER " på engelsk?

• listening situations
• hearing situations
• listening situation

Eksempler på brug af Lyttesituationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver dag skifter du mellem mange forskellige lyttesituationer.
Every day you move between many different listening situations.

I særligt udfordrende lyttesituationer, såsom i støjende omgivelser eller på afstand, kan en trådløs mikrofonteknologi som f. eks.
In challenging listening situations, like in noise or over distance, wireless microphone technology, such as Roger™ can further improve speech understanding.

Vi kender problemerne og ved, at alle har problemer i støjende lyttesituationer.
We have recognized the issues and know that everyone has difficulty in noisy listening situations.

ClearVoice TM: Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som du eller dit barn oplever, og adskiller tale fra den omgivende støj.
ClearVoice TM: Automatically analyzes and adapts to every listening situation you or your child encounter, separating speech from surrounding noise.

T-Mic -mikrofonen sidder naturligt og er den mest ideelle løsning til dagligdags lyttesituationer.
T-Mic- The naturally placed T-Mic Microphone is the most ideal option for everyday listening situations.

  Den forbedrede identifikation af forskellige lyttesituationer og problemfri automatiske kombination giver en mere naturlig og optimal hà ̧reoplevelse.
  The enhanced identification of different listening situations and seamless automatic blending provides a more natural and optimal hearing experience.

Vær tålmodig! Din hørelse skal først have den nødvendige erfaring, især i vanskelige lyttesituationer.
Be patient- your hearing needs to gain necessary experience first, especially in difficult hearing situations.

Teknologien imødegår udfordrende lyttesituationer ved at streame lyden i fuld båndbredde, i realtid og bidirektionalt, hvilket er en simulering af, hvad hjernen gør med lyd, der når begge ører.
It streams the full audio bandwidth in real time and bidirectionally, tackling challenging listening situations by simulating what the brain does with sounds from both ears.

ClearVoice TM*: Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som dit barn oplever.
ClearVoice TM*: Automatically analyzes and adapts to every listening situation your child encounters.

Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som du eller dit barn oplever, og adskiller tale fra den omgivende støj for at opnå bedre forståelighed og behagelige samtaler.
Automatically analyzes and adapts to every listening situation you or your child encounters, then separates speech from distracting noise for improved understanding and comfortable conversing.

SpeechPro tillader klienter at forstå tale, og ved hvor den kommer fra, i de mest udfordrende lyttesituationer.
SpeechPro lets patients understand speech, and know where it's coming from, in the most challenging listening situations.

Din hørelse skal først have den nødvendige erfaring, især i vanskelige lyttesituationer. Hvis du træner hver dag, kan du mærke forskellen: For hver dag vil du nyde livet lidt mere.
Be patient- your hearing needs to gain necessary experience first, especially in difficult hearing situations. Practice every dayYou will feel it: Every day you will enjoy life more.

Hà ̧reapparatet med AutoSense OS kan genkende og automatisk tilpasse sig flere af klientens lyttesituationer end nogensinde fà ̧r.
Hearing aids with AutoSense OS recognize and automatically adapt to more of your client's listening situations than ever before.

Denne avancerede teknologi er udviklet for at du kan kommunikere nemt og tydeligt i udfordrende lyttesituationer, eksempelvis på en restaurant, i bilen og i klasseværelset- uden nogensinde at skulle foretage justeringer af lydprocessoren.
This sophisticated technology has been developed to help you communicate clearly and easily in challenging listening situations, including restaurants, cars and classrooms-without making adjustments to your sound processor.

SpeechZone™ Retningsbestemt: SpeechZone lader automatisk brugere få fuldt udbytte af samtaler selv i de mest krævende lyttesituationer.
SpeechZone™ directional: SpeechZone automatically lets clients clearly enjoy conversations even in the toughest listening situations.

Vi udfordrer hele tiden teknologiens grænser, hvilket indebærer at overvinde selv de mest vanskelige lyttesituationer og give hà ̧reapparatspecialister præcise værktà ̧jer, der passer til klienterne.
We continuously challenge the limits of technology to help overcome even the most difficult hearing situations and provide hearing care professionals with tools to fit clients efficiently and accurately.

SpeechPro SpeechPro leverer optimal taleforståelse og lokalisering fra alle retninger, selv i de mest udfordrende lyttesituationer.
SpeechPro SpeechPro provides optimal speech understanding and localization from all directions, even in the most challenging listening situations.

Fremstillet til at holde Tåler vand og støv, så du kan fortsætte med at leve livet Automatisk tilpasning Vælger automatisk de bedst mulige indstillinger for at maksimere høreydeevnen i dine lytteomgivelser Forbedrer taleforståelighed Fremragende ydelse i støjende lyttesituationer Større musiknydelse Venture høreapparat, der er afprøvet af ekspertlyttere, fik topresultater for musik Bolero V giver din den seneste teknologi med høj ydeevne, så du får en fuldt integreret lytteoplevelse i selv de mest krævende lyttemiljøer.
Made to last Water and dust resistant, so you can get on with life Automatic adaptation Automatically selects the best possible settings to maximize hearing performance in your listening environment Enhanced speech understanding Excellent performance in noisy listening situations More music enjoyment Tested by expert listeners, Venture hearing aids come out top for music Bolero V brings you the latest high-performance technology, for a seamless listening experience in even the most challenging listening environments.

Børnenes forældre blev også bedt om at udfylde et kort spørgeskema for at fortælle, hvordan ClearVoice hjalp deres barn i daglige lyttesituationer.
Parents of the children were also asked to complete a short questionnaire to report how their child benefited from ClearVoice in everyday listening situations.

SpeechPro tillader klienter at forstå tale, og ved hvor den kommer fra, i de mest udfordrende lyttesituationer: samtaler med støj og samtaler i folkemængder.
SpeechPro lets patients understand speech, and know where it's coming from, in the most challenging listening situations: conversations in noise and conversations in crowds.

Automatisk tilpasning Vælger automatisk de bedst mulige indstillinger for at maksimere høreydeevnen i dine lytteomgivelser Forbedrer taleforståelighed Fremragende ydelse i støjende lyttesituationer Større musiknydelse Venture høreapparat, der er afprøvet af ekspertlyttere, fik topresultater for musik Større forståelighed i biler Brugere rapporterer om en 37% reduktion i indsatsen, der kræves, når der lyttes til samtaler i bil Det er evnen til at forstå, interagere og deltage en samtalen, der knytter dig til dine kære og dine omgivelser.
Automatic adaptation Automatically selects the best possible settings to maximize hearing performance in your listening environment Enhanced speech understanding Excellent performance in noisy listening situations More music enjoyment Tested by expert listeners, Venture hearing aids come out top for music Greater understanding in cars Users report a 37% reduction in effort needed when listening to conversations in cars Understanding, interacting and engaging in conversation is what connects you with loved ones and the world around you.

I kombination medDynamic FM forbedrer ClearVoice taleforståeligheden væsentligt i udfordrende lyttesituationer som f. eks. i et klasselokale10.
ClearVoice in combination with Dynamic FM significantly improves speech understanding in challenging hearing situations like in a classroom.10.

Få mere at vide Roger™ Pen Roger Pen er en komplet trådløs mikrofon til brug på arbejde eller derhjemme, som gier optimal taleforståelighed i støj og på afstand. Med Bluetooth-forbindelse Få mere at vide Roger EasyPen Den enkle og smarte trådløse mikrofon til samtaler én-til-én eller i grupper i udfordrende lyttesituationer og over afstand Få mere at vide Roger Table Mic II Roger Table Mic II er en mikrofon til voksne personer, der deltager i forskellige møder på arbejdet.
Learn more Roger™ Pen An all-inclusive wireless microphone for use at work or home, the Roger Pen offers best speech understanding in noise and over distance, plus Bluetooth connectivity Learn more Roger EasyPen The simply smart wireless microphone for one-on-one or group conversations in challenging listening situations and over distance Learn more Roger Table Mic II Roger Table Mic II is a microphone dedicated for working adults who participate in various meetings.

T Taleudvidelse: Adaptiv funktion, der identificerer tale i en lyttesituation og øger forstærkning i de kanaler, hvor tale er det dominante signal.
Speech enhancement: Adaptive feature that identifies the presence of speech in the listening situation and increases gain in any of the channels where speech is the dominant signal.

Det er den nyeste chip-generation, som gør det nemmere at høre end nogensinde før og giver uendelige muligheder.• CROS II registrerer automatisk, hvilken lyttesituation du befinder dig i, og skifter til den bedst mulige indstilling.
It's the latest generation chip which makes hearing easier than ever before and brings endless possibilities.• CROS II automatically detects what listening situation you are in and switches to the best possible setting.

Phonak CROS B kunne være den løsning, du altid har søgt efter. Siden lanceringen af markedets første trådløse CROS-løsning i 2011 har Phonak løbende bestræbt sig på at levere gennemprøvet teknologi, som har forandret livet for mennesker med enkelsidet hørenedsættelse. CROS B, som er udstyret med Phonak Belong™-teknologi, registrerer automatisk din lyttesituation og skiftertil den bedst mulige indstilling. Nu vil du helt uden at anstrenge dig kunne forstå individuelle stemmer i støjende omgivelser, høre lyde, uanset hvilket retning de kommer fra og være mere opmærksom på dine omgivelser.
Since the introduction of the industry's first wireless CROS solution in 2011, Phonak has continued to deliver proven technology that has helped change the lives of people with single-sided hearing. Powered by Phonak Belong™ technology, CROS B automatically detects your listening situation and switches to the best possible setting for it. Without any effort, you will understand individual voices in noisy places, hear sounds from whichever direction they come and be more aware of your surroundings.

Hvordan man bruger "lyttesituationer" i en Dansk sætning

Bimodale og bilaterale funktioner Forbedrer taleforståeligheden i komplekse lyttesituationer 5.

Jeg forsker i danskeres udvælgelse, inddragelse og oplevelser af audiopodcasts i forskellige lyttesituationer og den rolle, podcastprogrammerne hermed får i en hverdagslig kontekst.

FM-systemet gør det nemmere at forstå tale i vanskelige lyttesituationer.

Påtænkt anvendelse Høreapparaterne er påtænkt anvendt til at forstærke lyd og lede den forstærkede lyd ind i øregangen i hverdagens lyttesituationer.

Det fører til løsninger, der fungerer godt selv i nye lyttesituationer, forklarer professor Zheng-Hua Tan, der er vejleder på projektet.

Vores porteføjle med førende trådløst tilbehør supplerer disse funktioner ved at fokusere på bestemte udfordrende lyttesituationer, hvor afstand og kraftig støj spiller en rolle.

Høretab opleves ofte mest tydeligt i komplekse lyttesituationer, hvor der er mange forskellige lyde, du skal forholde dig til på én gang.

Lydindstillinger er fra fabrikken indstillet til neutrale værdier, der passer til de fleste lyttesituationer.

Det betyder, at i udfordrende og støjende lyttesituationer får brugerne adgang til hele lydbilledet og kan adskille tale fra baggrundsstøj.

Hvordan man bruger "listening situations, hearing situations, listening situation" i en Engelsk sætning

Gradually increase the number of difficult listening situations in which you use your hearing aids.

It satisfies the hearing needs of high-performance, active people and provides a natural sound experience in difficult hearing situations for a variety of users.

Are certain listening situations now more difficult?

Also want to set up regular repeating Mandarin speaking & listening situations for the year.

The bar at Perry's is a good listening situation where I play a mix of styles.

Its main advantage is that it takes into consideration auditory performance in difficult hearing situations which impact patients’ daily QoL.

These instruments react and adjust to changing listening situations when the wearer moves around.

The abbreviated profile of hearing aid benefit (APHAB) measures subjective hearing loss in four typical hearing situations (subscales).

Topics may range from accommodations to challenges at work and home as well as utilizing your device for different hearing situations with assistive technology.

How many differing listening situations do you find yourself in from week to week?