Hvad er oversættelsen af " MÅDE AT BEHOLDE " på engelsk?

• way to keep

Eksempler på brug af Måde at beholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I finder en måde at beholde ham her.
You find a way to keep him here.

Vi vil have tid til det her. Når vi har fundet en måde at beholde dig her.
We will have time for this… once we find a way to keep you here.

Den eneste måde at beholde din sjæl.
The only way you keep your soul.

Hvis ikke du tager dig af det og Slattery går konkurs, må du finde en måde at beholde ham som kunde.
And if you can't take care of it and Slattery goes bankrupt, you better figure out a way to keep him here.

Den eneste måde at beholde chokolade xylofonen på.
Only way to keep up the chocolate xylophone.

Men både Knut Hamsun og Gerd-Liv Valla har åbenbart formået på hver sin måde at beholde mennskelig værdighed på trods af disse oplevelser.
But both Knut Hamsun and Gerd-Liv Valla have succeeded in their way to maintain human dignity in spite of their experiences.

Det var en måde at beholde navnet i familien.
I guess it was a way of keeping the name in the family.

Spil på et Online Casino som accepterer Entropay indskud Read a review of Party CasinoRead a review of Europa CasinoRead a review of Betfair Casino Entropay og moderselskabet Ixaris Services Ltd er seriøse i sin måde at beholde kundernes kort og kundernes private date trygge og sikre.
Play in an Online Casino that accepts Entropay deposits Read the full review of Fun CasinoRead the full review of Yeti CasinoRead the full review of Yako Casino Entropay and the parental company Ixaris Services LTD are serious in their ways of keeping the customers' cards as well as the customer's private details safe and secure.

Vi kan vel finde en måde at beholde ham på. Ja!
Yeah! I guess we can figure out some way to keep him!

Én måde at beholde værdifulde medarbejdere og tiltrække ny kompetent arbejdskraft på, er ved at gøre arbejdet sjovere.
One way to retain valuable workers and attract new talent is by making the work more enjoyable.

Der må være en måde at beholde lageret her.
Then there's got to be a loophole to keep the Warehouse here.

Hvis du forstår at kilden til disse mystiske øjeblikke er dit højere jeg, vil du også forstå at den korteste og hurtigste vej til at genvinde dem er at søge direkte mod dette selv og at den sikreste måde at beholde lykken til livet er at bestandigt være opmærksom på dette selv.
If he understands that the origin of these mystical moments is his own best self, he will understand too that the shortest and quickest way to recapture them is to go directly to that self, while the surest way to keep their happiness for life is to keep constantly aware of that self.

Måske er det bare min måde at beholde Michael i mit liv på.
Maybe this is just my way of trying to… keep Michael in my life.

Må du finde en måde at beholde ham som kunde. Hvis ikke du tager dig af det og Slattery går konkurs.
You better figure out a way to keep him here. And if you can't take care of it and Slattery goes bankrupt.

Tager du til Peru, fordi det er den eneste måde at beholde hende på vil du hade hende.
If you follow Nikki to Peru because that is the only way to keep her, you're gonna resent her.

Måske er der en måde, at beholde ham på tournéen og inspirere hans støtte.
Well, maybe there's a way to keep him on the tour and inspire his support.

Entropay og moderselskabet Ixaris Services Ltd er seriøse i sin måde at beholde kundernes kort og kundernes private date trygge og sikre.
Entropay and the parental company Ixaris Services LTD are serious in their ways of keeping the customers' cards as well as the customer's private details safe and secure.

Du sagde, at den eneste måde at beholde dig i programmet var, at vi gjorde det mildere og blidere.
You said the only way you would keep doing the show is if we made it kinder and gentler.

Playlister er den mest effektive måde at beholde dine viewer på din kanal på.
Playlists are the most effective way to keep your viewer on your channel.

Og så finder vi en måde at beholde dig der… indtil du er rask.
And then we will find a way to keep you over there… until you get well.

Det forekommer mig den bedste måde at beholde ordførernes gode stykke arbejde på.
This seems the best way to retain the good work which the rapporteurs have put in.

Du sagde, at den eneste måde at beholde dig i programmet var, at vi gjorde det mildere og blidere.
If we made it kinder and gentler. You said the only way you would keep doing the show is.

Fru Cancun siger at"Det Syvende Slør" har en interessant måde at beholde deres spiritus bevilling på til trods for deres slappe I.D politik.
Ms. Cancun says The Seventh Veil has an interesting way of keeping their liquor license despite their rather lax I.D. policy.

Hvordan man bruger "måde at beholde" i en Dansk sætning

Det er en god måde at beholde minder på, udtrykke sig eller bare tage billeder af pæne ting.

Hvor mange sæsoner er der af outlander Ikke ligefrem bedste måde at beholde kunder på.

Tatoveringer har signalværdi, og det er en måde at beholde energien og nysgerrigheden i os.

Super fin måde at beholde duften, da man ofte "afdufter" sig selv i løbet af en dag.

Den bedste måde at beholde eller øge muskelmassen er ved at styrketræne.

Hun undertrykker igen sine behov, for det er den eneste måde at beholde relationen på.

Og den bedste måde at beholde et pålideligt signal er ved at beholde den oprindelige frivillige adfærd!

Så attraktive boliger som disse, er en måde at beholde nogle på,” siger Kim Frederiksen.

Det er også en fantastisk måde at beholde tots på og for at styrke mange af de færdigheder, de lærer på skolen.

Hvordan man bruger "way to keep" i en Engelsk sætning

Fashionable way to keep your neck warm.

Just another way to keep inflammation down.

It’s the only way to keep warm.

Best way to keep the original hem!

It's the only way to keep warm.

Good way to keep away unwanted guests!

It's the coolest way to keep cool.

Easy Way to Keep your Account Stocked!

Any other way to keep them together!?

It’s the best way to keep up!