Hvad er oversættelsen af " MÅDE AT TALE " på engelsk?

• way to talk
• way to speak
• manner of speaking

Eksempler på brug af Måde at tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din måde at tale på.
The way you speak.

Det er ikke en måde at tale.
This is no way to talk.

Pæn måde at tale til en diplomat.
Nice way to speak to a diplomat.

Underlig. Din måde at tale på.
Weird. The way you speak.

Hendes måde at tale på er rent ud sagt møgirriterende.
Her style of speaking is, quite frankly, a pain in the neck.

Jeg hader din måde at tale på!
I hate the way you speak!

Det er en måde at tale om, hvem man er som asiatiske amerikanere.
It's a way to have conversations about who you are as Asian Americans.

Jeg elsker Deres måde at tale på.
I love the way you talk.

Sikke en måde at tale til en kreditor på.
What a way to talk to a creditor.

Det er ikke en måde at tale.
This is no way to talk about your grandmother.

Er der en måde at tale om den lille bror på?
Is that any way to talk about your little brother?

Leder du efter en mere uddannet måde at tale trash online?
Looking for a more educated way to talk trash online?

Du fandt en måde at tale om den engang… med mig.
You did find a way to talk about it before… with me.

Nødsituationen har denne fantastiske måde at tale med dig på.
The emergency has this amazing way to speak to you.

Underlig måde at tale med folk på.
Funny way to talk to people.

Han havde temperament og en underlig rykvis måde at tale på.
Halting way of speaking. Quick-tempered with a strange.

På en måde at tale.
In a manner of speaking.

Tror du virkelig at vi finder en måde at tale med den på?
You actually think you will figure a way to talk to it?

Sikke en måde at tale til konen på.
Helluva way to speak to your wife.

Tilhører? Det er en meget chauvinistisk måde at tale om kællingerne på?
That is a very sexist way to talk about these bitches. Belong?

Sikke en måde at tale til konen på.
Hell of a way to speak to your wife.

Tilhører? Det er en meget chauvinistisk måde at tale om kællingerne på.
Belong? That is a very sexist way to talk about these bitches.

Sikke en måde at tale til konen på.
Hell you have way to speak to your wife.

Tilhører? Det er en meget chauvinistisk måde at tale om kællingerne på.
Belong?" That's is a very sexiest way to talked about these bitches.

En pæn måde at tale til sin svigermor.
That's a very nice way to talk to your mother-in-law.

Tak, hr. kommissær, for Deres åbenhjertige måde at tale til Parlamentet på.
Thank you, Commissioner, for your frankness in speaking to the House.

Vores naturlige måde at tale ofte kombinerer flere hatte.
Our natural way of speaking often combines multiple hats.

Meget afslørende øjeblik kan bliveovervågning af ændringer i barnets sædvanlige måde at tale og hans følelsesmæssige reaktion.
Very revealing moment can becomemonitoring of changes in the child's habitual manner of speaking and his emotional reaction.

Der er ingen forkert måde at tale til den kreative kilde.
There is no wrong way to speak to the creative source.

Din måde at tale på, dit billige polyestertøj.
With the way you talk into your chest the way you smother yourself in lime-green polyester.

Hvordan man bruger "måde at tale" i en Dansk sætning

Sms'er er altid en god un-akavet måde at tale til dem, men ikke teksten for meget.

Næppe en nyttig måde at tale om medarbejdernes tilgang til forandring på.

Modellen skal forstås som en måde at tale om den bevægelse, der kan foregå i takt med at man øger/nuancerer sin viden.

Du behøver ikke revolutionere jeres måde at tale sammen på.

Om hver pige café ja, den måde at tale med enhver uformidlede diskussion på ikke ville sætte mennesker jævnligt, han aldrig prøvet speed.

Du kan også sende private beskeder, hvilket er en god måde at tale privat på, uden at andre kan se dine beskeder.

Og på den måde bliver åbner det op for en helt anden måde at tale om bogen på.

Vi har en unuanceret måde at tale om ulighed på.

Hvorfor skrive noget nyt, når dette dog er den bedste måde at tale på?

Er det ikke bare en dille der om nogle år afløses af en anden måde at tale på?

Hvordan man bruger "way to talk, manner of speaking" i en Engelsk sætning

That's no way to talk about the Arena.

That's no way to talk about the political class.

But the manner of speaking is extremely important.

This manner of speaking almost sounds as if revelation continues.

Formulation of self-emulsifying dose manner of speaking systems.

The cutest way to talk to love ones.

What's the right way to talk about cancer?

What's the best way to talk about this?

Your mother has a very delicate manner of speaking sometimes.

Even Attenborough’s manner of speaking changes in this docuseries.