Hvad er oversættelsen af " MÆND SAMMEN " på engelsk?

• men together

Eksempler på brug af Mænd sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mænd sammen.
Men together.

Vi var unge mænd sammen.
We were young men together.

Der var Max Warburg, leder af det store private bankierhus i Hamburg; Edouard Noetzlin, ærespræsident i Banque de Paris et des Pays Bas(Bank for Paris og Nederlandene) i Paris; Franz Philipson i Brussel; Wertheim og Gompertz i Amsterdam og, frem for alt, Jacob Schiff af firmaet Kuhn, Loeb and Company i New York. Fælles race og interesser bandt disse mænd sammen.
There was Max Warburg, head of the great private banking house in Hamburg; Edouard Noetzlin, honorary president of the Banque de Paris et des Pays Bas, in Paris; Franz Philippson in Brussels; Wertheim and Gompertz in Amsterdam and, above all, Jacob Schiff of the firm of Kuhn, Loeb and Company in New York. Ties of race and interest bound these men together.

Vi var unge mænd sammen. Cobb?
Cobb? We were young men together?

Fælles race og interesser bandt disse mænd sammen.
Ties of race and interest bound these men together.

Vi var unge mænd sammen. Cobb? Umuligt?
Impossible. We were young men together. Cobb?

Vi gik fra drenge til mænd sammen.
We went from boys to men together.

Vi var unge mænd sammen. Cobb? Umuligt?
We were young men together. Impossible. Cobb?

Deres far og jeg var unge mænd sammen.
Your father and I were young men together.

Demokratiet vil reelt blive mere dynamisk, når kvinder og mænd sammen definerer de værdier, de ønsker at opretholde i deres politiske, økonomiske, sociale og kulturelle liv, og sammen træffer relevante beslutninger i konsekvens heraf.
Democracy will acquire a true and dynamic sense when women and men together define the values they wish to uphold in their political, economic, social and cultural life and together take the relevant decisions.

Cobb? Vi var unge mænd sammen?
We were young men together. Cobb?

Da de nu havde ført disse fem Konger ud til Josua, kaldte Josua alle Israels Mænd sammen og sagde til Krigsøversterne, som var draget med ham:"Kom hid og sæt Foden på disse Kongers Nakke!" Og de kom og satte foden på deres Nakke.
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings.

Umuligt. Cobb? Vi var unge mænd sammen.
Impossible. Cobb? We were young men together.

Da de nu havde ført disse fem Konger ud til Josua, kaldte Josua alle Israels Mænd sammen og sagde til Krigsøversterne, som var draget med ham:"Kom hid og sæt Foden på disse Kongers Nakke!" Og de kom og satte foden på deres Nakke.
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Ved I, hvor mange gange jeg har overrasket to mænd sammen?
And do you know how many times I have walked in on men together?

Cobb? Vi var unge mænd sammen. Umuligt.
Cobb? We were young men together. Impossible.

Og vi bliver unge mænd sammen igen.
And we will be young men together again.

Umuligt. Vi var unge mænd sammen. Cobb?
We were young men together. Impossible. Cobb?

Umuligt. Vi var unge mænd sammen. Cobb?
Impossible. We were young men together. Cobb?

Du sætter mere end to sorte mænd sammen, og se hvem der kommer?
You put more than two black men together, and look who shows up?

Da de nu havde ført disse fem Konger ud til Josua, kaldte Josua alle Israels Mænd sammen og sagde til Krigsøversterne, som var draget med ham:"Kom hid og sæt Foden på disse Kongers Nakke!
When they brought these kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who had gone with him,"Come near, put your feet on the necks of these kings!

Da de nu havde ført disse fem Konger ud til Josua, kaldte Josua alle Israels Mænd sammen og sagde til Krigsøversterne, som var draget med ham:"Kom hid og sæt Foden på disse Kongers Nakke!
When they brought forth those kings to Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him, Come near, put your feet on the necks of these kings!

Stats- og regeringscheferne understregede på Det Europæiske Råds samling den 10. og 11. december 1994, at fremme af lige muligheder for kvinder og mænd sammen med bekæmpelse af arbejdsløsheden er blandt de vigtigste opgaver for Den Europæiske Union og dens medlemsstater;
Whereas the Heads of State and Government, meeting within the European Council on 10 and 11 December 1994, emphasized that equality of opportunity for women and men, together with the fight against unemployment, is a paramount task of the European Union and its Member States;

Du og din mand sammen med senatoren.
You and your husband together with the Senator.

Du og Piller dræbte din mand sammen.
You and Piller killed your husband together… and now you're remorseful.

Vi dræbte en mand sammen.
We killed a guy together.

Denne mand, sammen med sherif Kretzer og frivillige redningsarbejdere… kæmper utrætteligt denne kamp mod hård klippe og flygtig tid… med et menneskeliv på spil.
This man, together with Sheriff Kretzer and a crew of volunteer rescue workers, is tirelessly fighting this battle against stubborn rock and fleeting time with a human life at stake.

Over for mig sidder en 36-årig mand sammen med sin hustru og en af deres fire små børn.
Across from me sits a 36 year old man together with his wife and one of his 4 small children.

Kæmper utrætteligt denne kamp mod hård klippe og flygtig tid… med et menneskeliv på spil. Denne mand, sammen med sherif Kretzer og frivillige redningsarbejdere.
With a human life at stake. is tirelessly fighting this battle against stubborn rock and fleeting time This man, together with Sheriff Kretzer and a crew of volunteer rescue workers.

Hvordan man bruger "mænd sammen" i en Dansk sætning

Unterscharführer Egon Christophersens stilling er løbet over ende, men han samler sine mænd sammen og går til modangreb.

De to mænd, sammen med to andre blev taget i forvaring af gambianske National Intelligence Agency på deres ankomst til Banjul lufthavn i Gambia den 8.

Om de øvrige alvorlige forbrydelser som politiet kæder de to mænd sammen med, kan være sagen om Emilie Meng vides dog ikke.

Mette Cornelius bryster iført bikinitrusser og jeg porn Bryster Babes Blondiner hvide mænd sammen med dejlige modne damer Faxe.

Ofte tænker mænd mere på sex end kvinder, og når man så sætter to mænd sammen, så har ..

De ser Skadestuen sammen, diskuterer mænd sammen og har det i det hele taget rigtig godt sammen.

I stadig stigende grad finder danske mænd sammen med filippinske kvinder.

Extra - - Extra - - Extra - Ønske Opfyldt Jeg vil gerne se gamle mænd sammen med unge piger.

Her stimler byens lokale mænd sammen om morgenteen og morgensnakken inden arbejdet kalder.

Det kan være effektiv i bekæmpelsen prostatacancerceller hos mænd sammen med andre medicinske tilstande.

Hvordan man bruger "men together" i en Engelsk sætning

Spiritualism binds men together as one entity.

Herod gathered these wise men together in secret.

Machines and men together produce these fruits.

Women and men together are humanity.

that brought both men together in public appearances.

you take all men together with you.

Bringing men together in spirit and fellowship.

Christian Men Together - Champions once more!

The two men together were simply lovely.

The top men together are called the cap.