Eksempler på brug af Mærkater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De havde alle mærkater.
PM- mulige mærkater 1/2 time før.
PM- stickers available 1/2 hour prior.Jeg afviser alle disse mærkater.
Mærkater udvendigt på gasflasken.
Stickers on the outside of the gas cylinder.Folk sætter mærkater på ting.
People stick labels on things.
Folk også translate
QR-kodede metalbrikker eller mærkater.
QR-coded metal tags or stickers.Ved du, hvad mærkater skal på hjelmen?
Do you know what stickers I need to have on my helmet?Her" og"der" er bare mærkater.
Here" and"there are just labels.Jeg omfavner disse mærkater, og jeg lever efter dem.
I embrace these labels, and I live by them.Din bagage havde ingen mærkater.
Tidligere blev mærkater udskrevet i sort/hvid.
Previously, labels were printed in black and white.Disse madrasser har ingen mærkater.
There are no tags on these mattresses.Designet til at hæfte mærkater på dragter, tasker, paraplyer, osv.
Designed to attach labels to suits, bags, umbrellas, etc.Vi synes ikke, der er brug for mærkater.
We don't see the need for labels.Se indsamlingen af disse mærkater, er de ikke meget attraktivt?
See the collection of these stickers, aren't they very attractive?Påsætning af etiketter, labels og mærkater.
Application of labels and stickers.Sendt iScottish Sammenfolde• Mærkater: Scottish Sammenfolde.
Posted in Scottish Fold• Tags: Scottish Fold.Omkring så høje Med små røde mærkater på?
Little red tags on them, about so high?Fjerne navnebeskyttelser eller mærkater fra AVS4YOU-software.
Remove any proprietary notices or labels from AVS4YOU Software.Udskift beskadigede eller ulæselige mærkater.
Replace damaged or unreadable labels.Reflekterende mærkater øger synligheden for hurtig og let fyldning.
Reflective stickers boost visibility for quick and easy filling.Ja. Jeg er ikke til mærkater.
I'm just really not into labels right now. Yeah.Fastgøres objekter, f. eks. mærkater, i nærheden af opladningsområdet på enhedens.
Any objects, such as stickers, on the device surface near the charging area.Det er ikke min stil at sætte mærkater på ting.
Ideel til store mærkater, inklusive storformattromle og kemisk etikettering.
Ideal for large labels including large-format drum and chemical Holdbare, syntetiske(polypropylenbaserede) mærkater.
Durable, synthetic(polypropylene-based) labels.Magnetiske mærkater kan genbruges, og ikke-tørrende mærkater kan kasseres.
Magnetic stickers are reusable and non-drying stickers are disposable.Intet behov for et lager med fortrykte mærkater.
No need to keep an inventory of pre-printed labels.Du må ikke påklistre mærkater eller skrive direkte på producentens salgsemballage.
You may not write or attach stickers directly on the manufacturer's sales packaging.Effektiv: erstatter en masse præfabrikerede mærkater.
Efficient: replaces a multitude of pre-made labels.
