Hvad er oversættelsen af " MÆRKER DEN " på engelsk?

• feel it

Eksempler på brug af Mærker den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mærker den ikke.
Not feeling it.

Tilgiv mig. Jeg mærker den igen.
I feel it again. Forgive me.

Jeg mærker den igen. Tilgiv mig.
Forgive me. I feel it again.

Tilgiv mig. Jeg mærker den igen.
Forgive me. I feel it again.

Jeg mærker den igen. Tilgiv mig.
I feel it again. Forgive me.

Jeg kender kærligheden Når jeg mærker den.
Love When I feel it♪.

Jeg mærker den igen.
I feel it again.

Jeg kender kærligheden Når jeg mærker den.
Cause I know love When I feel it.

Man mærker den, søde.
You feel it, dear.

Læg mærke til, hvor du mærker den.
Just noticing where you feel it.

De mærker den sikkert stadig snurre.
You must still feel it spinning.

Tilgiv mig. Jeg mærker den igen.
I FEEL IT AGAIN. Kylo Ren: FORGIVE ME.

Man mærker den lige mellem benene.
You feel it right between your legs.

Jeg tænker på dig, hver gang jeg mærker den.
I think of you every time I feel it.

Jeg mærker den, og den er gensidig.
I know it. And I return it..

Der er en tilstedeværelse, og jeg mærker den.
There is a presence, and I feel it.

Sig til, når du mærker den nærmer sig.
Tell me when you start to feel it coming close to you.

Nogle gange i stilheden tror jeg, at jeg mærker den.
Sometimes, in the stillness, I think I feel it.

Hvis man mærker den som et vildt vilddyr, får man 100.000 dollars.
Like tag it like a wild wildebeest, then you get $100,000.

Du vil kende sandheden, når du mærker den herinde.
I think you will know the truth when you feel it… in here.

Man mærker den mere, end man hører den, og den var konstant.
You feel it more than you hear it, and it was constant.

Med sansevorterne på kroppen mærker den de mindste forandringer i vandtrykket.
But sensory nodes on their head and body detect the slightest changes in water pressure.

Du mærker den i den svalende, duftende sommerregn og føler Guddommens nærhed i sommernattens eventyrlige spil af lys og mørke.
You will notice it in the cool, scented summer rain and feel the Godhead's closeness in the fairy tale play of light and darkness during the summer nights.

Det er særdeles påkrævet at decentralisere forvaltningen af denne bistand, da vi jo ved, at de lokalt valgte myndigheder er tættest på katastrofen og derfor mærker den mest.
Decentralising the financial management of such assistance is of the utmost importance, since, as we know, elected local authorities are closest to the disaster and feel it most.

LV Hr. formand! Hele EU mærker den globale økonomiske krise, men recessionen har haft de alvorligste følger i de baltiske lande.
LV Mr President, the whole of the European Union is feeling the global economic crisis, but the recession has had its most serious effects in the Baltic States.

AKG har udviklet en øretelefon til dem, der ved hvad kvalitet lyder som, når de hører den og mærker den- uanset hvor mange lyttetimer.
Long celebrated for designing headphones for studio professionals, AKG has developed an in-ear stereo headphone for those who know what quality sounds like when they hear it and feel it- regardless of how many listening hours they have logged.

Spar vand og energi på den kloge måde EcoSmart: Spar vand og beskyt miljøet AirPower(2360) Hansgrohe kombinerer med denne bruserteknologi vand med luft. Du mærker den dejlige, prikkende AirPower på hele kroppen.
Save water and energy the smart way Save water, protect the climate AirPower(63) With this shower technology, Hansgrohe mixes water with air, and you feel pleasantly sparkling AirPower all over your skin.

Jeg kan mærke, den kommer.
I can feel it coming.

Mærk den før første gang.
Feel it for the very first time.

Og du mærker det hele.
And you feel it all.

Hvordan man bruger "mærker den" i en Dansk sætning

Og selvom Thea fortæller, at hun ikke mærker den store aldersforskel i forbindelse med fagene, har hun alligevel lært noget af de yngre elever.

Man mærker den elektriske stemning i retssalen blandt nationalistiske tyskere og det stadig mere forbløffede pressekorps, som er vidne til den farceagtige retssag.

Heftige tanniner og i det hele taget en meget mørk fortolkning, hvor man tydeligt mærker den varme årgang.

Vi ejer to mærker, den ene er MacBaler og den anden er MacFibre.

Derfor sørger cykling af frivillige piloter for, at de ældre på landets plejecentre kommer ud i rickshaws alder mærker den friske luft.

Derfor sørger hundredvis af frivillige piloter for, at ældre på landets plejecentre kommer ud i rickshaws og mærker den friske luft.

Sydafrika er et land med ekstrem ulighed, hvor de fattige ikke mærker den økonomiske vækst, som har præget landet de seneste år.

Ifølge artiklen har solcelleinverteren en beskyttelsesforanstaltning, så den kun producerer strøm, når den mærker den rette spænding fra det net, den er tilsluttet.

Min krop føles ukendt, jeg kan ikke genkende min krop, hverken når jeg mærker den eller f.eks.

Og jeg må indrømme at længden på nålen ikke lige er min favorit, men den er heldigvis super tynd, så mærker den ikke når den går ind.

Hvordan man bruger "feel it" i en Engelsk sætning

Feel it once and you want to feel it again.

But some do feel it earlier and some don't feel it until later.

You can feel it in the air, you can feel it everywhere.

Feel it fill your lungs and feel it release.

You can feel it on the ice, you can feel it in games.

Feel it coming in and feel it going out.

You don’t feel it somewhere else, you feel it inside.

Do you feel it in your fingers or feel it in your toes?

I feel it fits okay but I feel it ran snug.

Feel it expand and amplify - feel it in your whole body.