Hvad er oversættelsen af " MÆTTET MED " på engelsk?

• saturated with

Eksempler på brug af Mættet med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blod er mættet med oxygen;
Blood is saturated with oxygen;

Mættet med månens essens.
Imbued with the essence of the moon.

Viskene er mættet med pigment.
The lashes are saturated with pigment.

Fortsæt til squeeze indtil spidsen er mættet med serum.
Continue to squeeze until tip is saturated with serum.

Markedet er mættet med børns varer.
The market is saturated with children's goods.

I hvilke organer blodet er mættet med ilt?
In which organs the blood is saturated with oxygen?

Og er helt mættet med svovlbrinte.
And is totally saturated with hydrogen sulfide.

Luft er opdateret, rødderne er mættet med oxygen.
Air is updated, the roots are saturated with oxygen.

Hele rummet mættet med orientalsk fatning.
The whole room saturated with oriental composure.

Vitaminer nære hver celle og mættet med oxygen.
Vitamins nourish every cell and saturated with oxygen.

Her endog luften mættet med jod, mineraler og salt.
Here, even the air is saturated with iodine, minerals and salt.

Hele det frugtbare jordlag skal være mættet med fugt.
The entire fertile soil layer should be saturated with moisture.

O horisonter er ikke mættet med vand i længere perioder.
Ohorizons are not saturated with water for prolonged periods.

Er mættet med phenylethylamine. Hver neuron i mit limbiske system.
Is saturated with phenylethylamine. every neuron in my limbic system.

Bliver forsøgspersonen mættet med Vita-stråler.
The subject will be saturated, with Vita rays.

Wort er mættet med oxygen for at starte gæraktiviteten til ølgæringen.
Wort is saturated by oxygen for start of the yeast activity for the beer fermentation.

Brug specielle kompresser, mættet med vitaminer.
Use special compresses, saturated with vitamins.

Kaliumchlorid mættet med sølvchlorid vandig opløsning 1.
Potassium chloride saturated with silver chloride aqueous solution 1.

Hver neuron i mit limbiske system er mættet med phenylethylamine.
Every neuron in my limbic system is saturated with phenylethylamine.

Dette lys er mættet med magi der kan redde din moders liv.
This candle is infused with magic that can save your mother's life.

SLT er udviklet af CeramicSpeed og er en polymermatrix, mættet med smøreolie.
CeramicSpeed SIT is a polymer matrix saturated with lubrication oil.

Den såkaldte livgivende luft, mættet med ioner, hjælper med at slippe af invaliderende hoste.
The so-called life-giving air, saturated with ions, helps to get rid of the debilitating cough.

De er meget stabile, fordi alle kulstofatomerne er fyldt, eller mættet med hydrogen.
They are highly stable, because all the carbon-atom linkages are filled-or saturated-with hydrogen.

Jeg ser medierne som mættet med denne form for inspiration, bare venter på at udløse en eller andens begær.
I see the media as saturated with that sort of inspiration, just waiting to trigger someone's desires.

Sørg for, at diætet på din kat eller kat er afbalanceret og mættet med alle de nødvendige næringsstoffer.
Make sure that the diet of your cat or cat is balanced and saturated with all the necessary nutrients.

Tetris spil online, nu mættet med alle mulige former for nye produkter og ingredienser, men det er ikke tabt deres essens.
Tetris games online, now saturated with all sorts of new products and ingredients, but that is not lost their essence.

En som hungrer og tørster efter retfærdighed skal mættes, og det har noget at sige, at blive mættet med retfærdighed.
One who hungers and thirsts for righteousness will be filled-and being filled with righteousness is something very great.

Mudder-slam ekstraheret fra Tambukansky sø, mættet med biologisk aktive stoffer, mineraler, sporstoffer og hormoner.
Silt mud, extracted from the Tambukansky lake, is saturated with biologically active substances, minerals, trace elements and hormones.

Forkert kost fører til det faktum, at den voksende organisme er mættet med essentielle næringsstoffer og dette kan forårsage følgende problemer.
Malnutrition causes that the growing body is not saturated with essential nutrients, and this may cause the following problems.

Hvis vi forsømmer den lodrette isolering, forår og efterår, når jorden mættet med fugt, fundamentet krop begynder at aktivt at trække vandet ind i sig selv.
If we neglect the vertical insulation, the spring and autumn, when the soil saturated with moisture, the foundation body begins to actively pull the water into itself.

Hvordan man bruger "mættet med" i en Dansk sætning

Bare lidt beskadige denne flerårige plante, og luften begynder straks at være mættet med et ubehageligt ildelugtende stof.

Elegant struktur, ren, præcis i sit udtryk med en eftersmag mættet med friske, lyse bær.

I en branche, mættet med quick-fix gimmicks, jeg siger ofte, at der på fitlosophy sælger vi håber – ikke hype.

Det vigtigste er, at deres operation bruger naturlige bakterier fra sumpere mættet med tørv.

Kulturrejse til De Dansk Vestindiske Øer En ferie til De Dansk Vestindiske Øer, eller Jomfruøerne, er i sandhed en ferie mættet med historiske og sanselige oplevelser.

Skønne julegodter med en smag af kaffe | Bobedre.dk Julemad— 19.12.17 Forkæl din trøffelmasse med lidt rosiner mættet med rom.

En blødgørende og fugtgivende creme er også nødvendig, da epidermis er meget dehydreret under shugaring og skal være mættet med fugt.

Jorden, der danner vold rundt om bassinerne, bliver meget blød, når den er helt mættet med vand.

Utrolig elegant i smagen, perfekt balance mellem tannin, frugt og syre, lang, rig eftersmag mættet med modne bær.

Det er lidt af en mursten, næsten 1100 sider, og sproget er så mættet med indtryk, farver og beskrivelser, at det tager sin tid at komme igennem.

Hvordan man bruger "saturated with" i en Engelsk sætning

Saturated with his all amazing grace.

was already saturated with coconut water.

They never get saturated with anything.

Economic actors are saturated with debt.

We live in a saturated world, saturated with work, saturated with information.

Impregnated, filled, saturated with her femininity.

Their lives were saturated with it.

Many categories are saturated with listings.

Her glove was saturated with blood.

Because we're saturated with Starbucks here.