Hvad er oversættelsen af " MØGDAG " på engelsk?

• bad day
• hell of a day
• really crappy day
• crap day

Eksempler på brug af Møgdag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikke en møgdag!
What a rotten day!

Møgdag at sælge parfume på. Mand!
Man… Hell of a day to sell cologne!

Det er min møgdag.
This is my bad day.

Det var en møgdag på arbejdet.- Ikke noget.
I had a bad day at work. Nothing.

Jeg har haft en møgdag.
I had a crap day.

Det var en møgdag på arbejdet.
I had a bad day at work.

Bare en del af min møgdag.
Part of my klotedag.

Møgdag at sælge parfume på. Mand!
Hell of a day to sell a cologne. Man!

Det er bare en møgdag.
Just, it was a tough day.

Man ved, det er en møgdag, fra det øjeblik man vågner.
Sometimes you know it's a crappy day from the moment you wake.

Jeg har haft en møgdag.
I had a really crappy day.

Jeg har haft en møgdag, og alt jeg vil er at få en drink og more mig.
I have had a crap day and all I want is a drink and a laugh.

Jeg har en rigtig møgdag.
I'm having a really bad day.

Det er en møgdag.
It's been a hell of a day.

Jeg ville fortælle dig, at… Jeg ville ønske, jeg kunne blive og feste, men det har været en rigtig møgdag, så.
I wanted to tell you that-- Mmm. but today has been straight bullshit, so… Listen, I really wish I could stay and kick it.

Det er bare en rigtig møgdag.
I'm just having a really bad day.

Jeg må finde et leje til vaskeanlægget. Bare en møgdag.
I'm going to have to find a bearing just a day all around.

Det ved jeg ikke. Det er en møgdag.
It's been a hell of a day.

Jeg var forberedt på endnu en møgdag.
I was prepared for another crappy day.

Den perfekte afslutning på en møgdag.
This is the perfect end to a sucky day.

Hr. Crick, De har haft en rigtig møgdag.
Mr. Crick, it was a really awful day.

Fordi det har været en møgdag.
And I needed it. Because I have had a really crappy day.

Jeg har bare en rigtig møgdag.
I'm just having a really, really, really really, really bad day. Okay.

Hvordan man bruger "møgdag" i en Dansk sætning

Det var en smuk oplevelse oven paa en møgdag.

Det gælder blandt andet 418 medlemmer hos 3F i Kastrup, fortæller formand Henrik Bay-Clausen. - Det er en rigtig møgdag.

Argh, dagen i dag har hidtil bare været en rigtig møgdag Sådan en af de dage, hvor man bare ikke burde være stået op.

At man ved, det bliver en total møgdag, at nu kan det ikke blive værre?

Søndag var en rigtig møgdag, men humøret er heldigvis lettet lidt i løbet af ugen.

Så hvad gør jeg i dag, når jeg vågner oppustet med ondt i hele kroppen efter en RIGTIG møgdag i går med overspisning og opkast...?

Idag startede med at være en møgdag, men jeg kan gøre den bedre ved at være opmærksom på alt det, der gør mig glad.

Det var faktisk en møgdag, for at sige det ligeud.

Men når den børs, hvor man har placeret sine dyrebare bitcoins, pludselig forsvinder, bliver det pludselig til en møgdag.

Det her er en møgdag, og den skal bare overstås.

Hvordan man bruger "bad day, hell of a day" i en Engelsk sætning

A bad day for democratic accountability too.

First bad day and then OK?

They melt any bad day away.

Molly: So, bad day was it?

We grabbed an early night as it'd be one hell of a day travelling!

Kevin Harvick had a hell of a day at Martinsville Speedway.

Not a bad day for T'Challa fans.

Their bad day doesn’t make your bad day any less significant.

I know crime doesn’t pay but it is one hell of a day job.

Want some more bad day examples?