Hvad er oversættelsen af " CRAPPY DAY " på dansk?

• dårlig dag
• lortedag
• elendig dag
• møgdag

Eksempler på brug af Crappy day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Having a crappy day?
Har du en dårlig dag?

On a crappy day like this… This is the song to sing.
På en dårlig dag som denne… Er det denne sang, man skal synge.

I had a crappy day.
Jeg havde en hæslig dag.

And I needed it. I had a really crappy day.
Jeg havde en elendig dag.

Another crappy day in prison.
Endnu en lortedag i fængslet.

I had a really crappy day.
Jeg havde en elendig dag.

Look, I know this is a crappy day for you, but we need to start thinking about what our plans are going to be.
Hør, jeg ved at det her er en lortedag for dig, Ohh. Bare… men vi må til at tænke over.

Tell me about your crappy day.
Fortæl om din skod dag.

Look, I know this is a crappy day for you, but we need to start thinking.
Hør, jeg ved at det her er en lortedag for dig, men vi må til at tænke over.

Tell me about your crappy day.
Fortæl mig om din skoddag.

U ever had a crappy day, o'malley?
Har du nogensinde haft en dårlig dag, O'Malley?

I heard you were having a crappy day.
Jeg hørte, du havde en dårlig dag.

I have had a crappy day too.
Jeg har også haft en dårlig dag.

I will cook you dinner, and we will talk about our crappy days.
Jeg laver middag, og vi taler om vores dårlige dage.

Sometimes you know it's a crappy day from the moment you wake.
Man ved, det er en møgdag, fra det øjeblik man vågner.

I was prepared for another crappy day.
Jeg var forberedt på endnu en møgdag.

I have had many crappy days.
Jeg har haft mange virkelig dårlige dage.

I ard u were having a crappy day.
Jeg hørte, du havde en dårlig dag.

Or we could accept that moving in together sometimes means we have to just shake off our crappy days and deal with things like furniture negotiations.
Eller… Vi må acceptere, at det at flytte sammen indebærer at vi glemmer vores møgdage og kaster os over møbelforhandlingerne.

It was crappy the day before.
Den var elendig i forgårs.

Look. I have had a really crappy couple days.
Hør, jeg har haft nogle elendige dage.

I have had a really crappy couple days, ok?
Jeg har haft nogle elendige dage?

Look, I have had a crappy couple days. All night.
Hør, jeg har haft nogle elendige dage. Hele natten.

I have had this really crappy few days, so I'm beginning to lose my patience.
Jeg har haft nogle dårlige dag, så jeg er begyndt at miste min tålmodighed.

Hvordan man bruger "crappy day" i en Engelsk sætning

Is anyone else having a real crappy day today?

When A Crappy Day Turns Into An Amazing Day!

We were both having a crappy day for sure.

After a really crappy day - this equals awesome!!

It’s still a rather crappy day (again, mea culpa).

Dominica had a really crappy day at work today.

Today has been another pretty crappy day for progress.

It is another cold and crappy day in Wisconsin.

What a crappy day that was…the epitome of crap!

I had a crappy day honestly, how about you?

Hvordan man bruger "lortedag, dårlig dag" i en Dansk sætning

Jeg har bestemt ikke haft en lortedag, men den er alligevel blevet SÅ meget bedre og positiv!

Dårlig dag er vasket væk Hans mandskab kommer fra en mindre god oplevelse i weekenden, hvor HIH tabte overbevisende til Siófok i EHF Cup.

Ellers ville jeg måske risikere at presse mig selv for hårdt, hvis jeg har en dårlig dag.

Har du ramt en meget dårlig dag, eller er kørt lidt død i rollen?

Mit humør har været i nærheden af nulpunktet og jeg har stor-tudet det meste af formiddagen, bare en dårlig, DÅRLIG dag!!!

Alt i alt en lortedag hvis man er Clipper-fan.

Så nu ligger jeg jeg i min seng.. Øv sikke en lortedag!

Hvis du har en dårlig dag eller er inde i en dårlig periode i forhold til dine symptomer, kan din tolerance for alkohol være lavere.

De fleste synes onsdag er en lortedag, og jeg fatter det ikke!

De drømmer om en dame med egne hobbies, som gider høre på dem, når de har haft en »lortedag«.