Hvad er oversættelsen af " MØHGE " på engelsk?

• møhge

Eksempler på brug af Møhge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tante Møhge havde ret!
Aunt Møhge was right!

Han ligner en Møhge.
He looks like a Møhge. Him.

Enkefru Møhge Andersen med.
We're bringing Miss Møhge.

Har De været hos frk. Møhge?
Have you been to Miss Fernando Møhge?

Fru Fernando Møhge er død.
Mrs. Fernando Møhge is dead.

Tante Møhge, hun længe leve! Hurra, hurra.
Long live Aunt Møhge.

Det kunne De da også, frk. Møhge.
You could too, if you wanted to.

Tante Møhge længe leve!
Long live Aunt Møhge, hip hip, hurrah!

Vasen går til fru Fernando Møhge.
The vase is sold to Mrs. Fernando Møhge.

Tante Møhge våser mere og mere.
Aunt Møhge talks a lot of nonsense.

Og Deres omsorg for tante Møhge.
And as for your solicitude towards Aunt Møhge.

Tante Møhge må blive til middag.
If Aunt Møhge wants, she can stay.

Er det tyskerne?- Har de slået fru Møhge ihjel?
Did the Germans kill Mrs. Møhge?

Frk. Møhge. Jeg skal nok ledsage Dem.
Miss Møhge, I will accompany you.

Tænk, om tante Møhge kunne høre dig.
Think if Aunt Møhge could hear you.

Fru Møhge opsøger Varnæs i banken.
Mrs. Møhge finds out and goes to see Varnæs.

Tænk på, hvad tante Møhge ville have sagt.
Think of what Aunt Møhge would have said.

Tante Møhge, min tale er en anden end den forberedte.
I had prepared one speech, Aunt Møhge.

Agter De at slæbe tante Møhge ind i civilretten?
Do you intend to drag Aunt Møhge into court?

Må jeg hilse på Dem, fru Fernando Møhge?
Come on, Regitze.- Your health, Mrs. Fernando Møhge.

Jamen tante Møhge, vi er ved desserten.
We have got to the dessert, Aunt Møhge.

Hvad sagde han? Han tolker militærets følelser, tante Møhge.
He's explaining the Army's feelings, Aunt Møhge.

Dér har vi tante Møhge. Så kan vi gå til bords.
There's Aunt Møhge, I think we can start.

Så kan du køre i rullestol ligesom fru Møhge.
Then you can drive around in a wheelchair just like Mrs. Møhge.

Tante Møhge bliver kun 100 år den ene gang.
The whole house has to be rearranged.- Aunt Møhge's only 100 once.

Men De kan trænge til at øve Dem på valsen, fru Møhge Andersen.
But you might practise the waltz, Mrs. Møhge Andersen.

Jeg tænkte nok, at tante Møhge skulle rejse sig fra graven.
I had a feeling Aunt Møhge would rise from the grave.

Disse blonder gør underværker på den blå, frk. Fernando Møhge.
This beautiful lace will work wonders for the blue, Miss Fernando Møhge.

Hvorfor hjælper vi ikke fru Møhge med at finde det notat. i boksen?
Why don't we help Mrs. Møhge find that note in the safe?

Tante Møhge. Vores gamle ven, obersten. Og vores kære formand, konsul Holm.
Aunt Møhge, our old friend the Colonel and our dear chairman, Consul Holm.

Sådan bruges "møhge" i en sætning

I begyndelsen af afsnittet siger Maude, at tante Møhge har fødselsdag den 27., men på kagen som gæsterne sidder omkring bordet og spiser, står der 6.

Vil lægge det vildtfarne sjal til rette om fru Møhge.

Misse og fru Fernando Møhge går tur ved motorvejen I fjerde afsnit af 'Matador' er der en scene, hvor Elisabeth Friis og Kristen Skjern er ude at gå en tur.

Hvilket job var det nu, at Misse Møhge havde i Korsbæk?God fornøjelse!

Fernando Møhge – FRU MØHGE: Se så at få fart på Misse – jeg skal hjem og klage til provsten – Misse skubber.

FRU MØHGE: Kør Misse – hvorfor kører du ikke – ?

MADS: Må jeg – frue – Fru Møhge bliver vild, vifter med stokken.

FRU MØHGE: Hvem er den mand Misse – ?

Møhge & Maude har allerede en butik i Aalborg, der blandt andet er kendt for sin parisercharme og håndplukkede udvalg fra de internaionale designere og modehuse.

Møhge, Mads med Ingeborg, Ellen og Daniel.