Hvad er oversættelsen af " MØRK NAT " på engelsk?

• dark night
• black night
• darksome night

Eksempler på brug af Mørk nat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En meget mørk nat.
A very dark night.

Mørk nat og skinnende måne!
Darksome night and shining moon… Eww!

Det var en mørk nat.
IT WAS A DARK NIGHT.

Kom nu. Mørk nat og skinnende måne.
Come on. Darksome night and shining moon.

Troen er en mørk nat.
Faith is a dark night.

Mørk nat halloween: du ønsker en slik, så skriver her.
Dark night Halloween: you want a candy, so enter here.

Det bliver en mørk nat.
It will be a dark night.

Det er en mørk nat her i helvede, brødre og søstre. Henri?
Dark night here in Hell, brothers and sisters. Henri?

Det bliver en mørk nat.
It's gonna be a dark night.

En lang, mørk nat så Chloe Merriweather noget, hun ikke burde have set.
Chloe Merriweather saw something she ought not to have seen. One deep, dark night.

Den begynder en mørk nat.
It begins on a dark night.

Det var en mørk nat du lyste op.
It was a black night, but you brought a lot of light to the situation.

Jeg forudser en meget mørk nat.
I prophesy a very dark night.

Der var engang en mørk nat uden måne. Fortæl eventyret.
There was once a dark night without a moon. Tell the adventure.

Begrav den hellere… en mørk nat.
The best you can do is bury it some dark night.

En mørk nat i september 1994 indtraf den frygtelige ulykke, hvor færgen Estonia forliste på sin rute mellem Tallinn og Stockholm.
One dark night in September 1994, the terrible accident occurred in which the ferry Estonia sank on the journey between Tallinn and Stockholm.

Det var en meget mørk nat uden måne.
It was a very dark night with no moon.

Hvorfor vente til midt på en kold mørk nat.
Why wait until the middle of a cold, dark night.

Tilgængelige farver mørk nat sort, sne hvid.
Available colors dark night black, snow white.

Vil solen stå op om morgenen. Hver mørk nat.
The sun shall rise in the morning. Every dark night.

Det vil der være, når Nautilus en mørk nat kommer i nærheden af en europæisk kyst.
It will be that which, on a dark night, will bring the Nautilus a short distance from some European coast.

Når du synger den er det som et lys i en mørk nat.
You singing it is like lighting a beacon on a black night.

Patio Mate indeholder 8 super lyse lysdioder, der lyser en mørk nat, med 2 full-range højttaler levere høj kvalitet, stereo lyd.
The Patio Mate includes 8 super bright LEDs that will illuminate any dark night, with 2 full-range speaker delivering high-quality, stereo sound.

Lader du hånt om det, vil straffen ramme os en mørk nat.
You let it be, it's gonna come back to us in the dark of night.

Du vil ikke se meget, fordi det er et mørk nat, men du kan se noget.
You won't see much because it's a dark night, but you can see something.

Jeg vil gerne give sine tre poser fulde, helst på en mørk nat.
I would like to give her three bags full, preferably on a dark night.

Der vil også være et øjeblik med en mørk nat for sjælen… der ligeledes stadfæstes i den menneskelige tilstand. Okay, men hvad er.
Uh, okay, but what is… Oh, and there's also going to be a dark night of the soul… moment, to be grounded in the human condition as well.

Men ved solnedgang er det tid til at sige farvel- og en mørk nat begynder.
But as the sun goes down, it is time to part… and a dark night begins.

En mørk Nat vare vi omringede af talrige Sæler og Pingviner, hvilke frembragte saa underlige Lyde, at den vagthavende Officer meldte, at han kunde høre Kvæget brøle i Land.
One dark night we were surrounded by numerous seals and penguins, which made such strange noises, that the officer on watch reported he could hear the cattle bellowing on shore.

Ingen blev særligt overrasket da han forsvandt en mørk nat.
Nobody was much surprised when one dark night he disappeared entirely and was seen no more.

Hvordan man bruger "mørk nat" i en Dansk sætning

Rundt omkring os var det mørk nat.

Her i sensommeren og i de første efterårsmåneder vender Store Bjørn ”rigtigt”, og på en mørk nat kan man se, hvordan bjørnen synes at gå langs nordhorisonten.

Sådan en lanterne, rød, grøn, hvid, orange) kan på en mørk nat ses klart på 10 sømils afstand (20 km).

Jeg plejer at sige noget om at det er mørk nat, vinden rusker i træerne og måske regner og tordner det også.

Det var mørk nat udenfor. »Nu vil jeg ikke tale meget mere til jer,« sagde han, »for nu kommer verdens fyrste.

Der er nat udenfor, der er natmørkt i værelset, og inde i Jon er der også mørk nat.

Med det blotte øje på en klar mørk nat, på et sted langt fra byer og lys, det samlede antal stjerner synlige er omkring 9000.

Det var endnu mørk nat, og det sneede og føg, så hverken vi eller hestene kunne se vejene eller snedriverne.

En mørk nat i Madrid krøb fire mumier sig gennem dørene hos Quirónsalud Universitetshospital.

Gennem mørk nat Min skygge møder bykattens længere fremme Poterne let over asfalten En hale gyngende Kaster formationer over husmurene Rungende skridt Himmellys over katten og jeg

Hvordan man bruger "black night, dark night" i en Engelsk sætning

The fiery destruction the black night looked incredible.

making it through the dark night alone.

Scream like black night and wrinkled sheets.

Naturally, this dark night Secret Technique.

Suggested admission for Dark Night Live!

And each dark night yields a dawn.

Too soon, dark night replaced her day.

Zelda Dark Night Foam Training Sword.

And this is the black night after.

Black night table grey dresser and nightstand bedroom.