Hvad er oversættelsen af " MØRK TUNNEL " på engelsk?

• dark tunnel

Eksempler på brug af Mørk tunnel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En lang mørk tunnel.
It's a long dark tunnel.

Jeg har været nede i lidt af en mørk tunnel.
I have been in a bit of a dark tunnel lately.

Som en mørk tunnel.
Like an empty train tunnel.

Det kan føles som en lang og mørk tunnel.
And it can feel like one long, scary, dark tunnel.

En lang mørk tunnel.
I'm in a long, dark tunnel.

Snart var vi fremme ved indgangen til en lille mørk tunnel.
We were soon at the entrance to a small dark tunnel.

Det er en mørk tunnel.
This is just a dark tunnel.

Jeg følges med en fyr, jeg ikke kender ind i en mørk tunnel.
I will follow a guy I barely know into a shady tunnel.

Temmelig mørk tunnel, dette slagtehus.
Pretty dark tunnel, this little slaughterhouse.

Som at se ind i en dyb, mørk tunnel.
Like… Like looking down a… deep, dark tunnel.

Idéen om at han har et højere selv, overbevisningen om at han har en sjæl, bryder ind i hans”lille eksistens” med en stor afslørende kraft, og han føler, at han dukker frem i et strålende lys efter en trist rejse i en lang, mørk tunnel….
The idea that he has a higher self, the conviction that he has a soul, breaks in upon his little existence with great revelatory force, and he feels he is emerging into glorious light after a dreary journey through a long dark tunnel….

Black hole”; vandrutsjebane med en mørk tunnel og blinkende lys.
Black hole- a dark tunnel with blinking lamps.

Han sagde:"Har du lagt mærke til, hvor taknemlig du er for at se dagslys efter at komme gennem en lang, mørk tunnel?
He said,"Have you ever noticed how grateful you are to see daylight after coming through a long dark tunnel?

Et par er fanget uden forsyninger i en fugtig mørk tunnel, der er styrtet sammen.
The first is trapped in a damp dark tunnel that crashed upon itself.

Så var det som om jeg fløj gennem en slags mørk tunnel.
Then I felt like I was flying through some kind of dark tunnel.

Min teori om døden er, at man hvirvles gennem en mørk tunnel og pludselig forstår man alle de vittigheder, man aldrig har forstået.
Me theory on death is, you're whisked down a dark tunnel towards a white light and you get all the jokes you never got before.

Men nu vil du kravle ned af en stige til en mørk tunnel?
Into a dark tunnel. but now you want to climb down a ladder?

Bliv ikke forbavset, hvis stien og kanalen efter et sving pludselig forsvinder ind i en lang, mørk tunnel, men husk at medbringe lommelygte!
Don't be surprised, if the levada suddenly disappears into a long, dark tunnel, but remember to bring a torch with fresh batteries!

Min teori om døden er, at man hvirvles gennem en mørk tunnel.
Me theory on death is first, you're whisked down a long, dark tunnel.

I en bil, der vibrerer, i skoven, hvor vinden shakes træerne, og i mudderet før en mørk tunnel, bevægelse aldrig lader spændingen drop.
In a car that vibrates, in the woods where the wind shakes the trees, and in the mud before a dark tunnel, movement never lets the tension drop.

Er du stadig klar til at følge ham ned i hver en mørk tunnel i byen?
You're still ready to follow him down every dark tunnel in the city?

Du vil ikke klatre op til et fly, men gerne ned i en mørk tunnel.
You don't want to climb up to a plane, but now you want to climb down a ladder into a dark tunnel.

Du vil ikke klatre op til et fly, men gerne ned i en mørk tunnel.
Into a dark tunnel. but now you want to climb down a ladder You don't want to climb up to a plane.

Du vil ikke klatre op til et fly, men gerne ned i en mørk tunnel.
Into a dark tunnel. You don't want to climb up to a plane, but now you want to climb down a ladder.

Mine klienter taler ofte om deres kæres nærdødsoplevelser. De fortæller om en mørk tunnel og et hvidt lys.
I have heard a lot of clients talk about the near-death experiences of their loved ones- how they would wake up talking about being in a dark tunnel… moving toward the light.

Spotting eller lys erfaring: totalt mørke, skinnende lys eller forskellige farver er observeret selv med lukkede øjne, de forfærdelige billeder af Kontemplation(læreren giver erfaring til at løse komplekse af frygt) Seeing slanger i det astrale visioner, fordybelse og erfaring til at bevæge sig i et hurtigt tempo, i en mørk tunnel, slutter skarpt lys(almindeligvis kendt"tunnel erfaring"); Betragtningen af venner og slægtninge, som stadig er i live eller allerede død.
Spotting or light experience: total darkness, shining lights or different colors are observed even with closed eyes, the horrific images of contemplation(the teacher give the experience to address complex of fear); Seeing snakes in the astral visions, contemplation and experience of moving at a fast pace in a dark tunnel, ending bright light(commonly known"tunnel experience"); contemplation of friends and relatives who are still alive or already dead.

Stop her. -De mørke tunneler.
Stop here. The Dark Tunnels.

Stop her. -De mørke tunneler.
The Dark Tunnels. Stop here.

Hvad vi ganske enkelt beder om, mens vi når til enden af denne lange, mørke tunnel er at fortsætte.
What we simply ask as we reach the end of this long, dark tunnel is to carry on.

Og grave dybt ind i livets mørke tunnel.
To dig deep into the dark trenches of life.

Hvordan man bruger "mørk tunnel" i en Dansk sætning

En temperatur- og fugtmåler må kunne give dig et mere præcist billede af de faktiske forhold i garagen over tid. אתה אדם סקרן, הא En pessimist ser en mørk tunnel.

Han brugte billedet med det at gå ind træ en mørk tunnel.

Nu er der lys for enden af en mørk tunnel.

Ikke alene, viskede jeg til mig selv da jeg kørte igennem en mørk tunnel.

Undervejs ned havde vi også fornøjelsen af en ca. 4 Km lang mørk tunnel.

Som i en mørk tunnel, der bare bliver ved og ved.Men midt i den mørke tunnel anede jeg dog pludselig et lille lys.

Man kan denne aften får ordnet negle, kravle igennem en uhyggelig og mørk tunnel, boldkast, følekasser, trille glaskugler i pointhuller og mange flere aktiviteter. 4.

Nu er der lys for enden af en mørk tunnel. 2.

Når en person er deprimeret, så er det ofte som om, han eller hun er i en mørk tunnel fyldt med forhindringer.

I en lang mørk tunnel, som også svingede samtidigt, var der parkeret 6 politimotorcykler med lys og blink så alle kunne lokalisere sig.

Hvordan man bruger "dark tunnel" i en Engelsk sætning

The dark tunnel was lit with pale blue lights.

Video Of People Walk In Long Dark Tunnel With Bright Light.

The dark tunnel ones are hilarious!

Stygian Pass: A dark tunnel full of death.

A cool spruce forest followed, creating a dark tunnel of green.

In this dark tunnel a few things can happen.

Through the dark tunnel we walked back to the station”.

Hahaha we "danced" in the dark tunnel and "flew" to IR.

I feel like I’m emerging from a dark tunnel this morning.

Sudden blindness in a dark tunnel on the speedy downhill race?