Hvad er oversættelsen af " MØRK URIN " på engelsk?

• dark urine
• dark-coloured urine

Eksempler på brug af Mørk urin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvide afføring, mørk urin.
White stools, dark urine.

Mørk urin på grund af tilstedeværelsen af bilirubin bilirubinuria.
Dark urine due to the presence of bilirubin bilirubinuria.

Muskelskader kan nogle gange give mørk urin.
Muscle injury can sometimes cause dark urine.

Af din hud eller øjne og mørk urin tegn på leverproblemer.
Increased yellowing of your skin or eyes and dark urine signs of liver problems.

Da hendes lever formede ekskrementer er lys og mørk urin.
When her liver shaped droppings are light and dark urine.

Bleg eller yellowed hud, mørk urin, feber, forvirring eller svaghed;
Pale or yellowed skin, dark colored urine, fever, confusion or weakness;

Leverskade kan forårsage gulfarvning af hud og øjne, mørk urin.
Liver damage may cause yellowing of the skin and eyes, dark coloured urine.

Huden og det hvide i øjnene, mørk urin og forvirring og/eller desorientering.
Discolouration of the skin and the whites of the eyes, dark urine and confusion and/or.

Feber, disorientering, følelse af svaghed, bleg gullig hud og mørk urin.
Fever, disorientation, a feeling of weakness, pale yellow skin and dark urine.

Desuden kan patienter oplever diarré og mørk urin, alvorlig bitterhed i munden.
Also, patients may experience diarrhea and dark urine, severe bitterness in the mouth.

Dette resulterer i anæmi(for lavt antal røde blodlegemer), blodpropper og mørk urin.
This results in anaemia(low red blood cell counts), thrombosis(formation of blood clots in the blood vessels) and dark urine.

Bleghed, føle sig træt og stakåndet og have mørk urin tegn på lavt antal røde blodceller.
Pale skin, feeling tired and breathlessness and having dark urine signs of low levels of red blood cells.

Gulsot, en gullig farvning af det hvide i øjnene eller af huden, samt mørk urin.
Jaundice, a yellow tint to the whites of the eyes or skin, with or without pain, and possibly in combination with darkened urine.

Kvalme, smerter i din øvre mave, kløe, mørk urin, ler-farvet afføring, gulsot gulfarvning af hud eller øjne.
Nausea, pain in your upper stomach, itching, dark urine, clay-colored stools, jaundice yellowing of the skin or eyes.

Kontakt straks din læge, hvis du bemærker kvalme, appetitløshed, opkast, misfarvning af huden eller mørk urin.
Consult your physician immediately if you notice nausea, appetite loss, vomiting, skin discoloration or dark urine.

Øvre mavesmerter, kløe, tab af appetit, mørk urin, ler-farvet afføring, gulsot(gulfarvning af hud eller øjne), eller.
Upper stomach pain, itching, loss of appetite, dark urine, clay-colored stools, jaundice(yellowing of the skin or eyes); or.

Følgende symptomer kan være tegn på leverproblemer:• kvalme og opkastning• mavesmerter• appetitløshed• mørk urin.
These may be signs of liver problems:• nausea and vomiting• stomach(abdominal) pain• loss of appetite• dark-coloured urine.

Symptomerne inkluderer gul hud og øjne, kvalme, nedsat appetit eller mørk urin, hvilket kan tyde på en leversygdom hepatitis.
Symptoms include yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite or dark-coloured urine, which may indicate liver disease hepatitis.

Leversygdom kan forekomme med kvalme og opkastning, generel forringelse sundhed, udseendet af gule farve af huden og sclera, mørk urin.
Liver disease can occur with nausea and vomiting, general health deterioration, the appearance of the yellow color of the skin and sclera, dark urine.

Kontakt din læge, hvis du udvikler hævede lymfeknuder, feber, udslæt, mørk urin, mavesmerter, eller gulfarvning af øjne og hud.
Contact your doctor right away if you develop swollen lymph nodes, fever, rash, dark urine, stomach pain, or yellowing of the eyes or skin.

De kan føle voldsom træthed og have mørk urin, blegt ansigt, gullig hud og/ eller øjne(gulsot) og andre symptomer, som sandsynligvis vil kræve hospitalsindlæggelse.
They may be extremely tired, and have dark urine, pale faces, yellowish skin and/ or eyes(jaundice), and other symptoms possibly requiring hospitalisation.

Tumorer i bugspytkirtelhovedet giver typisk også gulsot, smerte, mindsket appetit, mørk urin og lyst farvet afføring.
Tumors in the head of the pancreas typically also cause jaundice, pain, loss of appetite, dark urine, and light-colored stools.

De kan blive ekstremt trætte, få mørk urin, blege ansigter, huden og/ eller øjnene bliver gullige(gulsot), samt andre symptomer, som muligvis vil kræve hospitalsindlæggelse.
They may be extremely tired, and have dark urine, pale faces, yellowish skin and/ or eyes(jaundice), and other symptoms possibly requiring hospitalisation.

Ring til din læge, hvis du har forværring gigt symptomer, svære smerter i din side eller lænden, blod i urinen, hævelse, feber, bleg eller gulnet hud eller mørk urin.
Call your doctor at once if you have worsening gout symptoms, severe pain in your side or lower back, blood in your urine, swelling, fever, pale or yellowed skin, or dark-colored urine.

Kontakt din læge, hvis du har gulfarvning af huden sammen med mørk urin, lys afføring, eller vedvarende mavesmerter eller tab af appetit.
Contact your doctor if you have yellowing of the skin along with dark urine, pale stools, or persistent stomach pain or loss of appetite.

Blandt tegn og symptomer på den mest almindelige form for bugspytkirtelkræft er gullig hud, mave- eller rygsmerter, uforklarligt vægttab, lys afføring, mørk urin og mangel på appetit.
Signs and symptoms of the most common form of pancreatic cancer may include yellow skin, abdominal or back pain, unexplained weight loss, light-colored stools, dark urine and loss of appetite.

Kontakt din læge, hvis du oplever gulfarvning af hud eller øjne, mørk urin, lys afføring, usædvanlig svaghed, eller svær eller vedvarende kvalme.
Contact your doctor right away if you experience yellowing of the skin or eyes, dark urine, pale stools, unusual weakness, or severe or persistent nausea.

Hvis en patient udvikler symptomer, som tyder på hepatisk dysfunktion, herunder uforklarlig kvalme, opkastninger, abdominal smerte, træthed, anoreksi og/ eller mørk urin, bør leverenzymerne kontrolleres.
If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction, which may include unexplained nausea, vomiting, abdominal pain, fatigue, anorexia and/ or dark urine, liver enzymes should be checked.

Du bør kontakte din læge omgående, hvis du bemærker åndenød, mørk urin, smerter i den øvre mave, gulfarvning af øjne eller hud, muskelsmerter, hallucinationer eller feber.
You should consult your physician immediately if you notice breathlessness, dark urine, pain in the upper stomach, yellowing of the eyes or skin, muscular pain, hallucinations or fever.

Ring til din læge, hvis du har en alvorlig bivirkning såsom brystsmerter, åndenød, hævelse, blod i urinen, eller mavepine med tab af appetit, mørk urin, og gulfarvning af hud eller øjne.
Call your doctor at once if you have a serious side effect such as chest pain, shortness of breath, swelling, blood in your urine, or stomach pain with loss of appetite, dark urine, and yellowing of your skin or eyes.

Hvordan man bruger "mørk urin" i en Dansk sætning

Samtidig en person får mørk urin, det får farven på øl.

Læs alt om mørk urin - årsager, diagnosticering osv. 5.

Urinen avslører om du drikker nok; mørk urin viser at du drikker for lite, helt lys urin at du drikker for mye.

Læs alt om mørk urin - årsager, diagnosticering osv.

Sjældne: Gulsot, træthed, lys afføring og mørk urin. Øget lysfølsomhed så solskoldethed kan ses ved let solbestråling. (Ømme) sår i munden.

Oplever du samtidig, at du bliver gul i huden, har mørk urin og lys afføring, skal du kontakte din læge.

Hvad er forskellen på mørk urin og lys urin?

Mørk urin skyldes typisk enten farvestoffer i fødevarer, medicin eller sygdomme.

Mennesket består i høj grad af vand hvor meget væske vi får, Derfor kan mørk urin være et tegn på dehydrering.

gravid gode råd Hvad er forskellen på mørk urin og lys urin?

Hvordan man bruger "dark urine, dark-coloured urine" i en Engelsk sætning

Dark urine with brick-dust sediment, or coloring the vessel red.

Dark urine is most commonly due to dehydration.

Now, let’s have a closer look at dark urine specifically.

Itching is characteristic, dark urine may occur.

Unquenchable thirst and dark urine are both symptoms.

The signs of hepatitis include jaundice, dark urine and abdominal pain.

Yellowish skin, tiredness, dark urine and abdominal pain.

Yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark coloured urine (signs of hepatitis).

A dark coloured urine means you are still dehydrated.

Dark urine with oliguria, heaviness of lower extremities.