Hvad er oversættelsen af " MØRKE SKYGGER " på engelsk?

• dark shadows
• dark shades

Eksempler på brug af Mørke skygger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette fjerner uønskede mørke skygger.
This removes unwanted dark shadows.

Hugorme og mørke skygger var omkring os overalt.
Vipers and dark shadows were all about us.

Ud fra et belysningsperspektiv skal mørke skygger undgås.
From a lighting perspective dark shadows should be avoided.

Mørke skygger under øjnene får os til at se træt, syg og gammel.
Dark shadows under our eyes make us look tired, sick and old.

I kraftigt sollys for den mørke skygger undervejs.
In strong sunlight for the dark shadows along the way.

Mørke skygger, Blinzelfältchen, Schlupflider kan være ret irriterende.
Dark shadows, Blinzelfältchen, Schlupflider can be quite annoying.

Knights bæster& Magic 2: et slør af mørke skygger jeres land.
Knights Beasts& Magic 2: A Veil of Darkness is Shadowing your land.

Her kan ingen mørke skygger blande sig i væsenernes idealtilværelse.
Here no dark shadows can interfere with the beings' ideal existence.

Spot den sorte stickmen gemmer sig i mørke skygger og pistol dem ned.
Spot the black stickmen hiding in dark shadows and gun them down.

Dog kan rige mørke skygger slå de lyse øjne og blond look med blå øjne vil være vanskeligt.
However, rich dark shadows can mute the bright eyes and blonde look with blue eyes will be difficult.

Sætter standard baggrundsfarven og programpaletten lyse og mørke skygger beregnes.
Sets the default background color and an application palette light and dark shades are calculated.

Dette fjerner uønskede mørke skygger Slukket Blitzen er slået fra.
This removes unwanted dark shadows Off The flash is turned off.

Sætter standardbaggrundsfarven og en program- palet lyse og mørke skygger beregnes.
Sets the default background color and an application palette light and dark shades are calculated.

Sort eyeliner eller mørke skygger med glitter påføres langs konturen af øjet.
Black eyeliner or dark shadows with glitter applied along the contour of the eye.

SmartContrast forøger kontrasten med enestående sortniveau og nøjagtig gengivelse af mørke skygger og farver.
SmartContrast will increase the contrast with excellent blacklevel and accurate rendition of dark shades and colors.

Ved hjælp af en tynd børste med mørke skygger får du en blød linje langs øjenvipper.
With the help of a thin brush with dark shadows make a soft line along the eyelashes.

Mørke skygger følger dem, og snart jages de af en magtfuld organisation, som ikke skyr nogle midler.
Dark shadows follow them, and soon they are hunted by a powerful organization that will stop at nothing.

Spot den sorte stickmen gemmer sig i mørke skygger og pistol dem ned. Kan du få øje på dem alle?
Spot the black stickmen hiding in dark shadows and gun them down. Can you spot them all?

For øjeblikket kaster den russiske regerings tiltag mod menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder meget mørke skygger.
The measures currently being taken by the Russian Government against human rights and fundamental freedoms are casting very dark shadows.

Journaler i Udlændingestyrelsen, mørke skygger i Central Park… ghettoer, overfyldte skoler… fængslerne, politistationerne.
Files of the Immigration Department, dark shadows of Central Park… tenements, overcrowded schools… the jails, police stations.

Lige siden kongen forsvandt og hans bror begyndte at regere med en jernhånd, har mørke skygger og dæmoner overtaget landet Aris.
Ever since the king disappeared and his brother started ruling with an iron fist, dark shadows and demons have taken over the country of Aris.

Sæt det lige over spejlet sandsynligvis kaste mørke skygger, når du kigger i spejlet, det er bedre at være i stand til at bevæge sig lidt væk fra spejlet.
Put it just above the mirror is likely to cast dark shadows when you look in the mirror, it is better to be able to move a little away from the mirror.

I det mindste ved han, at det ikke er på grund af Magten, som skabte denne verden og satte mennesker i den, at disse mørke skygger findes i vores civilisation i dag;
This at least he knows, that it is not because of the Power that created this world and brought men upon it that these dark shades exist in our civilisation today;

I tilfælde af røgfyldte øjne makeup til brunetter med lyse øjne mørke skygger på den ydre øjenkrog erstattet med skinnende grå nuancer.
In the case of smoky eyes makeup for brunettes with light eyes dark shadows at the outer corner of the eye replaced with shiny gray shades.

Traditionel, som anbefaler at vælge farvegulve og trapper et par nuancer mørkere end de vigtigste farveskema rum, forsøger at undgå for mørke skygger og dystre farver.
Traditional, which recommends to select the colorflooring and stairs a few shades darker than the main color scheme room, trying to avoid too dark shades and gloomy colors.

Hr. formand, netop dette tilfælde af bedrageri i turistsektoren har kastet mørke skygger ikke alene over turistsektoren, men over hele Den Europæiske Union.
Mr President, this particular fraud in the tourism sector has cast a very dark shadow not only over the tourism sector but over the whole of the European Union.

Kan bønnen da garantere lykken?- Ja, bønnen kan blive så fuldkommen, at den i forbindelse med kosmisk viden helt kan udelukke sorgernes og ulykkernes mørke skygger fra individets sjæleområde.
Yes, prayer can become so perfect that it, in conjunction with cosmic science, can completely expel the dark shadows of sorrow and ill-fortune from the mental sphere of the individual.

Fængslerne, politistationerne. Journaler i Udlændingestyrelsen, mørke skygger i Central Park… ghettoer, overfyldte skoler.
Overcrowded schools, tenements, dark shadows of Central Park, the jails, the police stations. Files of the immigration department.

Paradisiske himle med sjælløse valkyrier såvel som angsten for at blive til en krokodille, en slange, en blæksprutte eller et andet kryb, hvis man ikke opfylder religionens krav, vil også her forsvinde som mørke skygger for det intellektuelle lys.
Paradises attended by soulless Valkyries, not to mention the fear of becoming a crocodile, a snake, an octopus or some other sort of creeping thing if one does not fulfil the dictates of one's religion, will disappear like dark clouds before intellectual light.

I det mindste ved han, at det ikke er på grund af Magten, som skabte denne verden og satte mennesker i den, at disse mørke skygger findes i vores civilisation i dag; det er ikke på grund af Skaberens nærighed.
This at least he knows, that it is not because of the Power that created this world and brought men upon it that these dark shades exist in our civilisation today; that it is not because of the niggardliness of the Creator.

Hvordan man bruger "mørke skygger" i en Dansk sætning

Det er rettet mod opbygning af hæmoglobin, som forårsager taske og mørke skygger.

Avancerede indstillinger (Advanced settings) Menupunkt Effekt Detaljer Black extension Mindre Mere Justerer mørke skygger på billedet med gradation.

Belyste zoner på mindre end 50 mm vandret bredde, anses som mørke skygger. 6.3.

Efter snart 21 år med diabetes og mørke skygger i rygsækken er den nu endelig blevet lettere.

Mens mørke skygger følger Nick hvor han går og står må han lære at bruge sine kræfter - og hurtigt hvis han skal overleve!

Skyer på himlen på en solskinsdag) og mørke skygger (f.eks.

Et lyn oplyste baghaven, og mørke skygger flakkede over græsset.

Brennan-filtret er perfekt for vægten, da de gyldne toner og mørke skygger viser, at personen altid har håb på trods af mørke situationer.

For den i punkt 5.1 nævnte prøvning og i den zone, som er beliggende mellem de tilgrænsende mørke skygger fra mastens lodrette elementer og tilbehør (f.eks.

Lyset over Skagen trækker mørke skygger med sig.

Hvordan man bruger "dark shades, dark shadows" i en Engelsk sætning

Big dark shades are extremely popular this spring.

The cross cast long, dark shadows ahead.

Chani Says...: More Dark Shadows Casting News!!!!

Dark shadows begin taking over Addie’s joy.

Step 3: Dark Shades for the Crease.

Utilizing dark shades makes the space seem darker.

dark shadows cast on windy powder snow.

Dark shades of orange are really brown.

House of Dark Shadows (1970) ou Night of Dark Shadows (1971)?

Dark shades are good choices for modern kitchens.