Eksempler på brug af Mackinnon på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MacKinnon er i fængsel.
Vores hjemby-helt… Nathan MacKinnon.
MacKinnon fra den røde linje.
MacKinnon from the red line.Han scorer igen. Se MacKinnon.
Look at MacKinnon! He scores again!MacKinnon scorer med det samme.
MacKinnon scores right away.Jeg skal spille i en hockeykamp med Nathan MacKinnon, for fanden!
I'm gonna play in a hockey game with Nathan fuckin' MacKinnon!MacKinnon tager den langt, han.
MacKinnon takes it long, he's away.Havet er mindre, ogdet er også meget tidevand,” Mackinnon forklaret.
The sea is shallower andit is also highly tidal,” Mackinnon explained.Mr MacKinnon her vil foretage vielsen.
Mr MacKinnon here will be officiating.Det hele afhænger af den internationale superstjerne Nathan MacKinnon. Et sekund tilbage!
One second on the clock. It all comes down to international superstar Nathan MacKinnon!MacKinnon, Oliphant, MacDonald af Glencoe.
MacKinnon, Oliphant, MacDonald of Glencoe.Og de vil have Nathan MacKinnon. Julian, de blev lovet Nathan MacKinnon.
And they want Nathan MacKinnon. Julian, these people were promised Nathan MacKinnon.Der vil finde sted i Maj og juni,hvilket giver os en klar-til-service dato snart efter,” Mackinnon sagde i November.
That will take place in May and June,giving us a ready-for-service date soon after,” Mackinnon said in November.Douglas Mackinnon, direktør for Stoneoil her.
Douglas Mackinnon, Stoneoil executive director.Nogle tilgange til eksperimentelt ændrende mekanismer er beskrevet af Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011) ogPirlott and MacKinnon 2016.
Some approaches to experimentally altering mechanisms are described by Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011),and Pirlott and MacKinnon 2016.Nathan MacKinnon elsker maden, vi har fundet til ham.
Nathan MacKinnon loved the food we got him.Dette er ikke blot fremskynde tingene op, men betingelserne for hver af de to faser er meget forskellige,” Vocus leder af Netværket, Produkt, Prisfastsættelse, ogBærer Luke Mackinnon sagde.
Not only does this speed up things up, but the conditions for each of the two stages are quite different,” Vocus head of Network Product, Pricing, andCarrier Luke Mackinnon said.Efter hjemkomst Smith og MacKinnon indledt en mission for at identificere oprindelsen af deres fødevarer.
After returning home Smith and MacKinnon embarked upon a mission to identify the origin of their foods.De mekanismer, der foreslås ved disse fremgangsmåder, kan derefter testes direkte af eksperimenter, der er specifikt designet til Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016.
The mechanisms suggested by these approaches can then be tested directly by experiments specifically designed to test mechanisms Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016.Peter Agre og Roderick MacKinnon vandt Nobelprisen i kemi i 2003 for deres forskning højre på denne.
Peter Agre and Roderick MacKinnon received the Nobel Prize in Chemistry in 2003 for his research right on this.Mekanismerne foreslået af disse tilgange kan derefter ved afprà ̧vet direkte af eksperimenter specielt designet til at teste mekanismer Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016.
The mechanisms suggested by these approaches can then by tested directly by experiments specifically designed to test mechanisms Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016.Jeg har spillet hockey med Nathan MacKinnon, og så er det næsten, som om jeg har mødt Luke Skywalker.
I mean, not only did I get to play with Nathan MacKinnon in a hockey game, It's almost like I got to meet Luke Skywalker.Selv om kønsspørgsmal Ikke var I centrum af undersøgelsen,blev der indsamlet kønsbaserede data, som danner grundlag for en række efter vort synspunkt vigtige offentliggjorte artikler Blanc og MacKinnon 1989, Bell et al.
Although gender was not the foremost dimension of the study, gender disaggregated data were collected in the course of the study andthese have provided the basis for a number of- from our point of view important-published articles Blanc and MacKinnon 1989; Bell et al.Ile de Batz vil skibet lå mellem 600 m og10 km af kabel-i timen 24 timer i døgnet under sin rejse, Mackinnon sagde, som om kabel på dybt vand er hurtigere på trods af behov for at ændre den type af kabel og tilføjelse beskyttelse til, når det kommer på tværs af undersøiske kløfter.
The Ile de Batz ship will lay between 600 metres and10km of cable per hour 24 hours a day during its journey, Mackinnon said, as laying cable in deep water is faster despite needing to change the type of cable and adding protection for when it comes across underwater chasms.Vi forventer øjeblikkelig netværk aktivitet, når ASC er klar til brug, så denne opgradering er afgørende for at sikre, at vi holde sig på forkant af efterspørgslen og fortsætte med at levere de mest avancerede ogintelligente netværk for vores kunder,” Mackinnon sagde i januar.
We're expecting immediate network activity when the ASC is ready for service, so this upgrade is critical to ensuring we keep ahead of demand and continue to provide the most advanced andintelligent network for our customers,” Mackinnon said in January.
