Hvad er oversættelsen af " MACUGEN " på engelsk?

• macugen

Eksempler på brug af Macugen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad anvendes Macugen til?
What is Macugen used for?

Macugen er kun beregnet til enkeltdosis.
Macugen is for single use only.

Øvrige oplysninger om Macugen.
Other information about Macugen.

Hvordan er Macugen blevet undersøgt?
How has Macugen been studied?

Macugen skal opbevares i køleskab.
Macugen should be stored in a refrigerator.

Hvorfor er Macugen blevet godkendt?
Why has Macugen been approved?

Hvilke risici er forbundet med Macugen?
What is the risk associated with Macugen?

Macugen findes i en enkeltdosispakning.
Macugen is supplied in a single dose pack.

Det vides ikke, om Macugen udskilles i modermælk.
It is not known whether Macugen is excreted in human milk.

Macugen leveres i en enkeltdosis pakning.
Macugen is supplied in a single dose pack.

Hvilke fordele har Macugen vist sig at have i disse forsøg?
What benefit has Macugen shown during the studies?

Macugen gives som en injektion i øjet.
Macugen is given as an injection into the eye.

Der er ikke udført interaktionsstudier med Macugen.
Drug interaction studies have not been conducted with Macugen.

Macugen bør ikke anvendes i ammeperioden.
Macugen is not recommended during breast-feeding.

Alle injektioner af Macugen vil blive givet af Deres læge.
All injections of Macugen will be admin istered by your doctor.

Macugen indeholder det aktive stof pegaptanib- natrium.
Macugen contains the active ingredient pegaptanib sodium.

Denne forbedring var vedvarende for de patienter, som fik Macugen i 2 år.
This improvement lasted for patients who were given Macugen for 2 years.

Macugen er blevet undersøgt i to kliniske hovedforsøg.
Macugen has been investigated in two main clinical studies.

Trafik- og arbejdssikkerhed De kan opleve midlertidig sløring af synet efter at have fået Macugen.
You may experience temporary visual blurring after receiving Macugen.

Macugen er ikke undersøgt hos patienter under 18 år.
Macugen has not been studied in patients below the age of 18 years.

Patienter kan opleve forbigående sløret syn efter intravitreal injektion af Macugen.
Patients may experience temporary visual blurring after receiving Macugen by intravitreal injection.

Macugen er en opløsning til intraokulær injektion injektion i øjet.
Macugen is a solution for intraocular injection injection into the eye.

Sikkerheden og effekten af tre forskellige doser af Macugen blev undersøgt 0, 3 mg, 1 mg og 3 mg.
The safety and efficacy of three different doses of Macugen were studied 0.3 mg, 1 mg and 3 mg.

Macugen indgives som én injektion i det berørte øje hver sjette uge.
Macugen is given as one injection into the affected eye every 6 weeks.

Der kan også indgives antibiotiske øjendråber før og efter Macugen- injektionen for at forebygge øjenbetændelse.
Antibiotic eye drops may also be given before and after the Macugen injection, to prevent eye infection.

Macugen er et øjenprodukt, hvilket betyder, at det kun er til behandling af øjet.
Macugen is an ophthalmic product, which means it is for eye treatment only.

Hos kaniner er komponenten nucleotid, 2- fluorouridin fundet i plasma og urin efter enkeltdoser af radioaktivt mærket Macugen i intravenøse og intravitreale doser.
In rabbits, the component nucleotide, 2'-fluorouridine is found in plasma and urine after single radiolabeled pegaptanib intravenous and intravitreal doses.

Macugen skal destrueres, hvis det er opbevaret ved stuetemperatur i mere end 2 uger.
Macugen should be discarded if kept at room temperature for more than two weeks.

Det er ikke vist om der er en direkte sammenhæng mellem disse tilfælde og Macugen eller anden anvendt medicin, der blev givet i forbindelse med klargøringsproceduren for injektionen, eller andre faktorer.
A direct relationship to Macugen or any of the various medications administered as part of the injection preparation procedure, or to other factors has not been established in these cases.

Macugen bruges til behandling af den våde form for aldersbetinget maculadegeneration AMD.
Macugen is used for the treatment of the wet form of age-related macular degeneration AMD.

Hvordan man bruger "macugen" i en Dansk sætning

I Danmark er der aktuelt 3 medicinske præparater tilgængelige(Macugen, Lucentis, Avastin) til denne terapi - flere farmaka er under udvikling.

Det er endnu uvist, i hvilket omfang man bør kombinere kold laserbehandling og det nye lægemiddel Macugen.

Det skal De vide, før De får Macugen 3.

Se afsnit 4. 2.Det skal De vide, før De får Macugen 3.Sådan får De Macugen Macugen er en opløsning, der sprøjtes ind i øjet.

Af samme anledning er Macugen senere trukket tilbage.

Der findes i øjeblikket 2 godkendte behandlinger, som begge i en vis udstrækning, men efter forskellige principper, kan bremse sygdomsudviklingen: Visudyne og Macugen.

Ny metode et kærkomment supplement, men ikke en mirakelkur Macugen bliver et velkomment tilskud til de behandlingsmuligheder, vi allerede har.

Fig. 5 viser resultaterne af de nye behandlinger, Lucentis og Macugen, sammenlignet med kold laser.

Disse øjenafdelinger vil forhåbentlig alle indføre behandling med Macugen i passende omfang.

Hvordan man bruger "macugen" i en Engelsk sætning

If you miss a dose of Macugen , contact your doctor immediately.

It does not contain all information about Macugen .

Avastin, Lucentis, and Macugen all inhibit this response.

Macugen is indicated for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration.

Macugen is for injection into the eye only.

The first to be FDA approved was Macugen in February of 2005.

has the worldwide rights to the Macugen Microparticles program.

Safety or efficacy of Macugen beyond two years has not been demonstrated.

Macugen is given as an injection into your eye.

Macugen is administered as an injection at your doctor's office, hospital, or clinic.