Hvad er oversættelsen af " MADS CLAUSEN " på engelsk?

• mads clausen

Eksempler på brug af Mads clausen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Christel Schaldemose, Aase Nyegaard og Jørgen Mads Clausen.
Christel Schaldemose, Aase Nyegaard and Jørgen Mads Clausen.

Jørgen Mads Clausen: Kultur også vigtig for erhvervslivet.
Jørgen Mads Clausen: Culture is also important for businesses.

Hun siger: Ja, naturligvis skal vi arbejde frem mod det nu, berettede Jørgen Mads Clausen.
According to Jørgen Mads Clausen, Bitten says,“yes, of course we need to work together on realising this project.”.

Sønderborg 2017:: Jørgen Mads Clausen tog kulturhovedstaden med i sit fly.
Sønderborg 2017:: Jørgen Mads Clausen invited the Capital of Culture on board his plane.

Claus Schmidt, Udviklingschef, UdviklingsRåd Sønderjylland, repræsentant for Bitten og Mads Clausens Fond.
Claus Schmidt, Head of Development, Development Counsil of Southern Jutland, representative ofthe Bitten og Mads Clausen Foundation.

Bitten og Mads Clausens Fond har besluttet at donere 750.000 kr. til formålet.
The Bitten and Mads Clausen Fund has decided to donate 750,000 kroner for the purpose.

Sønderborg 2017:: Sønderborg får støtte fra Bitten og Mads Clausens Fond til ambition om at blive Europæisk Kulturby.
Sønderborg 2017:: Sønderborg gets support from Bitten and Mads Clausen Fund for the ambition to become European Capital of Culture.

For Jørgen Mads Clausen at se er det kontakten og samtaler mellem mennesker i hverdagen, der gør en forskel.
In Jørgen Mads Clausen's optic it's human contact and conversations between people in their everyday lives that make the difference.

Pixeline i sit nye hjemsammen med administrerende direktør i Universe, Pia Bech Mathiesen ogbestyrelsesformand for Universe, Jørgen Mads Clausen.
Pixeline in her new home with CEO of Universe, Pia Bech Mathiesen and head of the board in Universe, Jørgen Mads Clausen.

Han oplyser, at pengene fra Bitten og Mads Clausens Fond vil blive brugt til at ansætte en ekstra medarbejder i sekretariatet.
He states that money from the Bitten and Mads Clausen Fund will be used to hire an extra employee in the Secretariat.

Undersøgelsen finansieres som et multi-klientstudie af Nordisk Ministerråd, Nordisk Råd og Fabrikant Mads Clausens Fond Danfoss.
The study is a multi-client study, financed by the Nordic Council of Ministers, the Nordic Council, the Baltic Development Forum and the Mads Clausen Foundation, Danfoss.

Med i S2017-delegationen var Jørgen Mads Clausen, formand for industrikoncernen Danfoss A/S med hovedkvarter i Sønderborg.
Industrial company Danfoss is domiciled in Sønderborg and Danfoss Chairman Jørgen Mads Clausen formed part of the S2017 delegation.

Opbakningen til Sønderborgs ambition om at blive som europæisk kulturhovedstad i 2017 vokser. Bitten og Mads Clausens Fond har besluttet at donere 750.000 kr. til formålet.
The support for Sønderborg's ambition to become European Capital of Culture in 2017 is growing. The Bitten and Mads Clausen Fund has decided to donate 750,000 kroner for the purpose.

Jørgen Mads Clausen ønsker først og fremmest, at det vil friste flere børn og unge til at gå den naturvidenskabelige vej i uddannelse og karriere.
Jørgen Mads Clausen hopes that this will convince children and young people to choose an education and a career within the field of science.

Ankommet til Berlin fortalte Jørgen Mads Clausen, at han har talt med sin mor, Bitten Clausen, om projektet.
Having arrived in Berlin, Jørgen Mads Clausen told the delegation that he had discussed the project with his mother, Bitten Clausen..

Men han ankom senere på aftenen og havde en festlig stund med gæsterne fra Danmark og Sydslesvig- ikke mindst bestyrelsesformanden for Danfoss, Jørgen Mads Clausen, som var med delegationen fra Sønderborg.
He arrived later, however, and had a pleasant evening in the company of the guests from Denmark and South Schleswig, among these Jørgen Mads Clausen, Chairman of the board of Danfoss.

Danfoss' bestyrelsesformand, Jørgen Mads Clausen, var med i delegationen, som tog af sted fra Sønderborg, og han tilbød generøst at stille Danfoss' eget fly til rådighed.
The Chairman of the board of Danfoss, Jørgen Mads Clausen, was part of the delegation from Sønderborg, and he had generously made Danfoss' own plane available.

Vi vil have videre udvikling, og det betyder, at vi satser på videnjob, siger Jørgen Mads Clausen, der minder om en beslutning i Sønderborgs byråd.
We want an ongoing development. On the basis of that, we focus on knowledge-based jobs,” says Jørgen Mads Clausen, who reminds us about the decision taken by Sønderborg's City Council.

Af samme grund finder Jørgen Mads Clausen det helt på sin plads, at der i det kunstneriske program også er projekter, der involverer erhvervslivet direkte.
For the same reason, Jørgen Mads Clausen finds it entirely appropriate that the artistic programme includes projects that involve the direct participation of local businesses.

Per Boje har skrevet om kendte og ukendte iværksættere i det 19. og 20. århundrede. Blandt de kendte er Thomas B. Thrige, Mads Clausen og Danfoss og Villum Kann Rasmussen og Velux.
Per Boje has written about known and unknown entrepreneurs in the 19th and 20th century, for instance Thomas B. Thrige, Mads Clausen and Danish components and solutions company Danfoss, and Villum Kann Rasmussen and the Danish window manufacturing company Velux.

Bestyrelsesformand frem til 31. december bliver Jørgen Mads Clausen, der som formand for Højteknologifonden er med i en overgangsperiode for at sikre kontinuitet.
Until 31 December, the Chairman of the Board will be Jørgen Mads Clausen, who, as Chairman of the Danish National Advanced Technology Foundation, is involved in a transitional period to ensure continuity.

Jørgen Mads Clausen: Kultur også vigtig for erhvervslivet Med i S2017-delegationen var Jørgen Mads Clausen, formand for industrikoncernen Danfoss A/S med hovedkvarter i Sønderborg.
Jørgen Mads Clausen: Culture is also important for businesses Industrial company Danfoss is domiciled in Sønderborg and Danfoss Chairman Jørgen Mads Clausen formed part of the S2017 delegation.

Fra grundlæggelsen i 1933 og frem til 1962 var Danfoss personligt ejet af Mads Clausen, men blev omdannet til et familieaktieselskab i 1962, fire år før hans død.
From the time when the firm was established in 1933 until 1962 Danfoss was privately owned by Mads Clausen, but was turned into a family company in 1962, four years before his death.

Jørgen Mads Clausen, bestyrelsesformand for Danfoss A/S, var med i delegationen fra Sønderborg, og han fortalte om hvorfor Danfoss og erhvervslivet generelt i regionen går stærkt ind for satsningen på kulturhovedstaden.
Danfoss A/S Chairman Jørgen Mads Clausen was part of the Sønderborg delegation, and he took the opportunity to tell the assembled guests about how Danfoss, and local businesses generally, are strong supporters of the cultural capital application.

Teknologien bag NanOrig A/S er udviklet og patenteret af NanoSYD på Mads Clausen Instituttet ved Syddansk Universitet af en forskergruppe ledet af professor Horst-Günter Rubahn.
The technology behind NanOrig A/S is developed and patented by NanoSYD at the Mads Clausen Institute at University of Southern Denmark by a group of scientists led by Horst-Günter Rubahn.

Det er en meget stor opgave at forberede en ansøgning, så vi er meget begejstrede for den stadig bredere og meget kontakte opbakning, vi får, siger formanden for kulturudvalget i Sønderborg Kommune, Stephan Kleinschmidt. Han oplyser, at pengene fra Bitten og Mads Clausens Fond vil blive brugt til at ansætte en ekstra medarbejder i sekretariatet.
It is a very big task to prepare an application, so we are very excited about the widening and much concrete support we get, says Chairman of the Culture and Commerce Committee in Sønderborg, Stephan Kleinschmidt. He states that money from the Bitten and Mads Clausen Fund will be used to hire an extra employee in the Secretariat.

Hvem står bagTeknologien bag NanOrig A/S er udviklet og patenteret af NanoSYD på Mads Clausen Instituttet ved Syddansk Universitet af en forskergruppe ledet af professor Horst-Günter Rubahn.
Who is behindThe technology behind NanOrig A/S is developed and patented by NanoSYD at the Mads Clausen Institute at University of Southern Denmark by a group of scientists led by Horst-Günter Rubahn.

Hvorefter Danmarks ambassadør, Per Poulsen-Hansen, taler. Else Christensen Redzepovic præsenterer kandidaturen efterfulgt af indlæg af Sønderborgs borgmester Aase Nyegaard; formanden for kultur- og erhvervs-udvalget i Sønderborg, Stephan Kleinschmidt; formanden for Regional Udvikling i Region Syddanmark, Lasse Krull; Flensborgs overborgmester, Simon Faber og bestyrelsesformanden for Danfoss, Jørgen Mads Clausen.
Then Denmark's ambassador, Per Poulsen-Hansen will deliver a speech, succeeded by Else Christensen Redzepovic and Aase Nygaard, Mayor of Sønderborg; Stephan Kleinschmidt, Chairman of the Culture and Commerce Committee in Sønderborg; Lasse Krull, Chairman of Regional Development at the Region of Southern Denmark; Simon Faber, Flensburg's Lord Mayor and Jørgen Mads Clausen, Chairman of the Board for Danfoss.

Han kom til Sønderborg sommeren 2008 for at læse en master i IT-produktudvikling på Mads Clausen Instituttet på Syddansk Universitet. Han er ansat som projektmedarbejder i Sønderborg Kommunes 2017-sekretariat.
He came to Sønderborg in the summer of 2008 to study for a Master's degree in IT product development at the University of Southern Denmark's Mads Clausen Institute and is currently employed by Sønderborg Municipality's 2017 Secretariat.

Han oplyser, at pengene fra Bitten og Mads Clausens Fond vil blive brugt til at ansætte en ekstra medarbejder i sekretariatet.- Tilsvarende vil en del af opbakningen fra regionen være i form af praktisk assistance, som er guld værd for det videre arbejde frem til næste efterår, hvor en ansøgning skal være klar, oplyser Stephan Kleinschmidt. Ansøgningen bliver vurderet af en jury bestående af seks danske og syv europæiske eksperter fra hhv.
He states that money from the Bitten and Mads Clausen Fund will be used to hire an extra employee in the Secretariat.- Similarly, will part of the support from the region be in form of practical assistance which is invaluable for further work until next autumn, when the application must be ready, according to Stephan Kleinschmidt. Applications will be evaluated by a jury of six Danish and seven European experts from the European Parliament, Commission.

Hvordan man bruger "mads clausen" i en Dansk sætning

Fabrikant Mads Clausen Fonden, som stod for arrangementet bød hele dagen på kaffe, kage, fadøl og grillpølser, så vi manglede intet. .

Det drejer sig blandt andet om Danmarks Tekniske Universitet, Risø, Syddansk universitet/Mads Clausen Instituttet, Copenhagen Business School/Imagine CIR, CAVI og Learning Lab.

Vi kan ikke gabe over det hele, vi må prioritere,« sagde Jørgen Mads Clausen, der opfordrede til et tæt samarbejde mellem tænketanken og strategigruppen.

Jørgen Mads Clausen fra Danfoss overrækker tirsdag formiddag årets Energi- og Miljøpris til Coloplast.

Med i delegationen er bestyrelsesformand for Danfoss A/S Jørgen Mads Clausen og Sønderborgs borgmester, Aase Nyegaard.

Teknologi – VISION Center Helium ion mikroskopi Ved Mads Clausen Instituttet er et Helium-ion mikroskop (Zeiss Orion Nanofab) tilgængeligt.

Jeg er imponeret af Bent Jensen og Peter Mads Clausen, der har taget ejerskab til projektet, og virkelig gør noget for at sikre udviklingen.

Lige nu er der 20-30 af de nyankomne flygtninge, som umiddelbart kunne ansættes på lokale virksomheder, vurderer Jørgen Mads Clausen, bestyrelsesformand i Danfoss A/S.

Her ser jeg særligt frem til at opleve stemningen i Spejlteltet og til at deltage i erhvervsfrokosten med Jørgen Mads Clausen, bestyrelsesformand i Danfoss A/S”.

Rasmussen, innovationsdirektør i Kontrapunkt samt Jørgen Mads Clausen, koncernchef i Danfoss, at give sine bud.

Hvordan man bruger "mads clausen" i en Engelsk sætning

Mads Clausen starts the company under the name “Dansk Køleautomatik- og Apparat-Fabrik” and produces the first expansion valves for refrigeration systems.

SPIRE is the newest research centre at the Mads Clausen Institute, University of Southern Denmark.

The course was financially supported by Fabrikant Mads Clausen Fond.

The Nanoscience Centre SDU NanoSYD is located at the Mads Clausen Institute of the University of Southern Denmark in Sønderborg.

Jørgen Mads Clausen traveled to North America to learn more about the approach.

Established in 1933 by Mads Clausen as Danish Refrigeration Controls and Apparatus Manufacturer, the name changed to Danfoss in 1946.

The history of our innovation began in 1933 when Mads Clausen founded Danfoss.

Mads Clausen passed away in 1966 and was succeeded by his son Jørgen Mads Clausen.

The largest of these foundations is the Fabrikant Mads Clausen Foundation.

The Mads Clausen Institute, SDU Electrical Engineering, Sonderborg, Denmark.