Eksempler på brug af Magiske ord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Magiske ord.
Flot klaret, magiske ord.
Magiske ord til forældre.
Magic words for parents.Hvordan magiske ord virker.
How magic words work.Camila, det er ikke magiske ord.
Look, Camila, these aren't magic words.
Folk også translate
Magiske ord til dramatikerens feberagtige hjerne.
Magic words for the playwright's fevered mind.Det er ikke magiske ord.
They're not magic words.Få så de stemmer tilbage, så jeg kan høre de tre magiske ord.
Go on and get those voices back so I can hear those three magical words.Det er hans magiske ord.
Those are his magic words.Magiske ord til dramatikerens feberagtige hjerne. Tag den.
Magic words for the playwright's fevered mind. The potion is prepared, now take it.Det er hans magiske ord.
Bergen Those are his magic words.Et par magiske ord fra præsten ville ikke gøre alt godt igen.
I didn't believe a few magic words from the priest would make everything all right again.Så sig de to magiske ord.
Then just say those two magical words.Et par magiske ord fra præsten ville ikke gøre alt godt igen.
Would make everything all right again. I didn't believe a few magic words from the priest.Camila, det er ikke magiske ord.
Look, Camila. They are not magic words.Sige magiske ord"Viagra" og en 2 tommer høj tændstik hopper ud og står på toppen af boksen!
Say the magic word"Viagra" and a 2 inch tall match jumps out and stands on top of the box!Så sagde jeg nogle flere magiske ord.
Then i said some more magic words.Jeg ved, at hans magiske ord var dine!
I know zoidberg's magical words were really yours!Du vil have mig til at sige de tre magiske ord.
You want me to say those three magic words.At vende tilbage til glæde er det nye magiske ord, og messen viser igen, at varen er så tæt.
Returning to enjoyment is the new magic word, and the fair once again shows that the good is so close.Der er tre almindelige typer af magiske ord.
There are three general types of magic words.Som angivet ovenfor er der ingen magiske ord, der kan gøre dette for dig.
As we noted above, there are no magic words that will do this for you.Adfærds-omskiftere er en særlig type magiske ord.
Behavior switches are a special type of magic word.Genetisk formgivning er det nye magiske ord i kostverdenen.
Genetic Shaping is the new magic word in the diet world.For Grazer, starter i dag,vil det være lidt lettere at købe mad med disse magiske ord.
For Grazer, starting today,it will be a bit easier to buy food with these magic words.Der kan man komme ned gennem et lille hul under sengen, og hvisBertil bare kan huske at sige det rigtige magiske ord"killevippen", så kan han også blive lille og følge med ned og lege.
You can get there through a small hole under the bed, andif Bertil can only remember to say the right, magical word'tjillevippen', he can become small too and go down there and play.Almindelig høflighed:"Bed om","Tak","Undskyld mig." Magiske ord.
Common courtesy."Please.""Thank you.""Excuse me." Magical words.Der sagde jeg de tre magiske ord.
It's where I first said the three magic words.Det hele kulminerer med det øjeblik jeg tager telefonen og siger de tre magiske ord.
Culminating in that inevitable moment when your phone finally rings and I say those three magic words.Du vil have, jeg skal sige de tre magiske ord-.
You want me to say those three magic words.
