Hvad er oversættelsen af " MAKABERT " på engelsk?

• macabre
• morbid
• gruesome
• ghoulish

Eksempler på brug af Makabert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For makabert.
Too morbid.

Det har været makabert.
It's been gruesome.

For makabert.- Hvorfor ikke?
Too morbid.-Why not?

Det er makabert.
That's macabre.

Makabert og muligvis forkert.
Lurid and possibly wrong.

Det er makabert.
This is macabre.

Uhyggeligt. Det er ligefrem makabert.
Eerie. That's downright macabre.

Det er makabert.
That's not a cape.

Kurven med Hænderne… Det lyder makabert.
The Basket of Hands"… Sounds macabre.

Det var makabert.
It was macabre.

Det er makabert men trafikken er god.
It's pretty macabre, but we appreciate the traffic.

Så lækkert makabert.
So deliciously macabre.

Det er makabert, min ven.
It is macabre, my friend.

Hvorfor ikke?- For makabert.
Too morbid.-Why not?

Det er lidt makabert, syntes du ikke?
It's a tad macabre, don't you think?

Hvorfor ikke?- For makabert.
Why not?-Too morbid.

Der er noget makabert over det hele.
There is something macabre about it all.

Herre, det her er ret makabert.
Master, this is pretty"macarbre.

Det var ret makabert den nat, dr. Hill døde.
It was pretty morbid the night Dr. Carl Hill died.

Det var ret makabert.
It was pretty gruesome.

Det er makabert at leje et depotrum i sin døde datters navn.
It's macabre, renting a storage unit in your dead daughter's name.

Det er lidt makabert.
It is a little macabre.

Der er noget makabert over det hele. Men der er også en underliggende modsætning, som prøver at bryde igennem.
There is something macabre about it all. But there is also an underlying opposition that tries to break through.

Det er ret makabert, ikke?
It's pretty morbid, right?

Jeg advarer dem der ser med, det, I nu skal se, er meget makabert.
I want to warn those of you watching, what you're about to see is very graphic.

At det er makabert.
You're feeling it's- it's macabre.

Jeg ved det her er makabert men jeg ønskede at se dette sted.
I know this is macabre, but I wanted to see this place for myself.

Er det ikke ret makabert?
Isn't that pretty ghoulish?

Folk synes, at det er makabert, men jeg synes, at det er smukt.
People think it's morbid, but I think it's beautiful.

Man kunne måske også prøve at overveje et noget mindre makabert alternativ?
For the sake of exhausting all of our options… do we maybe wanna consider a slightly less… gruesome alternative?

Hvordan man bruger "makabert" i en Dansk sætning

Blodigt og makabert var det, men også et klokkeklart signal til dagens modstandere fra RB Leipzig: Vi hader jer, og vi foragter jer.

Et lidt makabert emne vil nogle måske mene.

Lokalt vil døden florere intensivt nogle uger i et koncentreret og makabert forløb.

Makabert fund af barnelig: Din internetbrowser er desværre uddateret.

Det lyder så vanvittigt blodigt og makabert, at jeg slet ikke kan begribe, at sådan noget kan foregå.

Et af børnene har gjort et makabert fund; en afrevet arm i en plastikpose.

Catacombe dei Cappuccini – Disse katakomber, der er brugt til begravelser, viser et meget populært men makabert billede af en historie under jorden.

Tunnellen (E-bog) Den, der graver (E-bog) Et makabert mord og en mystisk voldtægt rammer det kriminelle miljø omkring Grenå havn.

Ikke ligefrem noget lysthus: Lone Franks "Lystens Pioner" giver et makabert indblik i psykiatriens mere dystre sider.

Den får fuld smadder i makabert reboot af djævleynglen med de nedfilede horn.

Hvordan man bruger "morbid, macabre, gruesome" i en Engelsk sætning

Remove morbid birds before feed change.

The macabre makes the story universal.

Good grief, onto less morbid thoughts.

Macabre and mystical costumes strongly encouraged!

Order limited "This Morbid Coil" CD!

Macabre Terrance skis coachings deflect graphemically.

Extravaganza Macabre runs through 26th August.

Location: Morbid Anatomy Museum, Brooklyn, NY.

Gruesome (Adj.)- grisly, ghastly, frightful, horrid.

Gritty, gruesome and visually captivating theatre.