Hvad er oversættelsen af " MALEDE DEM " på engelsk?

• painted them

Eksempler på brug af Malede dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du malede dem.
But you painted these.

De malede dem sandsynligvis sammen.
They likely painted them together.

Træerne… Wes malede dem.
The trees… Wes painted them.

Hun malede dem her.
She painted them here.

Han sagde, at Miss March malede dem.
He told me Miss March painted them.

Ja, jeg malede dem bare på.
Yeah, I just drew them on.

Jeg husker ikke, at jeg malede dem.
I don't even remember painting these. I Was high.

Jeg malede dem i fremtiden.
I painted them in the future.

Og jeg tænkte, at hvis jeg malede dem.
And… And I thought that by painting them, that I.

Jeg malede dem selv.
I know. I painted them myself.

Mor lavede piñataer og mormor malede dem.
My mother made piã'atas. My grandmother painted them.

Indtil de malede dem grå.
Until they repainted them gray.

Babyface fandt nogle sten og malede dem.
Well, Babyface found some rocks, and, uh, painted them.

De malede dem på indgangen og reden.
They painted them on the point of entry and on the nest.

Var De lykkelig, da De malede dem?
Were you happy when you painted these?

Jeg tror, han malede dem, mens han var på besøg der.
I think he painted them when he was visiting there.

Jeg forstår ikke, hvorfor din mor malede dem her.
I don't understand why your mom would paint these.

Jack malede dem, jeg sørgede for bilen. Igen? Ja.
Again? Uh, yeah, dude, Jag painted them, I got the car.

Hun viste mig et billede af hundene, og jeg malede dem.
Showed me a picture of the dogs, and I painted it.

De malede dem som afmærkning af deres territorium.
They paint them into the walls to mark their territory.

Mester syntes ikke om det arrangement, og malede dem så alle sammen røde.
Master did not like that arrangement and so painted them all red.

Hvilke erfaringer du gjorde. Det er, som om du viser mig, hvordan du følte, da du malede dem.
It's like… you're showing me how you felt when you painted them, what you have experienced.

Det er, som om du viser mig, hvordan du følte, da du malede dem, hvilke erfaringer du gjorde.
It's like… you're showing me how you felt when you painted them, what you have experienced.

Yvonne! Det siger jeg til de 12-årige fra Borgercentret, som malede dem.
Yvonne! I will tell that to the 12-year-olds from the community center who painted them.

Eller til at udføre murene i blåt, malede dem med havudsigt, forskellige undervandsindbyggere: fisk, stjerner, krabber.
Or, to execute the walls in blue, painted them with sea views, various underwater inhabitants: fish, stars, crabs.

Han havde en samling af ure og han ændrede dem og malede dem, lavede dem om.
And he, sort of, converted and painted them, mended them. He had a collection of, like, clocks.

Det er 3D-trykte modelfrøer, og jeg malede dem i hånden, så de ligner de forskellige farvetyper, vi fandt på øerne.
These are 3D-printed model frogs, and I hand-painted them, so that they look like the different colour types we found on these islands.

De er perfekt lige, for jeg tegnede dem med en lineal. Før jeg malede dem.
AII those are perfectly straight lines because I laid'em out with a straight edge before I painted them.

Kronbladene på en af blomsterne var faktisk halvt hvide og halvt røde. Mester syntes ikke om det arrangement, og malede dem så alle sammen røde. De virker mere passende på den måde.
The petals of one of the flowers were actually half white and half red. Master did not like that arrangement and so painted them all red.

Medierne forvrængede derpå budskabet af dem som satte sig imod og malede dem ud til at være forrædere.
The media, then, distorted the message of those who dissented and painted them as traitors.