Hvad er oversættelsen af " MANØVRERER " på engelsk?

• maneuvers
• manoeuvres
• navigating
• manoeuver
• manoeuvring
• handles

Eksempler på brug af Manøvrerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi manøvrerer.
We are maneuvering.

Jeg respekterer din mening, men nu, hvor Tony Gray og Carcetti manøvrerer, er det et dårligt tidspunkt.
I respect your opinion, but right now, Tony Gray, Carcetti manoeuvring, now is not the time.

Den manøvrerer fint.
It handles great.

Undvigende manøvrerer.
Evasive maneuvers.

Manøvrerer som en drøm.
Handles like a dream.

Vi kommer over. Sulu manøvrerer os i stilling.
Sulu's manoeuvring We're coming over there.

Vi manøvrerer gennem imaginære minefelter.
We navigate imaginary minefields.

BJ bevæger sig rundt pa banen, manøvrerer til den førende malscorer.
It's picked up by BJ. BJ moves around, manoeuvring it in to the leading scorer Jonathan E.

Hun manøvrerer som en FA-22 og føles som en 7 4 7.
She manoeuvres like an F/A-22 and feels like a 747.

Jo hurtigere og mere tidsbesparende en maskine manøvrerer, jo højere er dens arbejdsydelse.
For the faster and more time-saving a machine manoeuvres, the higher its work performance is.

Hun manøvrerer for Rom.
She maneuvers for Rome.

De forskellige kliker i det statslige bureaukrati manøvrerer for at se, hvem der vil følge Chávez.
The different cliques within the state bureaucracy are manoeuvring to see who will be the likely successor.

Jeg manøvrerer til skud.
I'm manoeuvring for a shot.

Ifølge en undersøgelse udgør sammenstød, mens man parkerer og manøvrerer, 40% af alle… mere.
According to a study, collisions while parking and maneuvering account for 40 percent of all car accidents with material… more.

Jeg manøvrerer til skud.
I'm maneuvering for a shot.

Desuden udføres de karakteristiske bevægelser med en stang frem og tilbage, så ledningen manøvrerer i luften.
Further, the characteristic movements are performed with a rod back and forth so that the cord maneuvers in the air.

Undvigende manøvrerer. Maks forbrænding.
Max burn. Evasive maneuvers.

Ifølge en undersøgelse udgør sammenstød, mens man parkerer og manøvrerer, 40% af alle biluheld med materiel skade.
According to a study, collisions while parking and maneuvering account for 40 percent of all car accidents with material damage.

De tyske fly manøvrerer meget bedre end vores.
The German planes maneuver much better than ours.

Men således spiller klaveret ikke, skatter og afgifter pålægges, som det er"politisk muligt"- alle manøvrerer for at få de andre til at betale.
However, the piano does not play this tune, taxes and charges are decided as they are"politically possible"- all maneuver to get the others to pay.

Hun manøvrerer som en FA-22 og føles som en 7 4 7. -Fantastisk!
She maneuvers like an FA-22 and feels like a 747.- Amazing!

En slags stedfortræder for kaptajnen, mens I manøvrerer i havnen, før I kommer ud på åbent hav. Så han er.
So he's-he's- he 's a… whilst you're maneuvering in the harbor before you get onto the open sea. a sort of surrogate captain.

Manøvrerer bekvemt og sikkert campingvogne på op til 2.300 kg. Mere.
Move caravans of up to 2,300 kg easily and securely. More.

Som du siger, vi manøvrerer, mens tyrannen sidder i Rom.
While the tyrant sits in rome. as you say, here we are maneuvering.

Manøvrerer med en sikkerhedsafstand til fiskerfartøjet i overensstemmelse med navigationsreglerne;
Manoeuvre at a safe distance from the fishing vessel in accordance with the rules of good seamanship;

Denne assistent kan helt alene styre bilen hen til parkeringspladser i op til 100 meters afstand, hvor den så manøvrerer bilen på plads.
This assistant can guide the car, completely autonomously if needed, to parking spaces up to 100 meters away, where it then maneuvers the car into the space.

Vi manøvrerer. Som du siger, vi manøvrerer, mens tyrannen sidder i Rom.
As you say, here we are maneuvering, while the tyrant sits in Rome.

Under testen viste dækkene fremragende resultater på enhver overflade, mens bilen let manøvrerer og skarpe drejninger, der klart reagerer på en bestemt vejsituation.
During testing, the tires showed excellent results on any surface, while the car easily maneuvers and sharp turns, clearly reacting to a specific road situation.

Og man manøvrerer bare disse to faktorer: statistikken bedres, statistikken forværres.
And you just jockey those two factors: the statistic bettering, the statistic worsening.

Vores 360°-kamera viser et fugleperspektiv i høj opløsning af området omkring din Volvo, og det er en stor hjælp, når du bakker eller manøvrerer i snævre områder med begrænset udsyn.
Our 360° Camera shows you a high-resolution bird's eye view of the area surrounding your Volvo- a great help when you reverse or manoeuver in confined areas with impaired visibility.

Hvordan man bruger "manøvrerer" i en Dansk sætning

Amerikaneren, der har tidligere statsminister Lars Løkke Rasmussen som passager, manøvrerer koncentreret køretøjet over på et grønt tæppe.

Kr.2 999,00 Denne AL-KO plæneklipper er en stærk elektrisk maskine med opsamler, bio-klip og bagudkast, de store XL-baghjul gør den letter at manøvrerer i ujævnt terrænt.

Yderligere er der Remote Smart Parking Assist, der automatisk manøvrerer bilen ind på en p-plads.

Der er også et hoverboard, som du kan prøve kræfter med, mens du manøvrerer rundt i byen, udfører tricks og ser nærmere på de fantastiske, smukt gengivne miljøer.

Hastighed og evnen til at manøvrerer med enhederne er i højsædet.

Tværtimod bør man se på reformens værdimæssige grundlag og så på de elever, lærere og vejledere der manøvrerer mere eller mindre tappert indenfor den.

Tom er leder af køkkenet på Kobæk Konferencecenter, hvor han manøvrerer gennem en travl hverdag med 5 udlærte kokke og 2 køkkenmedhjælpere.

Men her kan en Jet-Thruster hjælpe dig med at manøvrerer båden sikker i havn eller rundt i smalle havnepasager.

Den information, vi indhenter, fortæller os, hvordan brugerne manøvrerer på vores hjemmeside, og vil derudover kunne vise os, hvordan vi kan forbedre hjemmesiden.

Er der rovfugle på spil er det, at man kan se stærenes fantastiske flyvninger, hvor de lynhurtigt manøvrerer i luften og danner en sort sky for aftensolen.

Hvordan man bruger "navigating, manoeuvres, maneuvers" i en Engelsk sætning

Q:I'm having trouble navigating the site.

Need some help navigating their website?

Navigating childcare rebates can seem complicated.

Car chases with fancy manoeuvres and explosions.

Need help navigating the political system?

What special maneuvers will you perform?

Lintiest Alfonzo chevied, psephology gluttonise manoeuvres quickly.

Problem turning around and navigating stairways.

He called the manoeuvres provocative and expensive.

But Mungai/Jaramogi anti-Moi manoeuvres didn’t end.