Hvad er oversættelsen af " MAN GIK " på engelsk?

• you went
• you walked
• you wore
• one goeth

Eksempler på brug af Man gik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man gik over 700 kilometer.
You did over 700 km.

Det er nemt at lade som om, man gik på Harvard.
I feel like it's easy to pretend you went to Harvard.

Man gik uden arbejde i ti uger.
One was out of work for ten weeks.

Det var i maj måned, at man gik efter de hvide suler.
It was in May, men went after the white gannets.

Man gik gennem en glasdør med en fugl på.
There was a bird on the door.

Det er ligegyldigt, om man gik på Harvard.
And it doesn't matter if you went to Harvard business school or.

Man gik derud og ville gøre det for ham.
You went out there and wanted to do it for him.

Det afhang af, hvilken slags fritter, man gik efter.
Well, that depends on what kind of fries you're after.

For hvis man gik med skulderpuder.
Because if you wore the shoulder pads that.

På mit sidste sted blev tjenerne, til man gik i seng.
At my last place, the footman stayed till they went to bed.

At man gik offentlige forsvarer Tak for ingenting.
That one went public defender. Thanks for nothing.

Det er som en genforening med de mennesker, man gik i skole med.
It's like when you go to a class reunion and you see the kids you went to school with in 19.

Så man gik med en vis attitude: Du skal ikke røre mig.
And so, you walked like you had an attitude.

Mashhad har tre millioner indbyggere, men hvor end man gik, var der fyldt af mennesker og biler.
Mashhad has three million inhabitants but wherever you went it was full of people and cars.

Man gik ind i det hus, hvor ens søster og svoger boede.
You walk into a home where your sister and her husband lived.

Kan I huske dengang, man gik til baren og blottede bagdelen?
Remember the days when you would go out to the barn lift up your shirt and bend over?

Man gik meget stærkt ind for at finde en substitution for pvc.
There was very clear and strong support for the substitution of PVC.

Warrington var stedet, man gik til, en slags Savile Row for rustninger.
Warrington was really the only place to go if you wanted a suit of armour. A sort of Saville Row in steel.

Man gik ud i butikken og købte 40 eller 60 watts pærer, som var de mest gængse størrelser.
One went out to the store to buy 40W or 60W bulbs, which were the most common sizes.

Mindre kvalme. Når man gik forbi, så man røg under døren.
Seeping out from under the door.- Less nausea.- So you would walk by, and you would see all this smoke.

Havde man altid en lillebitte kattekilling i lommen, og ingen vidste det. Ligegyldigt hvor man gik hen.
And nobody knew. Like, if everywhere you went, you just had a tiny, tiny kitten in your shirt pocket.

Og at man gik derfra med en følelse af en affældig institution.
And that one came away with a sense of a tired institution.

Og neden for den laa disse Celler; Indgangen var fra Øst, naar man gik til dem, fra den ydre Forgaard.
And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.

Og hvis man gik på toilettet, skulle man bakke ud.
And if you got into the toilet you had to back out.

Neden for disse Kamre var indgangen på Østsiden, når man gik ind i dem fra den ydre Forgård.
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

Han var ikke en, man gik ud i haven og spillede bold med.
He was not the kinda guy that you would go out and toss a ball with.

Vidste du, at brok over maden på Air Force One svarer til at sige, at man gik i skole uden for Boston?
Did you know that complaining about the meals on Air Force One is the same thing as telling people you went to school outside of Boston?

Og hvis man gik med dem i lang nok tid og vaskede dem nok gange.
And if you wore them long enough and washed them enough times.

Himlen var så blå, græsset så grønt. Når man gik i græsset efterlod man ingen fodaftryk.
The sky was so blue the grass so green, when you walked in the grass you didn't leave footprints.

Hvor end man gik. Husk dengang livet… altid var i sigte.
Everywhere you walked. Remember when life… was everywhere you looked.

Hvordan man bruger "man gik" i en Dansk sætning

Det synes altså ikke at være gravgavernes metalværdi, man gik efter.

Man gik derfor straks igang med at jorde urskoven for at anlægge marker.

Det hjalp gevaldigt på stemningen, at man kunne se hvor og hvad det var man gik i.

Der var bedre plads i butikken end i HB på torvet, hvor man gik ind en vej rundt om en hylde og tilbage til kassen ad en anden vej i en u-form.

Det er den tankegang, der førte til, at man gik bort fra Bretton Woods-systemets faste valutakurser og reguleringer, og skabte det frie spekulationsmarked.

Men det var nyt for mig, at man gik skiløb på flad jord her.

Men man gik i gang med at bygge et nyt tempel, hvortil statuen skulle flyttes.

Det sted man gik hen med kammeraterne og spiste burgere og drak bajer.

Det kan tale for, at det var fremstående personer i samfundet, man gik efter.

Det var helt forfejlet, da man gik bort fra naturalier og over til kontante udbetalinger.

Hvordan man bruger "you walked, you went, you wore" i en Engelsk sætning

Have you walked the whole canal?

You went one click/page too far.

Whats the longest you wore them?

You went from selling bracelets and then you went to selling Jam.

You wore both outfits well Mica.

You wore heels the whole night?

Maybe you walked around the neighborhood?

Great happenings you went through Amelita!

And what clothes you wore when?

You went mad with those links!