Hvad er oversættelsen af " MAN KAN ALDRIG VIDE " på engelsk?

• you never can tell
• you can never know

Eksempler på brug af Man kan aldrig vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan aldrig vide.
You never know.

Ikke nu, men man kan aldrig vide.
Not at the moment, but you never know.

Man kan aldrig vide.
You never can tell.

Deutsche Welle 6 June 2011: De dødelige E. Coli infektioner i Europa siges nu at stamme fra bønnespirer fra en gård i Niedersachsen, Tyskland- og så alligevel ikke- men man kan aldrig vide!!
Deutsche Welle 6 June 2011 The deadly E. Coli infections in Europe are now said to be derived from bean sprouts from a farm in Lower Saxony, with no proof- but you never can tell!!

Man kan aldrig vide.
You can never tell.

Henry Kissinger:"Den, som kontrollerer fødevareforsyningen, kontrollerer mennesker" Deutsche Welle 6 June 2011: De dødelige E. Coli infektioner i Europa siges nu at stamme fra bønnespirer fra en gård i Niedersachsen, Tyskland- og så alligevel ikke- men man kan aldrig vide!!!
Henry Kissinger:"He Who Controls Food Supply, Controls Man" Deutsche Welle 6 June 2011 The deadly E. Coli infections in Europe are now said to be derived from bean sprouts from a farm in Lower Saxony, with no proof- but you never can tell!!!

Man kan aldrig vide.
One can never know.

Smuk. Konen? Man kan aldrig vide alt om en person.
Hmm… The wife? You can never know everything about a person. Beautiful.

Man kan aldrig vide.
Well, you never know.

Smuk. Konen? Man kan aldrig vide alt om en person.
You can never know everything about a person. The wife? Hmm… Beautiful.

Man kan aldrig vide, Carol.
You never know, Carol.

Hej, man kan aldrig vide.
Hey, you never know.

Man kan aldrig vide.
You never can tell with people.

Nej. Man kan aldrig vide.
Yeah, you never know.

Man kan aldrig vide.
You never can be too sure.

Men man kan aldrig vide.
Although, you never know.

Man kan aldrig vide med ham.
You can never tell about him.

Men man kan aldrig vide med ham.
Although, you can never tell with him.

Man kan aldrig vide med solen.
One can never quite predict the sun.

Men man kan aldrig vide, hvad der vil ske.
But you never know what can happen.

Man kan aldrig vide for meget, Orm.
You can never know too much, Orm.

Man kan aldrig vide med flammer.
You never can tell about these flames.

Man kan aldrig vide, hvad der sker.
You never know what's gonna happen.

Man kan aldrig vide. Særligt dig.
You never know. Especially you..

Man kan aldrig vide, hvad folk tror på.
You never know what someone might believe.

Man kan aldrig vide for meget om arterier.
You can never know too much about arteries.

Man kan aldrig vide Hvordan et enkelt møde.
You never know how one simple interaction.

Man kan aldrig vide med folk, hvad?
You can never be too sure about people, huh?

Man kan aldrig vide, Jeeves!""Meget sjældent, sir.
You never can tell, Jeeves!""Very seldom, sir.

Man kan aldrig vide, hvornår der vil ske en ulykke.
You never can tell when an accident's gonna happen.

Hvordan man bruger "man kan aldrig vide" i en Dansk sætning

Vi tænker vel allesammen “Det sker ikke for mig.”, men man kan aldrig vide sig sikker!

Samfundet og dets politikere kan skabe rammer og håbe på, at det sker - men man kan aldrig vide det med sikkerhed.

Men man kan aldrig vide, hvad man kan forvente af den slags svindlere, som udviklerne af ransomwareprogrammer er.

Og man kan aldrig vide det har ministeren ret i om det ville have gjort en forskel, om man var 1 minut væk eller 25 minutter væk.

Man kan aldrig vide, de kan have særlige projekter har brug for ekstra hjælp.

Man kan aldrig vide, om man får en regnbyge eller to - hav derfor altid et regnslag eller regnjakke i rygsækken.

Man kan aldrig vide hvad man får.

Man kan aldrig vide Tro mig, jeg har også overvejet det!

Sådan synes jeg faktisk, at det har været med det meste i livet; man kan aldrig vide, om man rent faktisk når målet.

Man kan aldrig vide 1 Top Indlægaf MyGirl » 13.

Hvordan man bruger "you can never know" i en Engelsk sætning

Keep learning, you can never know too much.

You can never know where will the pus.

You can never know or trust enough. 7.

You can never know too much!!

You can never know lack of love.

You can never know when it could happen.

In sewing you can never know everything.

You can never know if you’ll be next.

You Can Never Know When You Need It!

You can never know until you try.