Eksempler på brug af Man kan ikke leve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man kan ikke leve af ideer.
You can't live ideas.At det er normalt. Men man kan ikke leve på den måde.
That's normal. But you can't survive that way.Man kan ikke leve sådan.
You can't live like that.Man kan ikke leve i frygt.
You can't live in fear.Men man kan ikke leve i dem.
But you can't live in them.Man kan ikke leve med dem.
You can't live with them.Men man kan ikke leve på den måde.
But you can't survive that way.Man kan ikke leve i fortiden.
You can't live in the past.Kvinder. Man kan ikke leve med dem, og man må ikke slå dem ihjel.
Women… can't live with them… Man kan ikke leve af kage!
One cannot live on cake alone!Man kan ikke leve af drømme.
And you cannot live on dreams.Man kan ikke leve af chips.
You can't live on potato chips.Man kan ikke leve med minder.
You can't live on old memories.Man kan ikke leve af"tak" alene.
You can't live on thank-yous.Man kan ikke leve i fornægtelse!
You can't live in denial forever!Man kan ikke leve uden et køkken.
You can't live without a kitchen.Man kan ikke leve af"tak" alene.
You can't survive on"thanks" alone.Man kan ikke leve uden en kvinde.
But you can't live without a woman.Man kan ikke leve uden et stort mod.
You cannot live without great courage.Man kan ikke leve uden kærlighed.- Hvad?
What? You cannot live without love?Man kan ikke leve sådan for evigt.
Man kan ikke leve uden kærlighed.- Hvad?
What? One cannot live without lovel?Man kan ikke leve uden vand eller musik.
You can't live without water or music.Man kan ikke leve sit liv efter måske'er.
You can't live your life according' to maybes.Man kan ikke leve som homo uden at være det.
You can't live a gay lifestyle without being gay.Man kan ikke leve i det her skinhellige monarki.
You can not live in this sanctimonious monarchy.Man kan ikke leve uden at kunne spille musik.
But you cannot live without being able to play music.Man kan ikke leve af makrobiotisk bønnemasse hele livet.
You can't live off of macrobiotic bean curd shit your whole life.Man kan ikke leve med dem og ikke blæse hovedet af dem.
Can't live with them, 
