Hvad er oversættelsen af " MAN KAN TÆNKE SIG " på engelsk?

• one can imagine
• you can think
• imaginable
• can be conceived

Eksempler på brug af Man kan tænke sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle man kan tænke sig.
All you can think of.

Det bliver den mest meningsløse krig, man kan tænke sig.
It will become the most meaningless war you can imagine.

Intet, man kan tænke sig, er umuligt!
Nothing's impossible if you can imagine it.

Vi ser farver, de smukkeste farver, man kan tænke sig.
We're seeing colours, all the most beautiful colours you can imagine.

Man kan tænke sig det samme tilfælde i den almindelige daglige retspraksis.
One can imagine a similar case in the ordinary daily practice of justice.

Vi stod på en klippe over det klareste vand, man kan tænke sig.
It was this cliff overlooking the glassiest, clearest blue water you have ever seen.

For det dummeste lort, man kan tænke sig. og det hele kan blive taget.
For the stupidest shit you could think of. and it could all be taken away.

Man kan tænke sig at svare på det ene spørgsmål for hele Zambia ville se nogenlunde sådan her ud.
You can imagine that, for the entire country of Zambia, answering just that single question… looks something like this.

Det mest usandsynlige tidspunkt og sted, man kan tænke sig. Men det er lige, hvad jeg har gjort.
In the most unlikely time and place imaginable. But that's exactly what I have done.

Vi har tusindvis af kunder, der arbejder med CRISPR i stort set alle de organismer, man kan tænke sig til.
We have thousands of customers who are working with CRISPR in a wide variety to dogs to horses to wheat to corn. you can think of from butterflies of organisms, pretty much any organism.

Honey er det mest elskelige man kan tænke sig, og har en dejlig blanding af sine forældres sind.
Honey is the most loving cat you can imagine and has a fine mix of her parents mind.

Jeg har arbejdet så hårdt, for hvad jeg har, for det dummeste lort, man kan tænke sig. og det hele kan blive taget.
I worked so hard for what I got, for the stupidest shit you could think of. and it could all be taken away.

Det var urolige tider, og man kan tænke sig at det var af sikkerhedsgrunde eller mere sandsynligt på grund af befolkningsnedgang.
It was troubled times, and one can imagine that it was for security reasons, or more likely because of a decline in population.

Enhver fysiologisk parameter man tænker sig, og begivenhed i livet man kan tænke sig, hvis det plottes sådan, ser det sådan ud.
Now any physiological variable you can think of, any life history event you can think of, if you plot it this way, looks like this.

Man kan tænke sig det samme tilfælde i den almindelige daglige retspraksis: en våbenløs dommer stillet over for en forbryder, der er bevæbnet til tænderne.
One can imagine a similar case in the ordinary daily practice of justice: an unarmed judge confronted with a criminal who is armed to the teeth.

De ejer det mest fantastiske arvegods, man kan tænke sig, men jeg gad nok vide, hvor mange af dem der er klar over det.
They are in possession of the most fantastic heritage you can imagine. Sometimes I wonder how many of them are actually aware of it.

Med tidens distance er der en ny påskønnelse for disse og hvad de betyder og medbringer og den spænding man kan tænke sig at publikum vil få.
With the distance of time, there's a new appreciation for those and what they mean and bring and the excitement one can imagine the audience will have.

Fordi den har de mest åndssvage puns omkring ris man kan tænke sig, omend man først får noget ud af dem når man har et vist forhold til det japanske sprog.
Because it has the most crazy puns about rice one can imagine, although you first get some of them when you have a certain level of Japanese language.

Jeg vil godt gøre det meget klart, at for Nordirlands vedkommende har Den Europæiske Union haft den mest direkte og positive indflydelse, man kan tænke sig.
I want to make it very clear that the European Union, insofar as Northern Ireland is concerned, has had the most direct and positive influence imaginable.

Man kan tænke sig til, hvordan det ville blive modtaget, hvis Marokko stillede tilsvarende krav om at få lov til at fiske i farvandet rundt om EU og opfattede det som en selvfølgelighed.
One can imagine how it would be received if Morocco were to make similar demands to be allowed to fish in EU waters and saw itself as being entitled to do so as a matter of course.

Måske er det himlen, der vælger at sende nogle helt specielle lysstråler til netop Bourgogne, velvidende at terroiret her producerer de ypperste vine, man kan tænke sig. Hvorom alting er.
Maybe it is the sky which has chosen to send some very special rays of light to exactly Burgundy, knowing that the terroir here produces the most outstanding wines you can imagine.

Man kan tænke sig at Danerne var mere erfarne og disciplinerede end de udskrevne Engelske bønder, og at de var iført disse og andre ringbrynjer, og dette gjorde dem i stand til at overvinde en numerisk overlegen hær.
One can imagine that the Danes were more experienced and disciplined than the conscripted English peasants, and they were wearing these and other chainmail, and this enabled them to overcome a numerically superior army.

Men det vil ikke blive en hvile, som den man får i en lænestol eller på en sofa, nej, det bliver på samme måde, som man oplever det i den mest vidunderlige ferie, man kan tænke sig.
But it will not be the kind of rest one can get in an armchair or on a sofa. No- it will be as if one experiences the most wonderful holiday one can imagine.

Den eneste indikation, som vi kan finde på, må være at han stod i modsætning til sin broder Knud, og man kan tænke sig at hvad Knud senere indførte, da han kom til magten, må groft taget være, hvad hans rival Harald lovede at lempe eller ikke at indføre, da han blev konge.
The only indication, we can find, is that he stood in contrast to his brother Knud, and one might think that what Knud introduced later when he came to power, must roughly be what his rival, Harald, promised to ease or not to introduce when he became king.

Desværre gentages dette i den frygtelig langsomme beslutningsproces i Rådet, når det beslutter sig for at harmonisere, men ender med de laveste minimumsstandarder, man kan tænke sig.
Unfortunately, this is echoed in the exasperatingly slow decision-making procedures in the Council, when the Council decides to go for harmonisation, but ends up with the lowest conceivable minimum standards.

O Herre, du er ikke blot det, som man ikke kan tænke sig noget større end(non solum es quo maius cogitari nequit), men du er større end alt, man kan tænke sig(quiddam maius quam cogitari possit)….
O Lord, you are not only that than which nothing greater can be conceived(non solum es quo maius cogitari nequit), but you are greater than all that can be conceived(quiddam maius quam cogitari possit)….

Men disse er ikke mindre farlige end de førstnævnte, i særdeleshed fordi de over for dem, de skal forhindre i at passere"tærskelen", tager sig ud som de mest strålende, englelige skikkelser, udstyret med den mest charmerende og fuldkomne ynde, man kan tænke sig.
But these guardians are no less dangerous than the former, especially because they appear to those they are preventing from passing over the"threshold" as the most radiant angelic figures, endowed with the most charming and perfect grace imaginable.

Hvad stræbte jeg efter, og hvor langt er jeg nået? Hvad tragtede jeg efter, og hvad længtes jeg efter?… O Herre, du er ikke blot det, som man ikke kan tænke sig noget større end(non solum es quo maius cogitari nequit), men du er større end alt, man kan tænke sig quiddam maius quam cogitari possit.
What was I aiming for and how far have I got? What did I aspire to and what did I long for?… O Lord, you are not only that than which nothing greater can be conceived(non solum es quo maius cogitari nequit), but you are greater than all that can be conceived quiddam maius quam cogitari possit.

Især Kirsten syntes, at Kublai var den mest charmerende killing, man kunne tænke sig, og de to havde noget særligt sammen.
Especially Kirsten found Kublai the most charming kitten you could imagine, and those two had a special relationship.

Man kunne tænke sig, at faderens kontakt med børnene i sådanne familier(for så vidt som der findes en far og han arbejder til normale tider) var større i dagarbejderfamilier.
One could imagine that the father's contact with children in such families(insofar as there is a father, and he is working normal hours), was greater in day-worker families.

Hvordan man bruger "man kan tænke sig" i en Dansk sætning

Man kan tænke sig fire forskellige løs-9 86 O.

Man kan også vælge bare at trække stikket ud, slappe totalt af og lave ingen ting i de smukkeste omgivelser man kan tænke sig.

Søde kunder der finder vej til butikken, og de dejligste kollegaer man kan tænke sig.

Til den anden side er der alle de våben, man kan tænke sig.

Så bliver den ved med at være på tegnebrædtet — på abstraktionsniveauet — noget man kan tænke sig til, hvis man skulle være i det humør!

Fabrikken lavede de smukkeste bakkeborde, spisestel og kander, man kan tænke sig.

Lejren omgives af en Vold og alt derinde opføres af de mange og øvede Arbejdere, hurtigere end man kan tænke sig det.

Alpaka og silke er jo ikke den værste kombi, man kan tænke sig, og blusen er fnuglet — den vejer bare 75 g i str.

Her er alt hvad man kan tænke sig på engelsk, men intet på dansk.

Indtil videre har vi en Maran (chokoladebrune æg) og en grå + en sort araucana (de yndigste tyrkis æg man kan tænke sig).

Hvordan man bruger "imaginable, one can imagine, you can think" i en Engelsk sætning

Ieee trade imaginable remedial imaging, vol.

One can imagine three domains of transmural pressure.

Almost anything imaginable for wooden boats.

just anywhere you can think of.

imaginable millions about the free links.

No one can imagine beautiful face without hair.

You can think the best or you can think the worst.

One can imagine the ride you'd get!

Everything imaginable for home decor vinyl!

But it's imaginable that they could.