Hvad er oversættelsen af " MAND FØDT " på engelsk?

• man born

Eksempler på brug af Mand født på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men han er som ingen mand født af en kvinde.
But he's like no man born of woman.

Ingen mand født af en kvinde skal overvinde dig.
No man that's born of woman shall e'er have power upon thee.

Nogle hekse siger, at han ikke kan dræbes af en mand født af en kvinde.
And he's told by a bunch of witches that he can never be killed by a man that was born from a woman.

Ingen mand født af kvinde-""- skal kunne overvinde dig.
No man that's born of woman shall e'er have power upon thee.

Men selv nogle af lærerne fra Jerusalem sagde"Han taler som en, der har myndighed; Endvidere har man nogensinde set en, der er besat af en dæmon åbne øjnene på en mand født blind, og gøre alle disse vidunderlige ting, som denne mand har gjort?
But even some of the Jerusalem teachers said:“He speaks like one having authority; besides, who ever saw one having a devil open the eyes of a man born blind and do all of the wonderful things which this man has done?”?

Men mange problemer. En mand født af en kvinde har kun få dage.
Man that is born of woman is of few days… and full of trouble.

En mand født under herskerne af Venus og Chiron søger altid kun harmoni og balance.
A man born under the rulers of Venus and Chiron always seeks only harmony and balance.

Frygt ikke, Macbeth. Ingen mand født af en kvinde skal overvinde dig.
Fear not. No man that's born of woman shall e'er have power upon thee.

Mand født til at skulle kæmpe for at nå noget større, men kan ikke undslippe fortidens dæmoner.
Man born into hardship struggles to reach for something greater, only can't escape the demons of his past.

Således var Johannes Døberen en mand født på denne jord for at udføre et specielt embede.
Hence, John the Baptist was a man born on this earth to carry out a special ministry.

Mand født til at skulle kæmpe for at nå noget større, men kan ikke undslippe fortidens dæmoner.
Man born into hardship only he can't escape the demons of his past. struggles to reach for something greater.

Han er virkelig en mand født til gavn for menneskeheden, og til ære for hans land.
He is indeed a man born for the good of mankind, and for the honour of his country.

En mand født under dette tegn er mystisk nok, men på trods af dette kan han etablere forbindelser med nogen.
A man born under this sign is mysterious enough, but despite this, he can establish relations with anyone.

Hvis du støder på en mand født under dette tegn, vil du straks vide, at han er ulig nogen anden.
If you come across a man born under this sign, you will immediately know he is unlike any other.

En mand født under denne konstellation ønskervære mesteren i livet, den dominerende i et forhold med en kvinde.
A man born under this constellation wishesbe the master of life, the dominant in a relationship with a woman.

Da Matrix blev bygget, blev en mand født derinde som var i stand til at ændre det, han ville at omdanne Matrix efter behag.
When the Matrix was first built, there was a man born inside who had the ability to change whatever he wanted to remake the Matrix as he saw fit.

Han er virkelig en mand født til gavn for menneskeheden, og til ære for hans land. i sødme hvis adfærd i ro i hans sind, i ubegrænsede godhed i hans hjerte, vi har et indlysende eksempel, hvad den sande og primitiv unpassionate religion var, før den blev syrnede ved særlig fraktioner.
He is indeed a man born for the good of mankind, and for the honour of his country. in the sweetness of whose behaviour, in the calmness of his mind, in the unbounded goodness of his heart, we have an evident instance, what the true and primitive unpassionate religion was, before it was soured by particular factions.

For eksempel kan karakteren af en mand født under tegn på Vædderen i Geitåret afvige væsentligt fra karakteren af en repræsentant for det samme tegn født i Drageårets år.
For example, the character of a man born under the sign of Aries in the year of the Goat may differ significantly from the character of a representative of the same sign born in the year of the Dragon.

Således var Johannes Døberen en mand født på denne jord for at udføre et specielt embede. Jesus sagde også:"Fra Johannes Døbers dage indtil nu er Himmeriget blevet stormet, og de fremstormende river det til sig" Matt 11:12.
Hence, John the Baptist was a man born on this earth to carry out a special ministry. Jesus also said,"And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force" Matthew 11:12.

Mænd født i lyset, ligesom min herre, kan vælge at være gode.
Men born in the light, like my master, have the choice to be good.

Mænd født i hønseburet, ligesom mig, har ikke den valgmulighed.
Men born in the coop, like me, we don't have that choice.

Mænd født under dette tegn er sårbare med en meget specifik karakter.
Men born under this sign are vulnerable with a very specific character.

Mænd født under dette tegn er meget langsomme og rolige af natur.
Men born under this sign are very slow and calm by nature.

Mænd født under tegnet af Skytten somnormalt rastløs, lystig og ophavsmænd.
Men born under the sign of Sagittarius asusually restless, merry and instigators.

Mænd født i januar er normalt præget af uafhængighed, poise og evne til selvorganisering.
Men born in January are usually distinguished by independence, poise and ability to self-organization.

Hver mand fødes som mange mænd og dør som en enkelt.
Every man is born as many men and dies as a single one.

Algoritme til beregning af antallet af Gua for mænd født mellem 1900 og 1999.
Algorithm for calculating the number of Gua for men born between 1900 and 1999.

Hvordan kan en mand føde?
How can a man give birth to a baby?

Hvordan kan en mand føde?
How could a man give birth to a baby?

Dræb drengen… og lad manden fødes.
And let the man be born. Kill the boy.

Hvordan man bruger "mand født" i en Dansk sætning

Holger Marthinsen var en driftig mand, født og opvokset i Dumpen.

Først i 1483 blev en mand født, som kom med den første teori, om at de fleste sygdomsårsager kunne forårsages af usynlige organismer.

For hver kvinde er graviditet noget specielt og levende, for meget snart bliver en lille lille mand født.

I et kort selvbiografisk afsnit i manifestet beskriver Tarrant sig selv som »bare en almindelig hvid mand«, »født i Australien i arbejderklassen, i en lavindkomstfamilie«.

En herlig mand, født i Riga af danske hotelfolk, en kæmpe af format, var med i Petersborg ved opstillingen af en prøveafdeling.

Yasmina Khadra beskriver denne unge mand, født i Belgien og bor i kvarteret Molenbeek.

På dette tidspunkt bliver en mand født, der senere i sit liv skriver bogen “Utopia”, englænderen Thomas More (1478-1535).

Få inspiration til julegaverne her, hvad giver liv til din søster født i Mit eller din mand født i Tyren.

Få inspiration til julegaverne her, hvad giver du til din søster født i Løven eller din mand født i Tyren.

Adolf Mark er en ældre mand, født før Hitlertiden.

Hvordan man bruger "man born" i en Engelsk sætning

Norwegian man born in the year of 1990.

John 9:1-11: Jesus heals a man born blind.

A man born in 1983 died from wounds.

You are a man born before 1957.

He’s a football man born and bred.

Hand pick one man born in Bagheria, Sicily.

But the man born Richard Starkey Jr.

A man born blind can now see.

Man born of man, and born of woman.

Yes, the man born Dwayne Michael Carter Jr.