Hvad er oversættelsen af " MAND VAR IKKE " på engelsk?

• husband wasn't
• man was not
• husband was not

Eksempler på brug af Mand var ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min mand var ikke skør.
My husband wasn't crazy.

Jeg var overvægtig, havde lavt selvværd og havde været for nylig skilt min mand var ikke tiltrukket af mig mere.
I was overweight, had low self-esteem and had been recently divorced my husband was not attracted to me anymore.

Min mand var ikke fejlfri.
My husband wasn't perfect.

Nu var Verus den første til at lægge ind i Dryus, og han forlod sine skibe der og var helt uvillig til at forblive på dette sted, hvor John's hær var, og drog fremad på hesteryg med sin hærstyrke. For denne mand var ikke af et alvorlig temperament, men han var fuldstændig afhængige af sygdommen drukkenskab, og derfor var han altid opfyldt af en ånd af hensynsløst vovemod.
Now Verus was the first to put in at Dryus, and he left his ships there, being quite unwilling to remain in that place, where John's army was and went forward on horseback with his command. for this man was not of a serious temper, but he was utterly addicted to the disease of drunkenness, and consequently, he was always possessed by a spirit of reckless daring.

Min mand var ikke perfekt.
My husband wasn't perfect.

Men én mand var ikke imponeret.
But one man was not impressed.

Min mand var ikke en hvid ridder, men han tog sig fint af mig og Caleb.
My husband wasn't a chivalrous man, But he provided just fine for Caleb and me.

Men denne mand var ikke blot morder.
But this man was not only a killer.

Min mand var ikke god mod mig. Se hvordan jeg er blevet.
My hueband waen't sweet to me, look how I turned out.

Grace. Vores mand var ikke meddeler for FBI.
Grace, our guy wasn't an informant for the Bureau.

Denne unge mand var ikke en af Carlos typiske kunder, men Carlo fornemmede hurtigt at han var en mand med store ambitioner- ligesom ham selv i den alder.
This young feller was not the typical kind of customer, but Carlo quickly sensed that he was a guy with big ambitions- just like himself at that age.

Bortset fra, denne mand var ikke 37 grader, da han døde.
Only this man wasn't 98.6 degrees when he died.

Min mand var ikke med i det her.
My husband was not a part of this.

Nej, min mand var ikke alkoholiker.
No, my husband was not an alcoholic.

Min mand var ikke politisk aktiv.
My husband wasn't politically active.

Men min mand var ikke en god far.
But my husband wasn't much of a father.

Min mand var ikke terrorist.
My husband was not a terrorist.

Din mand var ikke hos ham.
Your husband wasn't with him.

Deres mand var ikke sindssyg.
Your husband was not insane.

Min mand var ikke en god mand..
My husband wasn't a good man.

Hendes mand var ikke seriemorderen.
Her husband wasn't the serial killer.

Min mand var ikke friluftsmenneske.
My husband wasn't really the outdoors type.

Min mand var ikke religiøs eller politisk.
My husband wasn't religious or political.

Men denne mand var ikke blot morder. Han er en skrupelløs forbryder der vil lade Maria dø i guillotinen snarere end at se hende med en anden mand..
But this man was not only a killer… he was an unprincipled villain… who would rather see Maria go to the guillotine than lose her to another man..

For denne mand var ikke af et alvorlig temperament, men han var fuldstændig afhængige af sygdommen drukkenskab, og derfor var han altid opfyldt af en ånd af hensynsløst vovemod.
For this man was not of a serious temper, but he was utterly addicted to the disease of drunkenness, and consequently, he was always possessed by a spirit of reckless daring.

De første tiders mænd var ikke skinsyg på deres hustru;
Primitive man was not jealous of his wife;

Manden var ikke gal.
That man was not mad.

Flensburg(OTS)- Manden var ikke overrasket helt forbløffet.
Flensburg(ots)- The man was not surprised absolutely amazed.

En mand er ikke som han går eller taler.
A man isn't how he walks or how he speaks.

Mænd var ikke så frugtbare, som de er nu.
Men were not as fertile as they are now.

Sådan bruges "mand var ikke" i en sætning

Min mand var ikke glad, da han blev serveret vin. . .

Den 92-årige mand var ikke indlagt på et hospital og døde på plejehjemmet Hørgården, hvor han havde en aflastningsplads.

Den unge mand var ikke klar over, hvor hans OCD kom fra.

Min mand var ikke særlig imponeret og jeg må give ham ret.

Før jeg var lidt deprimeret, min mand var ikke hjemme, jeg kunne ikke finde jb, jeg kedede mig.

Den tredje mand var ikke til stede i lejligheden under knivstikkeriet, der blev anmeldt af en nabo.

Denne store mand var ikke bare skribent, men også en poet, skrev skuespil og var videnskabsmand.

Den fremmede mand var ikke så fremmed endda.

Den vrede mand var ikke alene om grovhederne.

Her er den mest skræmmende lektion i hele bogen: Sue Klebold og hendes mand var ikke forfærdelige, neglectful forældre.