Eksempler på brug af Maned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Om en maned.
Prøveløsladelse efter seks maneder.
Hvad maned er det?
What month is it?Vi ses om en maned.
See you guys in a month.Vinter 11 maneder om aret.
Winter, 11 months of the year.Dollars pa en maned?
Forty-two dollars for the month?Vinter 11 maneder om aret.
Blur0.6}Winter, 11 months of the year.Den første mandag i hver maned.
First Monday of the month.Og ni maneder senere fodes et barn.
And nine months later a baby is born.Min bror. Næsten en maned nu.
My brother. Almost a month now.Ti maneder, og du er en fri mand igen.
Ten months and you're on the street.Den første mandag i hver maned.
The first Monday of the month.Afsonede otte maneder af en livstidsdom.
Served 8 months of a life sentence.Hvor modte du ham?- En maned.
And where did you meet him? A month.Om seks maneder begynder vi at bygge.
In six months, we begin construction of Delta City.Han gifter sig hver anden maned.
Marrying every two months… Good God.De ror i en maned, f ør de finder ud af, at jeg fupper.
They will row for a month before they figure out I'm faking it.Bogmessen er først om en maned.
You're a month early for the book fair.Tusinder af mænd skriver hver maned, at de drømmer om mig.
Thousands of lonely men write each month that they dream of me.Jeg fortalte, at han ville fa dem næste maned.
I told him he would get them next month.Om en maned ved vi, om der bliver udstedt asyl.
In one month, we will give an advisory opinion if asylum should be granted.Det har været en god maned, venner.
It's been a very good month, chaps.Det er hjemsted for maned ulven og 200 fuglearter, 30 pattedyr sorter og krybdyr.
It is home to the maned wolf and 200 bird species, 30 mammal varieties and reptiles.I skulle kunne klare jer en maned.
It should see you through the month.Og spille en gang hver anden maned for 40 dollars i en bule?
A gig for 40 bucks at some dive? And every two months you're getting?I skulle kunne klare jer en maned.
It should see you through to Hvis denne test tjekker okay,bor en anden ske en maned efter den cyklus for at angive, at kroppen er ved at komme fra steroid cyklus.
If this test checks out okay,another should be done a month after the cycle to indicate that the body is recovering from the steroid cycle.Jeg flyttede fra London for en maned siden.
I moved from London about a month ago.Han handterede den demonstration i sidste maned.
He handled that protest at Bryant Park last month.Vi kan muligvis finde noget i naste maned.
He said that possibly we could set something up for you next month.
