Hvad er oversættelsen af " MANGE AF DE PROJEKTER " på engelsk?

• many of the projects

Eksempler på brug af Mange af de projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan også læse om mange af de projekter, hvor vi har benyttet Balmorel-modellen.
You can also read about our many projects using the Balmorel model.

Når det er sagt, er vi store fans af mange mennesker i investorerne- de har stà ̧ttet mange af de projekter, vi elsker på internettet i dag.
That said, we are huge fans of many people in the investor community- they have supported many of the projects we love on the web today.

At mange af de projekter, der tidligere kun var en drøm, nu bliver gennemført.
Many projects that used to be merely a dream are now being implemented.

EU spiller en væsentlig rolle I mange af de projekter, som Energiakademiet arbejder med.
The EU plays a significant role in a lot of the projects facilitated by the Academy.

At mange af de projekter, der tidligere kun var en drøm, nu bliver gennemført," afslutter Tommy Toft.
Many projects that used to be merely a dream are now being implemented," Tommy Toft says in conclusion.

Den jyske arkitektvirksomhed ser det som win-win for alle parter og benytter sig af løsningen i alle de projekter, hvor det giver mening."Vi præsenterer EKF's finansieringsløsning til både eksisterende og nye kunder og fortæller, at vi kan hjælpe med at få projektet finansieret, hvis der er behov for det. Det har gjort, at mange af de projekter, der tidligere kun var en drøm, nu bliver gennemført," afslutter Tommy Toft.
The Jutland-based architectural firm sees this as a win-win situation for all parties and uses the solution on all projects where it makes sense."We present EKF's financing solution to both existing and new customers and explain how we can help to secure financing for their projects, if required. As a result, many projects that used to be merely a dream are now being implemented," Tommy Toft says in conclusion.

Vi bygger mange af de projekter,"20 på et tidspunkt" for kunder, der ønsker varen færdigbygget, og har en 100% succesrate.
We build many of the projects"20 at a time" for customers who want the item ready-built, and have a 100% success rate.

Denne utilfredshed vokser eksponentielt, når mange af de projekter, der har uheldige følger for miljøet, finansieres af den fælles landbrugspolitik eller strukturfondene.
This indignation increases exponentially when many of these projects with unacceptable environmental impacts are funded under the common agricultural policy and the Structural Funds.

Mange af de projekter, der når til det punkt, hvor der kan søges støtte, ville kunne klare sig selv.
Many of the projects that reach the point where they qualify for funding would be capable of proceeding on their own merits.

Et positivt træk ved mange af de projekter, der finansieres over denne budgetkonto, er, at finansieringen suppleres gennem frivillige bidrag til NGO'erne fra mange af deres tilhængere.
It is a welcome feature of many of the projects which are funded by this budget line that they are funded additionally in many cases or complemented by voluntary work and voluntary contributions made to the NGOs by many of their supporters.

Mange af de projekter, der når til det punkt, hvor der kan søges støtte, ville kunne klare sig selv. De bliver selvfølgelig boostet af støtten, men i realiteten er det i starten af processen, at alt det spændende sker.”.
Many of the projects that reach the point where they qualify for funding would be capable of proceeding on their own merits. Of course, they're boosted by the support, but in fact it's in the early stages of the process that all the exciting developments occur.”.

Som illustreret af mange af de projekter, der er sat fokus på i denne udgave af magasinet, viser disse multiplikatoreffekter bredden af Leader+ og dets evne til at nå ud til mange forskellige erhvervssektorer og derved opretholde ofte isolerede lokalsamfund i Europas landdistrikter.
These multiplier effects, as illustrated by several of the projects highlighted in this edition of the magazine, show the breadth of Leader+, and its ability to reach out to many different sectors of economic activity, and thereby sustain often isolated communities living in Europe's rural areas.

Mange af de udvalgte projekter bør og vil inddrage mere end ét enkelt aspekt af programmet.
Many of the projects selected will incorporate more than one specific aspect of the programme.

Mange af de konkrete projekter i processen er en fortsættelse af tiltag, såsom liberaliseringen af energimarkederne, der allerede var i gang.
Many of the projects of substance in the process are a continuation of those schemes, such as liberalising the energy markets, which were in hand before.

Retten finder, at omend ethvert lån til så lav en rente utvivlsomt påskønnes af modtagerne, ville mange af de støttede projekter vare blevet gennemført under alle omstændigheder, dvs. også uden støtte fra EKSF.
The Court considers that, while any contribution at such a low rate of interest is undoubtedly appreciated by beneficiaries, many of the projects assisted would have progressed in any case without ECSC aid.

Den Europæiske Investeringsbanks støtte til integrering af den europæiske industri rækker dog endnu videre, idet mange af de omfattende projekter, den har finansieret, især på infrastrukturområdet, også indebærer et nært samarbejde mellem virksomheder fra forskellige medlemslande.
However, the European Investment Bank's support for integrating Europe's industry extends further, as many of the large projects it has financed, particularly in infrastructure, also involve close cooperation of companies from different Member States.

Grader vest(70 Degrees West) er endnu et af de mange projekter der involverer Grønland i disse år.
Degrees west is another of the many projects involving Greenland during these years.

Befolkningen i Belarus vil desværre ikke få gavn af de mange projekter og forslag, som EU finansierer som en del af vores østlige naboskabspolitik.
Regrettably, the people of Belarus are not able to benefit from many projects and proposals the European Union is financing as part of our eastern neighbourhood policy.

Af stadig flere rapporter fra ngo'er fremgår det, at de ikke er i stand til at gennemføre mange af de udmærkede projekter.
A growing number of reports from NGOs reveal that there is a very large number of good projects that they are unable to carry out.

Det handler ikke om en film eller en anden af de mange projekter, Microsoft udvikler….
It's not about a movie or another one of the many projects Microsoft is developing….

I menuen til venstre finder du historier om nogle af de mange projekter Kongernes Samlings bevaringsafdeling beskæftiger sig med.
On these pages you can find stories about some of the many projects which the Conservation Department of the Royal Collection is working with.

Udstillingen dykkede ned i nogle af de mange projekter og bygninger i København, og belyste hvad Cobe og de mennesker, der dagligt færdes i og omkring deres kendte bygninger og byrum, har lært af de mange inspirerende projekter..
The exhibition delved into some of their many projects and illustrated what Cobe and the people, who move in and around their buildings and public spaces on a daily basis, have learned from this wealth of inspirational projects..

Hvordan man bruger "mange af de projekter" i en Dansk sætning

Som en medarbejder siger: Nogle gange, med mange af de projekter, der er, så er det ligesom det dør på et eller andet tidspunkt.

Og det vil kunne ses i mange af de projekter, der er på vej – også i oplandsbyerne, siger stadsarkitekten.

Derfor er mange af de projekter, hvor tiden er vigtig og nødvendig for at sikre opbevaring ydeevne oplysninger, samt udføre komplekse data prøver at blive udviklet på en MySQL-database.

Dermed er Hans Henrik Palm også central i Parken-sagen, fordi mange af de projekter, der er blevet bragt op – heriblandt Montepaone og Clipper-aftalen – er blevet bragt op i bestyrelsen.

Dette har at gøre med mange af de projekter, der var tænkt på tidligere.

Også Dag Kristiansen fra Elro Fonden var mødt op, for at fortælle om mange af de projekter de støtter.

I det kommende år vil vi arbejde videre med mange af de projekter, som er sat i søen, og som her er omtalt.

Mange af de projekter, vi beskæftiger os med i Assens Kommune, tager udgangspunkt i strategierne på digitaliseringsområdet og deres indsatser.

Men hun oplever, at rigtig mange af de projekter, hun har mødt, har været båret mere af økonomitænkning end ønsket om god inklusion.

Hvordan man bruger "many of the projects" i en Engelsk sætning

However, many of the projects are student-led.

Many of the projects are what Msgr.

Many of the projects are surprisingly advanced.

Many of the projects I was familiar with.

Many of the projects linked people across counties.

Many of the projects last through the 2020s.

Many of the projects include classroom construction.

Many of the projects supported the arts.

But many of the projects face big obstacles.

Many of the projects have led to Publication.