Hvad er oversættelsen af " MANY OF THE PROJECTS " på dansk?

• mange af de projekter

Eksempler på brug af Many of the projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many of the projects are reaching the end.
Mange af vores projekter er ved at afslutte.

That said, we are huge fans of many people in the investor community- they have supported many of the projects we love on the web today.
Når det er sagt, er vi store fans af mange mennesker i investorerne- de har stà ̧ttet mange af de projekter, vi elsker på internettet i dag.

Many of the projects have a section"If it doesn't work.
Mange af projekterne har en sektion"Hvis det ikke virker.

Once this work was done, the community was then in a position to develop many of the projects themselves and access funding from a number of public and private sources.
Da dette arbejde først var gjort, var lokalsamfundet i stand til selv at udvikle mange af projekterne og få adgang til støtte fra en række oentlige og private kilder.

Obviously, many of the projects in the convergence regions support other priorities as well.
Mange af projekterne i konvergensregionerne fremmer givetvis også andre overordnedemål.

The Court considers that, while any contribution at such a low rate of interest is undoubtedly appreciated by beneficiaries, many of the projects assisted would have progressed in any case without ECSC aid.
Retten finder, at omend ethvert lån til så lav en rente utvivlsomt påskønnes af modtagerne, ville mange af de støttede projekter vare blevet gennemført under alle omstændigheder, dvs. også uden støtte fra EKSF.

Many of the projects funded under PEACE were set up to serve local requirements.
Mange af de programmer, som blev støttet gennem Peace, blev iværksat for at opfylde de lokale behov.

After some teething troubles during the first few years of the support facility, we are pleased to note that so many of the projects are assessed in very positive terms and that the assessment team concludes that Danish environmental assistance has now found a satisfactory form.
Efter nogle begyndervanskeligheder i de første par år af støtteordningens levetid er det glædeligt, at så mange af projekterne får gode karakterer, og at evalueringsholdet konkluderer, at miljøbistanden nu har fundet en tilfredsstillende form.

Many of the projects selected will incorporate more than one specific aspect of the programme.
Mange af de udvalgte projekter bør og vil inddrage mere end ét enkelt aspekt af programmet.

To give some concrete examples, most road construction schemes included road-signs and markings and designated speed limits, and many of the projects also proposed widening the roadside verges so as to permit the safe passage of non-motorised vehicles and pedestrians.
For at give nogle konkrete eksempler indeholder de fleste vejbygningsprojekter vejskilte og afmærkninger og fastsatte hastighedsgrænser, og i mange af projekterne blev der også foreslået en udvidelse af rabatterne for at skabe fri passage for ikkemotoriserede transportmidler og fodgængere.

We build many of the projects"20 at a time" for customers who want the item ready-built, and have a 100% success rate.
Vi bygger mange af de projekter,"20 på et tidspunkt" for kunder, der ønsker varen færdigbygget, og har en 100% succesrate.

The general sketch of the projects completed might seem unreasonable, since this evaluation has been done with the initiation of the Product Oriented Environmental Initiative in mind. However, many of the projects were planned at a time when there was a different focus in the cleaner technology strategy.
Den overordnede karakterisering af de gennemførte projekter kan måske forekomme urimelig, idet denne evaluering er lavet med henblik på igangsættelsen af den produktorienterede miljøindsats. Mange af projekterne er imidlertid planlagt på et tidspunkt, hvor fokus og omdrejningspunkt var et andet i renere teknologi indsatsen.

Many of the projects that reach the point where they qualify for funding would be capable of proceeding on their own merits.
Mange af de projekter, der når til det punkt, hvor der kan søges støtte, ville kunne klare sig selv.

It is a welcome feature of many of the projects which are funded by this budget line that they are funded additionally in many cases or complemented by voluntary work and voluntary contributions made to the NGOs by many of their supporters.
Et positivt træk ved mange af de projekter, der finansieres over denne budgetkonto, er, at finansieringen suppleres gennem frivillige bidrag til NGO'erne fra mange af deres tilhængere.

Many of the projects of substance in the process are a continuation of those schemes, such as liberalising the energy markets, which were in hand before.
Mange af de konkrete projekter i processen er en fortsættelse af tiltag, såsom liberaliseringen af energimarkederne, der allerede var i gang.

However, many of the projects were planned at a time when there was a different focus in the cleaner technology strategy.
Mange af projekterne er imidlertid planlagt på et tidspunkt, hvor fokus og omdrejningspunkt var et andet i renere teknologi indsatsen.

Many of the projects supported, both in dustry and in the field of infrastructure, are helping to protect the environment or im prove the quality of urban life.
Desuden bidrager en række projekter i for bindelse med såvel industri som infrastruk turer til at forbedre miljøbeskyttelsen eller livskvaliteten i byområder.

A common thread in many of the projects is the interest in examining processes of reform and change through case studies and thematizing the interaction between institutional change and the individual organizations' reactions to the changes.
Et fælles træk ved mange af projekterne er interessen for at belyse reform- og forandringsprocesser gennem casestudier, hvor samspillet mellem institutionel forandring og de enkelte organisationernes reaktioner herpå tematiseres.

Many of the projects that reach the point where they qualify for funding would be capable of proceeding on their own merits. Of course, they're boosted by the support, but in fact it's in the early stages of the process that all the exciting developments occur.”.
Mange af de projekter, der når til det punkt, hvor der kan søges støtte, ville kunne klare sig selv. De bliver selvfølgelig boostet af støtten, men i realiteten er det i starten af processen, at alt det spændende sker.”.

Degrees west is another of the many projects involving Greenland during these years.
Grader vest(70 Degrees West) er endnu et af de mange projekter der involverer Grønland i disse år.

Open Doors is only one of the many projects you can support with a donation.
Åbne Døre er kun ét af mange projekter, som I kan støtte med en donation.

The Esprit programme has integrated the environment into many of its projects.
ESPRIT-programmet har indarbejdet miljødimensionen i mange af dets projekter.

This is a prerequisite for the success of many of other projects.
Det er en forudsætning for, at vi kan lykkes med mange af vores øvrige projekter.

After evaluating a number of solutions, Skanska deployed Bluebeam Revu, a PDF-based markup and collaboration solution for technical professionals, on many of the project's phases.
Efter at have evalueret en række løsninger valgte Skanska at gøre brug af Bluebeam Revu, en PDF-baseret annotations- og samarbejdsløsning til professionelle, på mange af projektets faser.

On these pages you can find stories about some of the many projects which the Conservation Department of the Royal Collection is working with.
I menuen til venstre finder du historier om nogle af de mange projekter Kongernes Samlings bevaringsafdeling beskæftiger sig med.