Hvad er oversættelsen af " MANGE ALMINDELIGE " på engelsk?

• many common
• many ordinary
• many regular
• many general
• many mainstream

Eksempler på brug af Mange almindelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det åbner mange almindelige filformater.
It opens many common file formats.

FC trådløst v3001 spændingssæt leverer målinger af mange almindelige elektriske parametre.
The FC Wireless v3001 Voltage Kit provides measurement of many common electrical parameters.

Egnet til mange almindelige enheder.
Suitable for supplying many common devices.

Undersøgelser med mus viser, at et additiv kaldet tert-butylhydroquinon findes i mange almindelige fødevarer.
Studies in mice show that an additive called tert-butylhydroquinone is found in many common foods.

Der er mange almindelige tegn på stomatitis.
There are many common signs of stomatitis.

Chronic betændelse bidrager til mange almindelige vestlige sygdomme.
Chronic inflammation contributes to many common Western diseases.

Mange almindelige og/eller usædvanlige modermærker.
Many common and/or clinically atypical melanocytic nevi.

Skønt at se så mange almindelige folk.
It's great to see so many regular people out here.

Mange almindelige mennesker bliver bedraget af denne Hadith.
Many ordinary people are deceived by this hadeeth.

Den indeholder mange almindelige genstande og….
It includes many common objects and a 3D viewer.

Mange almindelige mennesker drager de korrekte konklusioner af dette.
Many ordinary people are drawing the correct conclusions from this.

Det omfatter også hurtige presets for mange almindelige applikationer- Process Manager.
It also includes quick presets for many common applications.

Mange almindelige mennesker tror testosteronudelukkende mandlige hormon.
Many ordinary people believe testosteroneexclusively male hormone.

Netværk/Port siden tilbyder adgang til mange almindelige printeradministrative opgaver.
The Network/Ports page offers access to many common printer management tasks.

Mange almindelige borgere bekymrer sig nemlig over konsekvenserne for fremtiden.
Many ordinary citizens wonder about the future consequences.

Det ses bl.a. på de forholdsvis mange almindelige butikker, herunder et stort supermarked og et apotek.
This can be seen by the many ordinary shops in town, including a large supermarket and a pharmacy.

Mange almindelige spørgsmål og deres svar er allerede på stedet for dette selskab at hjælpe brugerne.
Many common questions and their answers are already provided at the site of this company to help users.

Farveindsats kan nemt identificeres blandt mange almindelige trådindsatser, der er nem at håndtere i lageret.
Color insert can be easily identified among many ordinary thread inserts, easy to manage it in warehouse.

Der er mange almindelige årsager, der bidrager til svær datatab situation.
There are many common causes that contribute to severe data loss situation.

I januar devaluerede Argentina pesoen og udslettede derved værdien af mange almindelige menneskers opsparingskonti.
In January Argentina devalued the Peso wiping out the value of many common people's savings accounts.

Den indeholder mange almindelige genstande og en 3D-seer.
It includes many common objects and a 3D viewer.

Absorption eller desorption af vand(eller andre opløsningsmidler) kan ændre størrelsen på mange almindelige materialer;
Absorption or desorption of water(or other solvents) can change the size of many common materials;

Vi har også mange almindelige dele til andre BMC biler fra 1950 til 1975.
We also have many common parts for other BMC cars from 1950 to 1975.

I starten må demonstrationerne- der var fredelige- være blev set på med sympati fra mange almindelige ukrainere.
Initially the protests- which were peaceful- may have been looked at with sympathy by many ordinary Ukrainians.

Velegnet til mange almindelige planter eller urtekrukker fremstillet af plast. Flere oplysninger.
Suitable for many common plants or herb pots made of plastic. More information.

Inden da havde ordet miljøpolitik blot været et noget abstrakt begreb for mange almindelige mennesker i området på begge sider af floden- bønder, hyrder og fiskere.
Before this incident, the term‘environmental policy' had been nothing more than a strange phrase for many ordinary people living on the two banks of the river- for peasants, shepherds and fishermen.

Ligesom mange almindelige websites kræver dette en du skal aktivere cookies for at få vist gemte indhold.
Like many regular websites, this one requires you to enable cookies in order to view stored content.

Pandora er en af de mest berømte smykker mà rker i modeverdenen og den populà re Pandora smykker vinder selv mange almindelige forbrugere af sin unikke Pandora-stil og pålidelig kvalitet.
Pandora is one of the most famous jewelry brands in the fashion world and the popular Pandora jewellery wins itself many regular consumers by its unique Pandora-style and reliable quality.

Men mange almindelige libyere ser med begrundet mistillid til overgangsrådet og deres imperialistiske bagmænd.
However, many ordinary Libyans look with justified mistrust at the NTC and their imperialist backers.

Folk rutinemæssigt indtager Tryptofan i mange almindelige korte fødevarer som fjerkræ, rødt kød, æg, fisk, bønner og nødder.
People routinely ingest Tryptophan in many common staple foods like poultry, red meat, eggs, fish, beans, and nuts.

Sådan bruges "mange almindelige" i en sætning

Hver varer oplever overgangsalderen forskelligt, selv om der er mange almindelige symptomer.

Her er de nuværende mobiler stadig begrænsede af, at de browsere der er installeret går død på rigtigt mange almindelige websider.

Der er mange almindelige navne på Lycoris squamigera, hvoraf de fleste præcist beskriver denne charmerende, duftende blomsterplante med en usædvanlig vane.

Flere forskellige bilklasser Men mange "almindelige" bilproducenter bruger altså også at sende deres topversion ud på rundstrækningen - for herefter at vinde hævd på rekorden i en specifik klasse.

Det betyder, at lejlighederne er så dyre, at mange almindelige lønmodtagere ikke har mulighed for at flytte ind i kvarter­erne, medmindre det sker i almene boliger.

Mange almindelige symptomer, som er kendte klassiske kviksølvforgiftningssymptomer kan åbenbart relateres til skadelig påvirkning fra metaller brugt i tandplejen.

Oplysninger om voksende Lycoris-lilje - Sanne Haver Der er mange almindelige navne på Lycoris squamigera.

Igen tilsidesættes de mange almindelige brugeres behov til fordel for en lille udvalgt gruppe.

Urtemedicinen kan med succes behandle mange almindelige sundhedsproblemer.

Der er mange almindelige sygdomme, der forårsager mavesmerter.