Eksempler på brug af Mange alternativer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har mange alternativer.
De er tæt på og har ikke mange alternativer.
Heldigvis, der er mange alternativer til MOBILedit nu.
De er tæt på oghar ikke mange alternativer.
They're nearby… andthey don't have many options.Der er ikke mange alternativer tilbage for Europa-Parlamentet.
The European Parliament does not have many alternatives left.Men ordningerne inden for EU har mange alternativer.
But the arrangements within the EU have many alternatives.Der er mange alternativer til denne procedure, begyndende med en kost og motion.
There are many alternatives to this procedure, starting with a diet and exercising.Jeg havde ikke mange alternativer.
I didn't have many options.Men der er mange alternativer til stråling og kemo, som er meget mere vellykkede.
Yet there are many alternatives for radiation and chemo, which are much more successful.Ja. Ja, der var mange alternativer.
Yes. There were lots of options. Yeah.Dobbelt prismærkning kan være et nyttigt informationsinstrument, mendet er kun et af mange alternativer.
Dual pricing can be useful for information purposes, butit is merely one of the many alternatives.Der findes mange alternativer.
There are many alternatives.At blive gift på Sicilien tilbyder virkelig mange alternativer.
Getting married in Sicily really offers many alternatives.For eksempel, her har vi mange alternativer… I det her udskifter jeg dig med en yngre pige.
For example, here, we have many options… In this one, I swap you for a younger girl.Det repræsenterer den viseste mulighed blandt mange alternativer.
It represents the wisest option among many alternatives.For eksempel, her har vi mange alternativer… I det her udskifter jeg dig med en yngre pige.
In this one, I swap you for a younger girl. For example, here, we have many options.Tag så en egenskab ad gangen ogforsøg at finde så mange alternativer som muligt.
Then take each attribute andtry to find as many alternatives to it as possible.Mange alternativer udvikles lige nu og har ikke testet korrekt for at sikre hvilke bivirkninger kan opstå.
Many alternatives are just now being developed and have not been properly tested to ensure what side effects may occur.Ja. Ja, der var mange alternativer.
Yeah. Yes. There were lots of options.Det vil være en stor kamel at sluge efter al larmen omkring Irans atomprogram, mende har ikke mange alternativer.
This will be a lot to swallow after all the bluff and bluster over Iran's nuclear programme, butthey do not have much alternative.Ja. Ja, der var mange alternativer.
Yes. Yes, there were many alternatives.Der er ikke mange alternativer til reklame folier, der er lige så effektive med hensyn til lav pris og høj effektivitet.
There aren't many alternatives to advertisement foils that are comparably effective in regards to low price and high efficiency.Nu om dage har en pige så mange alternativer til at blive gift.
You know nowadays a girl has so many alternatives to getting married.Vi skal have forståelsefor den tjekkiske regering, som ikke har så mange alternativer til energivinding.
We need to show some understandingfor the Czech Government, which has few alternatives for meeting its energy needs.Dette er grunden til, at der er mange alternativer til de traditionelle kampagner, der udnytter phishing-meddelelser via platformen alene.
This is the reason why there are numerous alternatives to the traditional campaigns that utilize phishing messages via the platform alone.Det er faktisk normal cryptocurrency minearbejder ansøgning,eksisterende i mange alternativer, downloades fra GITHIB.
It's actually normal cryptocurrency miner application,existing in many alternatives, downloadable from GITHIB.Andet end at, der er mange alternativer som at komme online og søge efter investorer, der kan være interesseret i at låne dig det krævede beløb.
Other than that, there are many alternatives like getting online and searching for investors who may be interested in lending you the required amount.Det bare ikke giver mening længere, når mange alternativer er til rådighed, kun et par klik væk.
It simply does not make good sense anymore, when numerous alternatives are readily available, just a few clicks away.Hvis du får fra den officielle hjemmeside,er der mange alternativer til at spare dine penge, som Crazybulk køre hyppige prisnedsættelse og også bonus tilbud.
If you get from the official website,there are many alternatives to save your cash, as Crazybulk run frequent price cut and also bonus deals.Jeg bruger KeePass for alle de ting, passwords,men der er mange alternativer derude som LastPass eller Sticky Password, som du kan gøre brug af.
I'm using KeePass for all things passwords,but there are many alternatives out there like LastPass or Sticky Password that you can make use of.
