Hvad er oversættelsen af " MANGE BESLUTNINGER " på engelsk?

• many decisions
• many resolutions

Eksempler på brug af Mange beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er så mange beslutninger.
There are so many decisions to make.

Mange beslutninger bliver truffet over vore hoveder.
Lots of decisions will always be made above our heads.

Hver dag tager vi mange beslutninger.
Every day we make many decisions.

Hvor mange beslutninger har vi vedtaget?
How many resolutions have we adopted?

Der skal tages så mange beslutninger.
There's just-- there's so many decisions to be made.

Så mange beslutninger kan ikke omstødes.
So many decisions that can't be undone.

Du skal tage mange beslutninger.
And you must make a dozen decisions a day.

Mange beslutninger vil altid blive truffet over vort hoved.
Lots of decisions will always be made above our heads.

I tvinger dem til at træffe for mange beslutninger.
You force them to make too many decisions.

Vi har vedtaget mange beslutninger i Parlamentet.
We have adopted many resolutions in this Parliament.

Afbalancerede spisevaner- et resultat af mange beslutninger.
Balanced nutritional habits- the result of many decisions.

Du tager mange beslutninger uden at spørge mig.
You have been making a lot of decisions without consulting me.

Europa-Parlamentet har krævet dem løsladt i mange beslutninger.
This Parliament called for your release in many resolutions.

Der er mange beslutninger, jeg gerne ville ændre.
A lot of decisions I would give anything to go back and change.

Som forælder bliver De nødt til at træffe mange beslutninger.
As a parent, you will have to make a lot of decisions.

Hvor mange beslutninger omkring dig træffer jeg nu om dage?
How many decisions concerning you am I making these days?

Jeg synes, at vi har for mange beslutninger og for lidt samtale.
I think we have too many resolutions and too little debate.

Der er mange beslutninger i den måde, hvorpå EU fungerer, der involverer sanktioner.
There are many decisions in the workings of the European Union that involve sanctions.

Vi nærmer os friheden og må tage mange beslutninger.
Now we gettin' closer to freedom, we gonna have a lot of choices to make.

Når nogen dør, er der mange beslutninger og arrangementer at gøre.
When someone dies there are many decisions and arrangements to make.

Mange beslutninger og udtalelser har set dagens lys, men vi er også på vej med noget konkret.
Many decisions and statements have come and gone, but what we have here is something concrete.

Der er så mange ting at tænke på, så mange beslutninger at overveje.
So many things to weigh, so many decisions to consider.

Der er også mange beslutninger, som ikke er blevet truffet, blandt andet en meget vigtig.
Many decisions have also not been taken, including extremely important ones.

Dette er meget vigtigt, fordi vi tager for mange beslutninger baseret på papirbureaukratiet.
This is very important, because we take too many decisions based on paper bureaucracy.

Europa-Parlamentet har altid interesseret sig derfor og har siden 1979 vedtaget mange beslutninger.
Our Assembly always dealt with this question and has adopted numerous resolutions since 1979.

Hr. formand, vi vedtager mange beslutninger og siger mange fine ord.
Mr President, often in this House, we adopt many resolutions and we say many fine words.

Efterhånden som mange beslutninger flyttes fra kommunalbestyrelsen og ud til andre organer, bliver det repræsentative demokrati muligvis mindre relevant.
It may make representative democracy less relevant, as many decisions are moved from the local council to other bodies.

Europa-Parlamentet har udvist stor interesse for Kina og har i en årrække vedtaget mange beslutninger, hvoraf næsten alle er yderst kritiske over for Kina i mange henseender.
The European Parliament has taken a close interest in China and over a number of years has adopted many resolutions, almost all of them highly critical of China in many respects.

Parlamentet har gennem mange beslutninger været vedholdende i dets opfordring til en stærk indsats over for Mugabe og de folk, der holder ham ved magten.
This Parliament has been consistent, through many resolutions, in its call for robust action against Mugabe and those who keep him in power.

Parlamentet har således vedtaget mange beslutninger, hvor man fordømmer vold mod kvinder.
Indeed, many resolutions have been adopted by Parliament denouncing violence against women.

Hvordan man bruger "mange beslutninger" i en Dansk sætning

Socialdemokratiet og Elvis har lagt stemmer til mange beslutninger, som har brugt millionvis af kroner.

Det betyder at mange beslutninger med store menneskelige og økonomiske konsekvenser nu og fremadrettet bliver taget på et lidt tyndt grundlag.

Så meget ny tankevirksomhed påkrævet. 3) Køkken-kedelighed betragteligt for aftagende efter, at de første mange beslutninger blev truffet i sidste uge.

Hvor mange beslutninger lader man gælde i 34 år?

Undervejs i forløbet skal der også tages mange beslutninger.

Der er mange beslutninger og detaljer, du skal være opmærksom på.

Men faktisk er det også de hårdeste år af slagsen, for det er her, du skal tage mange beslutninger omkring din fremtid og dine drømme.

Man skulle styre EF-maskinen, så der kom så mange beslutninger igennem som muligt.

Det bedste demokrati er hvor borgerne tager så mange beslutninger som muligt.

Men de mange beslutninger, der skulle træffes, sluttede slet ikke der.

Hvordan man bruger "many decisions, many resolutions" i en Engelsk sætning

Many decisions and strategies are complex.

Got far too many decisions wrong.

Neclear weapons make many decisions simple.

Some many decisions and great choices!

Many resolutions are not conscious choices.

many resolutions are single digit percentages.

Includes many decisions and relevant laws.

too many decisions and selections online.

Managers make many decisions every day.

Too many decisions flying around today.