Hvad er oversættelsen af " MANGE BROER " på engelsk?

Eksempler på brug af Mange broer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og der er for mange broer.
Plus, burned too many bridges.
De mange broer kan skjule trolde.
That's a ton of bridges for trolls to hide under.
Du har brændt for mange broer.
You have burned too many bridges.
Der er mange broer og tunneler, de kan blokere.
So many bridges and tunnels they can block off.
Det brændte nok mange broer.
I guess that would have burned a lot of bridges.
Så du, hvor mange broer jeg brændte i sidste uge?
Did you see how many bridges I burned last week?
Når Kyle finder ham, er han færdig.Ligegyldigt hvor mange broer han har brændt.
When Kyle gets a bead on him, he's done,no matter how much road he's burnt.
Der er mange broer og tunneler, de kan blokere. Pittsburgh er hård.
Pittsburgh's tough. So many bridges and tunnels they can block off.
Du har brændt mange broer, Hank.
Because you have burned a lot of bridges, Hank.
Hvis man ikke kan lide, hvad man ser,så må man håbe, at man ikke har brændt for mange broer bag sig.
If you don't like what you see,you have to hope you haven't burned too many bridges.
Jeg kan ikke fortælle dig hvor mange broer Jeg har sprunget ud af.
I can't tell you how many bridges I have jumped off of.
Ja, der er stadig mange broer, der skal krydses, men i dag har vi efter min mening krydset Rubicon.
Yes, there are still many bridges to cross, but today, in my opinion, we have crossed the Rubicon.
Hvis man ikke kan lide, hvad man ser, så må man håbe, at man ikke har brændt for mange broer bag sig.
Is hope that you haven't burned too many bridges. If you don't like what you see, I guess all you can do.
Udover dette er byen kendt for sine mange broer og snoede, stejle, brostensbelagte gader.
Besides this, the town is known for its numerous bridges and winding, steep, cobbled streets.
Walking omkring det middelalderlige centrum af Amsterdam er en ægte glæde,krydser alle kanalerne i sine mange broer.
Walking around the medieval centre of Amsterdam is a real joy,crossing all the canals over its many bridges.
Mange broer på vejen, især i den nordlige og den østlige del af landet, har kun ét spor i alt og er lavet af træ og/eller stål.
Many bridges on it, especially in the north and east, are single lane and made of timber and/or steel.
Som jeg sagde i Torino, der er en by,som er bygget på to flodbredder og kædet sammen af mange broer, anser jeg mig selv for at være brobygger.
As I said in Turin,a city which is built on two rivers crossed by many bridges, I see myself as a builder of bridges..
Udover dette er byen kendt for sine mange broer og snoede, stejle, brostensbelagte gader. Grundlæggende fakta om CorkBefolkning: 191,000 Tidszone: -1h.
Besides this, the town is known for its numerous bridges and winding, steep, cobbled streets. Key Facts about CorkPopulation: 191,000 Time zone: +10h.
Det er en kærkommen udvikling, at Rumænien og Bulgarien bliver fuldgyldige medlemmer af Schengenområdet,der er sammenvævet med så mange broer og åbne grænser.
It is a welcome development that Romania and Bulgaria will become full members of the Schengen Area,an area interwoven with so many bridges and open borders.
Selvom der gennem de sidste 100 år er bygget mange broer i Danmark til at forbinde de enkelte øer sammen, er der stadig øer, hvor det ikke er økonomisk muligt at bygge en bro til.
Add to wishlist More info Although over the last 100 years have built many bridges in Denmark to connect the islands together, there are still islands where it is not economically possible to build a bridge..
Eller Fortryd Udskriv 100,00 kr inkl.moms -99,00 kr Inden 199,00 kr inkl. moms Forsendelse: 2 til 10 dage Antal For denne vare, skal du mindst købe 1 Skriv på ønskelisten Yderligere information Selvom der gennem de sidste 100 år er bygget mange broer i Danmark til at forbinde de enkelte øer sammen, er der stadig øer, hvor det ikke er økonomisk muligt at bygge en bro til.
Or Cancel Print 100,00 kr tax incl. -99,00 kr Before 199,00 kr tax incl. Shipping:2 to 10 days Quantity The minimum purchase order quantity for the product is 1 Add to wishlist More info Although over the last 100 years have built many bridges in Denmark to connect the islands together, there are still islands where it is not economically possible to build a bridge..
Der er mange brændte broer, hr. Blues.
A lot of burnt bridges, Mr. Blues.
Resultater: 22, Tid: 0.0293

Hvordan man bruger "mange broer" i en Dansk sætning

Og beslutter os for, at slentre i retningen af Guggenheim Museet via de små gader og mange broer, hvor der ikke er mange turister.
Der er ikke så mange broer over Rhinen tilbage, for de blev sprængt væk under 2.
Først højbroen og derefter lavbroen fra Sprogø til Fyn Der er mange broer at passere, før vi er nået til Fyn.
Tagene er offentlige, så alle interesserede kan spadsere en tur rundt på de åbne tage og de mange broer.
Vi besluttede os for at gå en tur ned og se floden med de mange broer.
Det er et trip, hvor man når at brænde mange broer og brænde sig selv ud.
Det er dog ganske ubroligt(!) så mange broer vi har her i landet.
Vi opgiver på forhånd at gå brotur her, der er alt for mange broer og alt for mange både - og her er ikke meget liv.
Om aftenen kan du gå tur med din elskede, og nyde alle Seinens mange broer.
Der var mange broer der skulle åbnes og flere små sluser der skulle betjenes, men alt gik bare perfekt uden ventetid.

Hvordan man bruger "many bridges" i en Engelsk sætning

There are many bridges across it. 6.
Too many bridges burned, torched and incinerated.
How many bridges will you build?
There are many bridges over the Seine.
plentiful with many bridges providing access points.
Toronto has many bridges spanning the ravines.
Too many bridges have been burned.
How many bridges can Tortimer build?
Many bridges were underwater, paths closed.
Too many bridges burned, trusts betrayed.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk