Eksempler på brug af Mange broer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mange broer.
Son muchos puentes.Mange broer er ødelagt.
Muchos puentes están destruidos.En af mange broer.
Uno de los muchos puentes.Mange broer er ødelagt.
Muchos puentes han sido destruidos.Kørte over mange broer.
Cruzar muchos puentes.Der er mange broer at passere, før vi er nået til Fyn.
Muchos puentes debemos pasar hasta cuando llegamos al sub trópico.Med dens mange broer.
Hamborg er også kendt for dens mange broer.
Londres es también conocida por sus numerosas puentes.En af mange broer.
Uno de los numerosos puentes.Undervejs møder vi mange broer.
En el camino encontramos muchos tipos de puentes.En af mange broer i byen.
Uno de los muchos puentes de la ciudad.Nogle af byens mange broer.
Uno de los muchos puentes de la ciudad.Der er mange broer i Danmark.
Man burde vel nok kunne finde ud af, hvor mange broer der er.
Probablemente alguno tendría que ver con el número de puentes que había.Det er mange broer i byen.
Yo creo que hay muchos puentes en la ciudad.Afslut dagen med et krydstogt over Putrajaya-søen,en perfekt mulighed for at tage billeder af byens mange broer fra vandet.
Termine su día con un crucero por el lago Putrajaya,una oportunidad perfecta para tomar fotos de los muchos puentes de la ciudad desde el agua.Cork Regn med, atdu skal krydse mange broer, mens du er i Cork….
Cork Cuando esté en Cork,prepárese para cruzar muchos puentes….Byen har også mange broer, herunder middelalderlige, med fire tårne, ring Halles.
La ciudad tiene además numerosos puentes, incluyendo el medieval, con cuatro torres, llamado Ponts Couverts.Ombygning af mange broer.
Creación de varios puentes.Mange broer kan forbinde flere computere eller andre kompatible enheder med eller uden ledninger.
Muchos puentes pueden conectar varios ordenadores u otros dispositivos compatibles con o sin cables.Kørte over mange broer.
De haber cruzado muchos puentes.I dag findes der rigtig mange broer verden over, og nogle af dem er mere kendte end andre.
Hay numerosos puentes en el mundo, algunos más famosos que otros.Som jeg sagde i Torino, der er en by, som er bygget på to flodbredder og kædet sammen af mange broer, anser jeg mig selv for at være brobygger.
En Turín-ciudad construida sobre dos ríos atravesados por muchos puentes-, he dicho que me veía como constructora de Regionsudvalget gør opmærksom på, at særdeles mange broer har vægtrestriktioner, så det pågældende vejafsnit ikke kan anvendes af busser af en længde på 15 m.
Comité señala que numerosos puentes exhiben limitaciones de peso que hacen que los autobuses de 15 metros no puedan circular por los tramos de carretera afectados.Selv om vi etablerer en slags forbindelse mellem hunnerne i det fjerde århundrede og xiogngnu i det første,så er der løbet vældig meget vand under vældig mange broer i form af trehundrede års tabt historie.
Aun si realmente hacemos alguna clase de la conexión entre el4to siglo Huns y el 1er siglo Xiongnu, En af de smukkeste af Paris' mange broer, Pont des Arts er en fotogen glæde.
Uno de los más bellos de muchos puentes de París, el Pont des Arts es una delicia fotogénica.Øens farverige bygninger støttes på bunker lige over vandniveauet og ser ud som om de rent faktisk flyder, ogdet er en oplevelse at udforske templets mange broer og historiske bygninger samt den smukke park lignende omgange.
Los coloridos edificios de la isla se apoyan en montones justo encima del nivel del agua y parecen flotar en realidad, yes toda una experiencia explorar los numerosos puentes y edificios históricos del templo, así como su hermoso parque.Udover dette er byen kendt for sine mange broer og snoede, stejle, brostensbelagte gader.
Además, la ciudad se caracteriza por sus numerosos puentes, escaleras y empinadas calles.Tag en afslappet tur rundt om dette ikoniske New York City vartegn,udforske dens mange broer, springvand og statuer, mens du lærer om sin historie og design fra den erfarne driver/ guide.
Disfrute de un paseo por el icónico monumento de la ciudad de Nueva York,explore sus numerosos puentes, fuentes y estatuas mientras aprende sobre su historia y diseño del conductor/ guía experimentado.Tag en afslappet spadseretur rundt om dette ikoniske New York City vartegn,udforske dens mange broer, springvand og statuer, mens du lærer om dets historie og design fra en erfaren guide.
Disfrute de un paseo por el icónico monumento de la ciudad de Nueva York,explore sus numerosos puentes, fuentes y estatuas mientras aprende sobre su historia y diseño del conductor/ guía experimentado.
