Hvad er oversættelsen af " MANGE ER STADIG " på engelsk?

• many are still

Eksempler på brug af Mange er stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange er stadig i brug i dag.
Many are still in use today.

Folk er døde, og mange er stadig helbredsmæssigt truet.
People have died, and many are still under the threat of what might happen to their health.

Mange er stadig bange.
Many of them are still frightened.

Ja, Hidea er en kinesisk påhængsmotor, og mange er stadig af den opfattelse, at Kina kun laver noget skrammel.
Yes, Hidea is a Chinese outboard engine, and many still believe that China is doing nothing but rubbish.

Mange er stadig rasende på mig.
A lot of them are still furious with me.

Faktisk, er der over 700 klassiske API konsoller over hele kloden- hvoraf mange er stadig i brug.
In fact, there are over 700 classic API consoles around the globe- many of which are still in use.

Hvor mange er stadig smittet?
How many people are still infected?

Medicinske egenskaber(tinktur anvendes hovedsageligt i form af komprimerer og lotions) anlæg for mange er stadig et mysterium.
Medicinal properties(tincture is mainly used in the form of compresses and lotions) plant for many remains a mystery.

Så mange er stadig de første trin for dig.
So many are still first steps for you.

Smerter i bagsiden af hovedet kan opstå på grund af det enorme antal grunde, hvoraf mange er stadig ikke tilstrækkeligt undersøgt af eksperter.
Pain in the back of the head may occur because of the huge number of reasons, many of which are still not sufficiently studied by experts.

Alt for mange er stadig uvidende om det nye daggry.
Too many remain unaware of the new dawn.

At plus 3d hardwarekrav syntes at være temmelig tilstrækkelige, og selv om mange er stadig en smule fuzzy på det, Jeg tror, de fleste mennesker er mindst vagt bekendt, hvad disse tal betyder.
That plus 3d hardware requirements seemed to be fairly sufficient and although many are still a bit fuzzy on it, I think most people are at least vaguely aware what these numbers mean.

Mange er stadig i gang med at tilpasse sig og søger efter stabilitet.
People are still adapting and looking for stability.

Kaptajn! Hvor mange er stadig om bord på tallerkenen?
How many of the crew are still pod disposal? Captain?

Mange er stadig i mørket og har virkelig ikke mødt hinanden.
Many are still in the darkness and really haven't met each other.

Kaptajn! Hvor mange er stadig om bord på tallerkenen?
How many of the crew are still onboard the saucer? Captain?

Mange er stadig bange for og betænkelige ved at bruge internettet.
Many people are still afraid and have misgivings about using the Internet.

Kaptajn! Hvor mange er stadig om bord på tallerkenen?
Captain! KIRK: How many of the crew are still aboard the saucer?

Mange er stadig chokerede over de tragiske hændelser, der førte os hertil.
A lot of us are still in shock about the tragic events that have brought us here.

Det er grunden til, at mange er stadig tilbageholdende med at erstatte mere konventionelle hængslede design.
It is for this reason that many are still hesitant to replace more conventional hinged design.

Mange er stadig bange. Og de her er ikke deres mennesker.
Many of them are still frightened, and these aren't their humans they will be protecting.

Her er blot en teknik uden ledninger, mange er stadig ikke troværdig, selv om vi mener, at fremskridt i denne sag er gået meget langt.
Here are just a technique without wires, many are still not credible, even if we consider that the progress in this matter has gone very far.

Mange er stadig interesseret i spørgsmålet om, hvorfor der var generel Jeanne Friske kræft i hjernen.
Many are still interested in the question of why there was general Jeanne Friske brain cancer.

Hvor mange er stadig om bord på tallerkenen?
How many of the crew are still aboard the saucer?

Mange er stadig afhængig af blod for frelse, men i det mindste er det blevet figurativt, symbolsk, og mystik.
Many still depend upon blood for salvation, but it has at least become figurative, symbolic, and mystic.

Men mange er stadig uvidende om de grundlæggende foundation og principper bag de bemærkelsesværdige vidundere computere….
But many are still unaware of the basic foundation and principles behind the remarkable wonders of computers….

Mange er stadig for langsomme til at gribe ind med hensyn til at anholde højtstående personer, for hvem der er udstedt en arrestordre.
Many are still slow to act when it comes to arresting high-ranking people for whom an arrest warrant has been issued.

Men mange var stadig ude på ruten.
There were still many on the course.

Mange var stadig i par, hvor legemet var faldet, men inden for få uger af synkende var ligene blevet fortæret af undervands skabninger.
Many were still in pairs where the body had fallen, but within a few weeks of sinking the corpses had been consumed by underwater creatures.

Dykkerne blev fløjet ind fra Norfolk i Virginia for et par timer siden. Mange var stadig iført den uniform, de bar i morges.
Stationed in norfolk, Virginia, the divers were flown here hours ago many still dressed in the uniforms they had on this morning.

Hvordan man bruger "mange er stadig" i en Dansk sætning

De fleste har efterhånden hørt om Body-SDS, men mange er stadig ikke heeelt klar over, hvad det egentligt er.

Pia Riis Olsen, sygeplejerske og forsker ved Aarhus Universitetshospital - Mange er stadig på arbejdsmarkedet, og de har måske hjemmeboende børn.

Men mange er stadig ude efter de mere basale mobilfornødenheder og billig tale er trods alt stadig vigtigt.

ALTID ærlig rådgivning Mange er stadig af den overbevisning, at filler primært er noget, man får for at få lavet “andelæber”.

Mange er stadig af den opfattelse at man bare kan bruge en p-sprøjte på sin ildertæve hvis den den går i løbetid.

Mange er stadig afhængige af muligheden for at køre med andre for at kunne passe sit arbejde.

Mange er stadig på arbejdsmarkedet og kan ikke deltage i aktiviteter, som ligger indenfor almindelig arbejdstid.

Mange mennesker har taget Russell Brunson på hans ord, men mange er stadig skeptisk.

Hvordan man bruger "many are still" i en Engelsk sætning

Many are still working, I'm sure.

Many are still living quite well.

Many are still our customers today.

And many are still struggling today.

Nevertheless, many are still left behind.

Many are still built for browsing.

Peters says many are still skeptical.

Many are still life long friends.

Many are still using manual processes.

Many are still behind the curve.