Hvad er oversættelsen af " MANGE KÆRESTER " på engelsk?

• many girlfriends
• lot of boyfriends
• many lovers
• lots of boyfriends
• dated a lot
• many valentines

Eksempler på brug af Mange kærester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mange kærester?
How many girlfriends?

Bror Wan her har for mange kærester.
Brother Wan here has too many girlfriends.

Hvor mange kærester har du?
How many boyfriends do you have?

Det er nok derfor, jeg ikke har mange kærester.
That's why I don't date many women.

Hvor mange kærester har du?
How many girlfriends do you have?

Og hvad så? Min tante har haft mange kærester… -Nå?
My aunt dated a lot and…- Really?

Hej. Hvor mange kærester har du?
How many girlfriends now? Hi?

Skæve hjerter. Og du havde mange kærester.
Lopsided hearts. And you had a great many valentines.

Hvor mange kærester havde hun?
How many boyfriends did she have?

Hun har vist mange kærester.
She has a lot of boyfriends.

Hvor mange kærester har du haft?
How many boyfriends have you had?

Hun har haft mange kærester.
She's had lots of boyfriends.

Hvor mange kærester har du haft?
How many boyfriends did you have?

Har du haft mange kærester?
Did you have lots of boyfriends?

Hvor mange kærester har du haft?
How many girlfriends have you had?

Han har haft mange kærester.
He's had dozens of girlfriends.

Hvor mange kærester har du, egentlig?
How many girlfriends do you have, exactly?

Skæve hjerter. Og du havde mange kærester.
And you had a great many valentines. Lopsided hearts.

Har du mange kærester, Andy? -Mor!
You got a lot of girlfriends, Andy? Mom!

Sunset er en god tid, romantisk dag mange kærester.
Sunset is a good time, romantic day many lovers.

Du har haft mange kærester, ikke?
You had a lot of boyfriends, didn't you?

Som de fleste af jer ved, har jeg haft mange kærester.
As most of you know, I have, um, dated a lot of guys.

Jeg havde mange kærester.
I had lots of boyfriends.

Hvor mange kærester kan en naiv bondedatter have haft?
How many boyfriends could a naive farmer's daughter possibly have had?

Han havde mange kærester.
Hinton had a lot of girlfriends.

Hvor mange kærester kan en naiv bondedatter have haft?
Could a naive farmer's daughter possibly have had? How many boyfriends.

Jeg har glemt, hvor mange kærester du har.
Four… Silly me, I have forgotten how many boyfriends you have got.

Jeg har mange kærester, selv om jeg ikke er nogen tøjte.
I have many friends. I'm not a slut.

Vi bruger blomsten til at vise, hvor mange kærester vi har.
We use the flower to show how many lovers we have.

Har du mange kærester, Andy? -Mor!
Mom.- You got a lot of girlfriends, Andy?

Hvordan man bruger "mange kærester" i en Dansk sætning

De lys han ikke får pustet ud angiver, hvor mange kærester han har - helt efter traditionen!

Men så blev jeg det klogere og de mange kærester rigere:) Kirsten, meget!

Skift Jeg har altid hadet den slags drenge, der havde mange kærester på én gang, også selvom pigerne godt vidste det.

Hvor er han dog en lækkerfyr, han kommer da til at have mange kærester... :) Elena - Cupcake By Me 10.

Mine øjne var derimod urene: jeg festede, så efter kvinder og havde mange kærester.

Mange kærester er hinandens bedste venner og de deler alt sammen.

Hun er 17 år og har haft mange kærester, flere end jeg kan tælle.

Mange kærester giver hinanden gaver disse dage, og nogle giver sikkert også gaver til hinanden på andre end blot disse dage.

Han har også haft mange kærester, måske flere på en gang.

Nu var hun 19 og havde været mange kærester igennem.

Hvordan man bruger "lot of boyfriends, many lovers, many girlfriends" i en Engelsk sætning

I have always had a lot of boyfriends and am a typical attractive feminine professional woman.

How many Lovers did Princess Diana have?

How many girlfriends did you have?

THow many lovers have you made today?

How many girlfriends does Pratap have?

Who said Gabrielle had many lovers ?

Right after my parents’ divorce she started drinking a lot, had a lot of boyfriends over to our place and wasn’t really a great parent.

Mabel had a lot of boyfriends over the Summer.

Something a lot of boyfriends and brothers will want in on.

How many girlfriends does Scott have?