Eksempler på brug af Mange koncerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor mange koncerter?
Cellister går vel til mange koncerter?
I suppose cellists must go to a lot of concerts.Vi har mange koncerter endnu.
We have many concert dates left.Jeg formoder at cellister får set mange koncerter.
I suppose cellists must go to a lot of concerts.Vi gik til mange koncerter sammen med Amy.
We used to go to so many gigs with Amy.Pauls Band ogi øvrigt tage for sig af alle jazzfestivalens mange koncerter.
Paul's Band and, moreover,help yourself to all the jazz festival's many concerts.Jeg har spillet så mange koncerter i Westruun.
I have played dozens of gigs in Westruun.De mahogni hus ser smart, samt at være robust nok til at vare mange koncerter.
The Mahogany housing looks smart, as well as being robust enough to last many gigs.Der vil være mange koncerter hos Søster Mary Margaret.
There will be lots of concerts at Sister Mary Margaret's.Denne let-til-transport kasse vil hjælpe dig tage det til så mange koncerter som muligt.
This easy-to-transport case will help you take it to as many gigs as possible.I ishockey stadion mange koncerter finder sted i sæsonen pause.
Massiv Ask boliger ser smart, ligesom det er robust nok til at vare mange koncerter.
The solid ash housing looks smart, as well as being robust enough to last many gigs.Stadionet er også vært for mange koncerter, når fodboldsæsonen er slut.
The stadium also plays host to many concerts when the football season is over.Da der er mange koncerter som afholdes i kirker, bliver der hele tiden holdt generalprøver.
As there are many concerts held in churches, rehearsals can be found all the time.Bridgewater Hall er spillestedet anvendes til mange koncerter og disse afholdes der hver uge.
Bridgewater Hall is the venue used for many concerts and these are held there every week.Mange koncerter udføres i Prags kirker, så vær forberedt på en kølig aften, andre er i haver og gårde.
Many concerts are performed in Prague's churches, so be prepared for a chilly evening; some are in gardens and courtyards.Sticks/Hessen State Youth Jazz Orchestra ogi øvrigt tage for sig af alle jazzfestivalens mange koncerter.
Sticks/Hessen State Youth Jazz Orchestra at Bispetorvet and, moreover,help yourself to all the jazz festival's many concerts.Eller måske i kraft af sine mange koncerter gennem de seneste år, der er så fyldt med kærlighed og livskraft.
Or perhaps because of his many concerts over past years, that is so full of love and vitality.Efter arrangementet kan man på Bispetorvet høre Pistol Trio ogi øvrigt tage for sig af alle jazzfestivalens mange koncerter.
After the event, you can hear Pistol Trio at Bispetorvet and, moreover,help yourself to all the jazz festival's many concerts.Man skal ikke have lyttet til mange koncerter eller pladeindspilninger med Karttunen for at finde ud af, at han gør en dyd ud af at være bredt orienteret.
One doesn't have to go to many concerts or hear Efter arrangementet kan man på Bispetorvet høre Thomas Sejthen Trio ogi øvrigt tage for sig af alle jazzfestivalens mange koncerter.
After the event, you can hear Thomas Sejthen Trio and, moreover,help yourself to all the jazz festival's many concerts.Der er også mange koncerter i de lokale kirker, ligesom hver by har sin byfest,"Fete de Village" og sidst men ikke mindst fejres Bastilledagen med fyrværkeri den 14 juli.
There are also many concerts in local churches and chapels as well as numerous"Fêtes de village" on top of the"Bastille day" fireworks on July 14th.Fra sine balkoner kan du nyde en vidunderlig udsigt over pladsen og ud over sine mange koncerter afholdt på pladsen i løbet af året, såsom natten i Malaga hvid.
From its balconies you can enjoy a wonderful view of the square and in addition to its multiple concerts held on the square throughout the year, such as at night in Malaga white.Mange koncerter af levende musik finder sted hvert år, den 21 Juni, i alle byer, primært udendørs, med deltagelse af musikere på alle niveauer og i alle former.
Many concerts of live music take place each year, the 21 June, in all cities, mainly outdoors, with the participation of musicians of all levels and of all kinds.Egon Sikivat som var en verdenskendt trommedanserdøde i år 2009, og er kendt fra blandt andet Sume's første udgivelse, kortfilmen"Inuup Tarraa" og mange koncerter rundt omkring i hele verden.
Egon Sikivat, a world-renowned drummer, died in 2009, andis known for example from Sume's first release, the short film"Inuup Tarraa" and many concerts around the world.Hendes mange koncerter i løbet af de seneste år har bidraget væsentligt til hendes musikalske udvikling og en selvtillid, der præsenterer sig selv som en intens og personlig tilstedeværelse på scenen.
Her many performances over the past years have contributed significantly to her musical development and a self confidence that presents itself as an intense and personal presence on the stage.Vi er beliggende tæt på Christchurch attraktioner som railway station(Tranzalpine og Transcenic), Addington Raceway, Hagley park ogWestpac Centre, hvor mange koncerter og funktioner er afholdt.
We are located close to Christchurch attractions such as railway station(tranzalpine journey), Addington raceway, Hagley park, Court Theatre, AMI Rugby Stadium,Horncastle Arena where many concerts and functions are held.Samarbejdet mellem Peter Vuust Quartet ogVeronica Mortensen er blevet til mange koncerter i årenes løb og desuden udgivelse af tre CD'er, hvoraf én, September Songs(2013), blevnomineret til en DMA i kategorien Årets Danske Vokaljazz.
The collaboration between Peter Vuust Quartet andVeronica Mortensen has turned into many concerts over the years as well as the release of three CDs, one of which, September Songs(2013), was nominated for a DMA in the Danish vocal jazz category.Utrolig robust Design Designet til at blive den ultimative guitar pedal power smidig, de 1 Spot pro funktioner en stærk og robust stål taske at beskytte kredsløb fra potentielle skader,perfekt til musikere på vej eller spille mange koncerter.
Incredibly Sturdy Design Designed to be the ultimate guitar pedal power supple, the 1 Spot pro features a strong and sturdy steel case to protect the circuitry from potential damage,perfect for musicians on the road or play many gigs.
